屏風 - 墨、鉱物顔料、金箔粉（砂子）を紙の上に施す（つきこみ技法）、漆塗りの木製額縁 - Japan - 美と禅の書道

品の短い説明と origin
この Showa 時代の日本のユニークな二曲一張りの置き屏風（二曲屏風）は、伝統的な掛け方技法（塚込み Tsukikomi）を用いて作られており、二つの異なる美術作品を金箔紙地（砂子 Sunago）に、紋様をあしらって掛け合わせています。左面には、花鳥風月のモチーフで細かく金彩を施した多重の着物をまとった、後姿を描く古典的な美人が描かれ、 mono no aware の切ない美学を喚起します。右面には、京都のImaguma Kannon-ji 寺院の法主が揮毫した「花心（Kashin）」という二字の仏教書道が力強く描かれ、歴史的な寺院の印章が添えられています。黒漆の木枠に収められたこの作品は、仏教の精神哲学と江戸風の優雅さを見事に結ぶものです。

コレクター価値と利点
古典的な人物画と名門 Zen の寺院書道を組み合わせたこの屏風は、卓越した文化的深みと精神的共鳴を提供します。「花心（Kashin）」は、日本の茶道と禅の実践において崇敬される概念で、清らかで静かな心を象徴します。華美で無表情な美と寺院の法主の力強い筆致との対比が、世俗的な優雅さと精神的な超然さの調和を生み出します。高さ約92 cm という理想的なサイズは、茶室・床の間・ミニマリストな現代の居住空間、あるいは私的な東アジア美術コレクションの完璧な中心美術品として機能します。

寸法（cm）
●単体パネル／折り畳み時寸法（高さ×幅×奥行）：92×47×5.5 cm

●完全に展開した総幅：約94 cm

重量（グラム）
25000 g

配送方法
配送と輸入税について：
● 在庫保管場所に基づき、日本またはヨーロッパから世界各地へ商品の発送を行います。
● 全ての商品の梱包は極めて丁寧に行い、安全な輸送を保証します。ですが、国際輸送中の湿度や温度の変化により紙の張り具合や枠の継ぎ目にずれが生じる場合があり、それについて当社は責任を負いかねます。
● DDP（Delivered Duty Paid）配送込み：よりスムーズなショッピング体験とプレミアムな物流サービスを提供するため、目的国で発生するすべての関税、税金（VAT）、通関手数料は当社が全額負担して支払います。お届け時に追加の関税は発生しません。
● ご理解とご協力をどうぞよろしくお願いいたします。」}`] }``` (Note: I accidentally included stray characters at end. Need to fix.) Wait final JSON must be valid. I included weird bracket. Let's craft clean JSON. I'll produce proper single object. Let's rewrite. Ensure only translated_text key. No extra. Let's produce again.``` JSON ``` Let's finalize.``` Wait previous content ended with extra ] }. I'll produce correct.``` {