装飾グリル - 1960-1970 - 大型オリジナル ソ連製 金属製 医療安全標識 – アンモニア対策 応急処置 – ソ連、1960年代〜1970年代





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large original Soviet metal medical safety sign for anti-ammonia first aid, dating from the 1960s–1970s, in excellent condition and measuring approximately 52 × 40 cm.
Description from the seller
大型のオリジナル・ソ連製メタル製医療安全サイン – アンモニア対策ファーストエイド – ソ連、1960年代~1970年代
1960年代~1970年代の非常に良好なヴィンテージ状態で保存された、印象的な大型のオリジナルソ連産産業用医療安全サイン。
ソ連の産業安全文化、職業医学、そしてソ連独特のグラフィックデザインの興味深い例。
鮮やかな赤い医療十字、太字のシリ Cyrillic 字母と大判のサイズを誇るこのオリジナル金属サインは、珍しい歴史的アーティファクトであると同時に、目を引くコレクターズピースでもあります。
Original Soviet Inscription
«СВОЕВРЕМЕННО НАПОЛНЯЙТЕ АПТЕЧКУ ПРОТИВОАММИАЧНЫМИ СРЕДСТВАМИ»
英語訳:
“Keep the first-aid kit regularly stocked with anti-ammonia emergency supplies.”
サインには以下の歴史的な緊急材料が列挙されています:
* 12% クエン酸溶液
* 3% 乳酸溶液
* 24% ホウ酸溶液
* 無菌綿球
* 包帯
* ヨード
これらの物質と濃度は、現在の医療推奨ではなく、歴史的なソ連の工業用応急処置指示を反映しています。
歴史的背景
ソ連時代には ammonia(アンモニア)は冷却システム、化学工場、肥料製造、さまざまな工業施設で広く使用されていました。
危険物を扱う職場には、特別な安全手順と緊急時の医療用品が求められていました。
この種のサインは、応急処置機器を常時整備し、潜在的な産業事故に備えることを恒常的に思い起こさせる役割を果たしました。
普通の警告サインとは異なり、この例は特定の医療用品の詳細なリストを提供しており、歴史的なソ連の職業安全実践を垣間見る興味深い事例となっています。
クラシックなソ連産業デザイン
サインはソ連の産業安全プロパガンダの独特の視覚言語を示しています:
大きな赤い医療十字が構成を支配し、特大の赤いキリル文字と太い黒い指示が白い背景に組み合わさっています。
強力なコントラストと雄大な活版タイポグラフィは、20世紀中頃のソ連グラフィックデザインの魅力的な例となっています。
その大判サイズはサインに強い視覚的存在感を与え、コレクション、産業風のインテリア、歴史的医療機器の展示に適しています。
非常に良好なオリジナルコンディション
サインは、約50〜60年前という年齢を考慮しても非常に良好な状態を保っています。
元の赤・黒・白のグラフィックは明るく鮮明で、読みやすさも高いです。
端部周辺の逆面には小さな擦り傷、マーク、局所的な塗装の摩耗、酸化の痕跡が見られます。
これらの老化の兆候は、物体の歴史的な特徴と一致しています。
仕様
* 国: ソビエト連邦(USSR)
* 期間: 1960年代~1970年代
* 素材: 金属
* 種別: 産業用医療・職場安全サイン
* 寸法: 約 52 × 40 cm
* 言語: ロシア語
* 色彩: 赤、黒、白
* 状態: 非常に良好なヴィンテージ状態、経年に伴う小さな摩耗あり
ソ連の産業史の注目すべき一品
オリジナルのソ連産業医療サインは、職場の安全指示が力強く、明確な活字と直接的なメッセージを通じて伝えられていた時代の興味深い証言です。
この例は、その大きなサイズ、アンモニア対策という専門的な主題、印象的な赤い十字、そして非常に良好な保存状態が際立っています。
ソ連の産業サイン、冷戦時代の記念品、歴史的医療機器、職業安全アーティファクト、20世紀の産業グラフィックデザインのコレクションに素晴らしい追加となります。
半世紀以上も前の、ソ連の産業史の生々しい生存者として、強い印象を与える一品です。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。
大型のオリジナル・ソ連製メタル製医療安全サイン – アンモニア対策ファーストエイド – ソ連、1960年代~1970年代
1960年代~1970年代の非常に良好なヴィンテージ状態で保存された、印象的な大型のオリジナルソ連産産業用医療安全サイン。
ソ連の産業安全文化、職業医学、そしてソ連独特のグラフィックデザインの興味深い例。
鮮やかな赤い医療十字、太字のシリ Cyrillic 字母と大判のサイズを誇るこのオリジナル金属サインは、珍しい歴史的アーティファクトであると同時に、目を引くコレクターズピースでもあります。
Original Soviet Inscription
«СВОЕВРЕМЕННО НАПОЛНЯЙТЕ АПТЕЧКУ ПРОТИВОАММИАЧНЫМИ СРЕДСТВАМИ»
英語訳:
“Keep the first-aid kit regularly stocked with anti-ammonia emergency supplies.”
