Jarrón Tango Art Déco - 花瓶 - Glass





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143362 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Bohemian アート・グラスの Tango 花瓶。アールデコ期、1920年代前半〜1930年代。Lötz/Loetz Ausführung 166 の装飾言語に触発されたデザイン。
このアールデコ時代の Tango 花瓶を紹介します。Bohemian アート・グラスで作られ、光と喜びを放ちます。視覚的には、この作品の施された装飾は Lötz/Loetz Ausführung 166 の構成言語を思わせます:単色のボディ、ガラスの糸を施した装飾、そして本体に直接適用された独立した cabochon( cabujones の意)です。
Tango グラスは、色の強いガラスの質量と、適用装飾要素(縁、糸、ボタン、 cabochon)によって生み出される色彩対比を特徴とします。作品がまだ白熱し、可塑状態である間にそれらが施されます。
DESCRIPTION:
花瓶は吹きガラスで職人技によって作られており、当時の技術に一致する空気の種(シード)を示す痕跡があることから、それが証明されています。
その特徴は、豪胆でふくよかなシルエット、約14 cm の広い口を持つ大胆な開口部、短く優雅に細まる首部で開かれます。その先から、ボディは inverted teardrop の示唆的な形状へと展開し、塊状で低い基盤を持ち、安定感があり彫刻的な存在感を放ちます。
作品は、黄色いガラスの強さと青い装飾要素との対比から生まれる存在感と、適用ガラスの横帯と浮き上がった cabochons の連続によって体積が視覚的に構築されることから成っています。これらの要素は、吹成形の形状の流麗さに対して顕著な幾何学的リズムを添えます。
PONTIL & ATRIBUCIÓN
底部には元の破断 pontil の痕跡(rough pontil mark)が残っており、職人技の製造過程の特徴的な名残です。輪郭が不規則でざらついた質感があり、完全に磨かれていない pontil の特性を示しています。
この作品は Welz、Kralik、Rückl、Rindskopf などのボヘミア製造業者の生産域に位置づけられる可能性がありますが、特定の attribution(作家名の特定)を厳密に、正直に行うことはできません。署名や識別マークを欠く作品が重要な部分を占めているためです。pontil の性質だけでは attribution を確定できません。同じ製造所内でも rough な pontil と polished な pontil の両方を持つ作品が見られるからです。
この時代に生産されたガラスの多くは、記録、型紙の本、産業文書の喪失、特定の製造所の身元不明などの理由から、現在でも特定のメーカーに信頼性をもって帰属させることが困難です。
DATACIÓN: 約 1920–1930 年(戦間期)。
DIMENSIONES:
高さ: 20 cm
口径: 13.5 cm
ボディ最大径: 16 cm
底径: 9 cm
ESTADO:
素晴らしい状態、ひび割れや欠けなし。定着の痕と歴史的な摩擦の軽い兆候のみが見られ、時代を反映した風合いがあります。
NOTAS ADICIONALES:
** 写真は説明の一部です。
** 示されている最終的な寸法と重量は、安全な梱包の構成に対応しており、輸送時の適切な保護を確保するために不可欠です。
Bohemian アート・グラスの Tango 花瓶。アールデコ期、1920年代前半〜1930年代。Lötz/Loetz Ausführung 166 の装飾言語に触発されたデザイン。
このアールデコ時代の Tango 花瓶を紹介します。Bohemian アート・グラスで作られ、光と喜びを放ちます。視覚的には、この作品の施された装飾は Lötz/Loetz Ausführung 166 の構成言語を思わせます:単色のボディ、ガラスの糸を施した装飾、そして本体に直接適用された独立した cabochon( cabujones の意)です。
Tango グラスは、色の強いガラスの質量と、適用装飾要素(縁、糸、ボタン、 cabochon)によって生み出される色彩対比を特徴とします。作品がまだ白熱し、可塑状態である間にそれらが施されます。
DESCRIPTION:
花瓶は吹きガラスで職人技によって作られており、当時の技術に一致する空気の種(シード)を示す痕跡があることから、それが証明されています。
その特徴は、豪胆でふくよかなシルエット、約14 cm の広い口を持つ大胆な開口部、短く優雅に細まる首部で開かれます。その先から、ボディは inverted teardrop の示唆的な形状へと展開し、塊状で低い基盤を持ち、安定感があり彫刻的な存在感を放ちます。
作品は、黄色いガラスの強さと青い装飾要素との対比から生まれる存在感と、適用ガラスの横帯と浮き上がった cabochons の連続によって体積が視覚的に構築されることから成っています。これらの要素は、吹成形の形状の流麗さに対して顕著な幾何学的リズムを添えます。
PONTIL & ATRIBUCIÓN
底部には元の破断 pontil の痕跡(rough pontil mark)が残っており、職人技の製造過程の特徴的な名残です。輪郭が不規則でざらついた質感があり、完全に磨かれていない pontil の特性を示しています。
この作品は Welz、Kralik、Rückl、Rindskopf などのボヘミア製造業者の生産域に位置づけられる可能性がありますが、特定の attribution(作家名の特定)を厳密に、正直に行うことはできません。署名や識別マークを欠く作品が重要な部分を占めているためです。pontil の性質だけでは attribution を確定できません。同じ製造所内でも rough な pontil と polished な pontil の両方を持つ作品が見られるからです。
この時代に生産されたガラスの多くは、記録、型紙の本、産業文書の喪失、特定の製造所の身元不明などの理由から、現在でも特定のメーカーに信頼性をもって帰属させることが困難です。
DATACIÓN: 約 1920–1930 年(戦間期)。
DIMENSIONES:
高さ: 20 cm
口径: 13.5 cm
ボディ最大径: 16 cm
底径: 9 cm
ESTADO:
素晴らしい状態、ひび割れや欠けなし。定着の痕と歴史的な摩擦の軽い兆候のみが見られ、時代を反映した風合いがあります。
NOTAS ADICIONALES:
** 写真は説明の一部です。
** 示されている最終的な寸法と重量は、安全な梱包の構成に対応しており、輸送時の適切な保護を確保するために不可欠です。

