Alessi - Marta Sansoni - 油缶 - 「Fior d'olio」 - 18/10ステンレス鋼のボトル、鏡面仕上げ、熱可塑性樹脂製、グラス製のテイスター付き。 - 注ぎ器&オリーブオイル テイスター

03
days
09
hours
05
minutes
23
seconds
Current bid
€ 8
No reserve price
NL
€8
HR
€6
NL
€5

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143539 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Fior d'olio pourer and olive oil taster by Marta Sansoni for Alessi, Italy, from the 2010–2020 period in the Objets-Bijoux collection, made of mirror-polished 18/10 stainless steel with a glass taster, green and silver, 8.5 × 5 × 6 cm, brand-new and unused with original packaging.

AI-assisted summary

Description from the seller

2014年、フィレンツェ出身の建築家・デザイナー、マルタ・サンソニが、アルessiの名高い「Objets-Bijoux」コレクションのために設計した「Fior d’olio」は、エクストラバージンオリーブオイルを楽しむための象徴的な機械的宝石として生まれました。イタリアの「グリーンゴールド」として称えられることも多いオリーブオイルの美を、小さく機能的なオブジェクトと evocative なデザインを結ぶジュエリーのような存在としてまとめたのが、Objets-Bijouxコレクションです。デザインは、指先で携えられ、機能と装飾の二面性を持つ archetypal icons を refer する形で、誰の記憶にも共鳴するような特徴を持つもの。詩情溢れ、かつ非常に機能的で、切り花のように新しく摘まれたオリーブの枝を連想させ、葉と注ぎ口が彫刻的な美術と食卓の実用性を見事に融合しています。

Precision Pourer & Freshness Cap(精密注ぎ口キャップ): 注ぎ口キャップは標準サイズのオリーブオイル瓶のネックにぴったりとフィットします。料理に必要な分だけを滴下できるようコントロールされており、瓶を開けた後も酸化を遅らせるために空気の流入を抑制します。葉のディテールには微かな呼吸孔が隠されており、スムーズで滴らない注ぎを実現します。

Professional Tasting Glass(プロフェッショナルテイスティンググラス): ボトルに挿入されていない時は、注ぎ口は特別に設計された緑のガラス容器の中に収まります。プロのテイスティング基準に合わせて形作られており、香りを鼻へと直接集中的に届けるよう上部へ細く絞られています。ガラスの緑色はオイルの色が官能評価に視覚的な影響を与えないようにする一方、最初の圧搾オイルの豊かな色合いを連想させます。

この「Fior d’olio」セットは新品・未使用の状態で、元のAlessiパッケージとともに完全に付属します。

ケア: お手入れは簡単、食器洗い機対応

デザインについて:
「Fior d’olio」は、地中海料理文化の柱であるオリーブの木の神聖な遺産を祝福します。マルタ・サンソニのデザインは、料理愛好家とオイル通の双方にとってエレガントな解決策を提供し、日常の滴下と専門のサンプリングを洗練された儀式へと高めます。

マルタ・サンソニ:
マルタ・サンソニは、イタリア・フィレンツェを拠点に活躍する建築家・デザイナーで、1990年に建築の学位を取得しました。アルessiの記念すべき1990年のMemory Containersコンペティションに参加した後、彼女はヨーロッパ各地の private homes、レストラン、ワインバー、ショップのための著名な建築プロジェクトを設計してきました。アルessiのためには、象徴的なCactus!およびBa-Rockコレクションをはじめ、広く称賛されるデザインファミリーを手掛け、国際的な競技会や展覧会にも出品された多くの独立系デザインオブジェクトを生み出しています。

Seller's Story

Welcome to Design Ambition! We love discovering interesting design and collectible objects, and sharing them with fellow enthusiasts. Every item is carefully checked for quality and authenticity, and the collection changes regularly—there's always something new to discover.
Translated by Google Translate

2014年、フィレンツェ出身の建築家・デザイナー、マルタ・サンソニが、アルessiの名高い「Objets-Bijoux」コレクションのために設計した「Fior d’olio」は、エクストラバージンオリーブオイルを楽しむための象徴的な機械的宝石として生まれました。イタリアの「グリーンゴールド」として称えられることも多いオリーブオイルの美を、小さく機能的なオブジェクトと evocative なデザインを結ぶジュエリーのような存在としてまとめたのが、Objets-Bijouxコレクションです。デザインは、指先で携えられ、機能と装飾の二面性を持つ archetypal icons を refer する形で、誰の記憶にも共鳴するような特徴を持つもの。詩情溢れ、かつ非常に機能的で、切り花のように新しく摘まれたオリーブの枝を連想させ、葉と注ぎ口が彫刻的な美術と食卓の実用性を見事に融合しています。

Precision Pourer & Freshness Cap(精密注ぎ口キャップ): 注ぎ口キャップは標準サイズのオリーブオイル瓶のネックにぴったりとフィットします。料理に必要な分だけを滴下できるようコントロールされており、瓶を開けた後も酸化を遅らせるために空気の流入を抑制します。葉のディテールには微かな呼吸孔が隠されており、スムーズで滴らない注ぎを実現します。

Professional Tasting Glass(プロフェッショナルテイスティンググラス): ボトルに挿入されていない時は、注ぎ口は特別に設計された緑のガラス容器の中に収まります。プロのテイスティング基準に合わせて形作られており、香りを鼻へと直接集中的に届けるよう上部へ細く絞られています。ガラスの緑色はオイルの色が官能評価に視覚的な影響を与えないようにする一方、最初の圧搾オイルの豊かな色合いを連想させます。

この「Fior d’olio」セットは新品・未使用の状態で、元のAlessiパッケージとともに完全に付属します。

ケア: お手入れは簡単、食器洗い機対応

デザインについて:
「Fior d’olio」は、地中海料理文化の柱であるオリーブの木の神聖な遺産を祝福します。マルタ・サンソニのデザインは、料理愛好家とオイル通の双方にとってエレガントな解決策を提供し、日常の滴下と専門のサンプリングを洗練された儀式へと高めます。

マルタ・サンソニ:
マルタ・サンソニは、イタリア・フィレンツェを拠点に活躍する建築家・デザイナーで、1990年に建築の学位を取得しました。アルessiの記念すべき1990年のMemory Containersコンペティションに参加した後、彼女はヨーロッパ各地の private homes、レストラン、ワインバー、ショップのための著名な建築プロジェクトを設計してきました。アルessiのためには、象徴的なCactus!およびBa-Rockコレクションをはじめ、広く称賛されるデザインファミリーを手掛け、国際的な競技会や展覧会にも出品された多くの独立系デザインオブジェクトを生み出しています。

Seller's Story

Welcome to Design Ambition! We love discovering interesting design and collectible objects, and sharing them with fellow enthusiasts. Every item is carefully checked for quality and authenticity, and the collection changes regularly—there's always something new to discover.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
タイトル補足情報
Pourer &olive oil taster
原産国
Italy
製造元/ブランド
Alessi
素材
Bottle in 18/10 stainless steel mirror polished and thermoplastic resin with taster in glass.
デザイナー/アーティスト/作家
Marta Sansoni
モデル
''Fior d'olio''
カラー
Green, Silver
コンディション
As new - unused
高さ
8.5 cm
幅
5 cm
奥行き
6 cm
推定年代
2010-2020
オランダVerified
7846
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

デザイン・コンテンポラリー家具

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​