サインには以下の歴史的な緊急材料が列挙されています:
* 12% クエン酸溶液
* 3% 乳酸溶液
* 24% ホウ酸溶液
* 無菌綿球
* 包帯
* ヨード
これらの物質と濃度は、現在の医療推奨ではなく、歴史的なソ連の工業用応急処置指示を反映しています。
歴史的背景
ソ連時代には ammonia(アンモニア)は冷却システム、化学工場、肥料製造、さまざまな工業施設で広く使用されていました。
危険物を扱う職場には、特別な安全手順と緊急時の医療用品が求められていました。
この種のサインは、応急処置機器を常時整備し、潜在的な産業事故に備えることを恒常的に思い起こさせる役割を果たしました。
普通の警告サインとは異なり、この例は特定の医療用品の詳細なリストを提供しており、歴史的なソ連の職業安全実践を垣間見る興味深い事例となっています。
クラシックなソ連産業デザイン
サインはソ連の産業安全プロパガンダの独特の視覚言語を示しています:
大きな赤い医療十字が構成を支配し、特大の赤いキリル文字と太い黒い指示が白い背景に組み合わさっています。
強力なコントラストと雄大な活版タイポグラフィは、20世紀中頃のソ連グラフィックデザインの魅力的な例となっています。
その大判サイズはサインに強い視覚的存在感を与え、コレクション、産業風のインテリア、歴史的医療機器の展示に適しています。
非常に良好なオリジナルコンディション
サインは、約50〜60年前という年齢を考慮しても非常に良好な状態を保っています。
元の赤・黒・白のグラフィックは明るく鮮明で、読みやすさも高いです。
端部周辺の逆面には小さな擦り傷、マーク、局所的な塗装の摩耗、酸化の痕跡が見られます。
これらの老化の兆候は、物体の歴史的な特徴と一致しています。
仕様
* 国: ソビエト連邦(USSR)
* 期間: 1960年代~1970年代
* 素材: 金属
* 種別: 産業用医療・職場安全サイン
* 寸法: 約 52 × 40 cm
* 言語: ロシア語
* 色彩: 赤、黒、白
* 状態: 非常に良好なヴィンテージ状態、経年に伴う小さな摩耗あり
ソ連の産業史の注目すべき一品
オリジナルのソ連産業医療サインは、職場の安全指示が力強く、明確な活字と直接的なメッセージを通じて伝えられていた時代の興味深い証言です。
この例は、その大きなサイズ、アンモニア対策という専門的な主題、印象的な赤い十字、そして非常に良好な保存状態が際立っています。
ソ連の産業サイン、冷戦時代の記念品、歴史的医療機器、職業安全アーティファクト、20世紀の産業グラフィックデザインのコレクションに素晴らしい追加となります。
半世紀以上も前の、ソ連の産業史の生々しい生存者として、強い印象を与える一品です。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。

