壁ランプ (2) - Crystal, Brass - ムラーノのヴェネツィア人
05
days
17
hours
43
minutes
37
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143878 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ヴェネツィアの初期20世紀の優雅さを凝縮したこの壁付けアプライクは、手作りムラーノガラスが高度な技巧に達していた時代に、照明器具のひとつひとつを小さな光の彫刻へと変えていました。ここでは、手作業で仕上げられたガラスが透明で、伝統を息づかせるわずかな暖かみのニュアンスを帯び、金色の金属製アームが杯を花が開くように支え合います。全体には、ヴェネツィアの照明に特有の劇的で親密な趣が宿り、光はただ照らすだけでなく装飾となり、震え、壁を舞台へと変えるのです。
クリスタルの杯は、すりガラス仕上げと刻まれた模様が、ムラーノの古いトーチのような雰囲気を呼び起こします。ガラスは柔らかく成形され、花弁や花冠、金属から生まれる有機的な形状を模していました。各ピースには小さな差異があり、名匠の手のあとを示しています。厚さの違い、光を捉える浮き彫り、夜明けに花が開くように開く縁が見て取れます。
金色のアームは花のディテールと小さなクリスタルの涙で飾られ、豊麗さと繊細さを混ぜ合わせるヴェネツィア独特の語り口を強調します。 rigidな対称性を求めるのではなく、動的でほとんど音楽的なバランスを追い求め、曲線はクリスタルの落ち方と金属の輝きに寄り添います。
全体として、このペアの壁付け照明は、現代性へと移行するムラーノのヴェネツィア工芸の見事な典型です。光を灯すための作品であると同時に、手作りガラスの美しさを祝福するものです。
配送は追跡付き、梱包も適切です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateヴェネツィアの初期20世紀の優雅さを凝縮したこの壁付けアプライクは、手作りムラーノガラスが高度な技巧に達していた時代に、照明器具のひとつひとつを小さな光の彫刻へと変えていました。ここでは、手作業で仕上げられたガラスが透明で、伝統を息づかせるわずかな暖かみのニュアンスを帯び、金色の金属製アームが杯を花が開くように支え合います。全体には、ヴェネツィアの照明に特有の劇的で親密な趣が宿り、光はただ照らすだけでなく装飾となり、震え、壁を舞台へと変えるのです。
クリスタルの杯は、すりガラス仕上げと刻まれた模様が、ムラーノの古いトーチのような雰囲気を呼び起こします。ガラスは柔らかく成形され、花弁や花冠、金属から生まれる有機的な形状を模していました。各ピースには小さな差異があり、名匠の手のあとを示しています。厚さの違い、光を捉える浮き彫り、夜明けに花が開くように開く縁が見て取れます。
金色のアームは花のディテールと小さなクリスタルの涙で飾られ、豊麗さと繊細さを混ぜ合わせるヴェネツィア独特の語り口を強調します。 rigidな対称性を求めるのではなく、動的でほとんど音楽的なバランスを追い求め、曲線はクリスタルの落ち方と金属の輝きに寄り添います。
全体として、このペアの壁付け照明は、現代性へと移行するムラーノのヴェネツィア工芸の見事な典型です。光を灯すための作品であると同時に、手作りガラスの美しさを祝福するものです。
配送は追跡付き、梱包も適切です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Style subtype
Louis XV
タイトル補足情報
Murano Venetians
アイテム数
2
素材
Brass, Crystal
原産国
Italy
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
27 cm
幅
31 cm
奥行き
24 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
