サイドテーブル - Wood - ロココ調の小さなテーブル

ルイ15世様式 / ロココ調のサロン用サイドテーブル。無垢材製、形状を持つ天板。

ルイ15世風 / ロココ調の上品なヴィンテージのサイドテーブルは、洗練された木製構造と、形状が流れるような天板が特徴です。

天板はロココ風の家具に典型的な、優雅でうねりを帯びたエッジを持つ曲線的な輪郭をしています。木材の暖かなブラウンの色合いと美しい木目が際立ち、周囲の装飾されたモールドの縁と、天板の輪郭に沿って走る繊細な彫り/嵌め入りのラインで表情を引き立てています。

前板は美しく形作られており、中央部にさりげなく装飾的なディテールが施されています。四本の脚は優雅に曲線を描くキャブロール脚で、上部近くには彫刻的な装飾があり、足元は細長くスリムなデザイン。全体として、洗練され軽やかな印象を与えます。

特徴

* 時代: XX世紀
* スタイル: ルイ15世 / ロココ調
* 材料: 木材
* 色: 暖かい茶系 / ノッチ（ウォールナット）トーン
* 形: 形状を持つ天板、流れるような輪郭
* 構造: 四本のキャブロール脚
* 用途: サロン用テーブル、サイドテーブル、ティーテーブル、装飾用オブジェ

状態

天板を中心に、時の経過と使用感が見られます。傷、薄い跡、擦り傷、表面の変化など、年代相応の状態です。木材にも小さな痕や欠陥が見られます。

構造は完品で安定しています。実際のヴィンテージ家具としての風合いを考慮して評価してください。テーブルの実際の状態を示す写真をよくご覧ください。

クラシックで上品、ヴィンテージ、シャビーシック、エクレクティックといった雰囲気の部屋に特に適しており、現代のインテリアにもコントラストとして自然に取り入れることができます。

⸻

Catawiki Description – 日本語訳

ルイ15世 / ロココ様式の木製コーヒーテーブル、形状のある天板

木製構造が洗練された、ルイ15世 / ロココ調のスタイリッシュなコーヒーテーブル。形状が美しく、流れるような天板を特徴とします。

天板はロココ風の家具に典型的な、優雅でえくぼのある輪郭を持っています。暖かい茶系の木材は美しい木目を見せ、装飾的なモールドの縁と、天板の輪郭に沿う微細な彫り/嵌め込みのラインで表情を引き立てます。

前垂れは美しく形作られており、中央にさりげなく装飾的なディテールが施されています。四本の脚は優雅に曲線を描くキャブロール脚で、上部近くには彫刻的な装飾、脚先は細く長く、テーブルに洗練された優雅さを与えます。

特徴

* 時代: 20世紀
* スタイル: ルイ15世 / ロココ調
* 材料: 木材
* 色: 暖かい茶色 / 核色系（ウォルナットトーン）
* 形: 流れるような輪郭を持つ形状天板
* 構造: 四本のキャブロール脚
* 使用用途: コーヒーテーブル、サイドテーブル、ティーテーブル、装飾用の随伴テーブル

状態

天板を中心に、時代と使用感のサインが見られます。傷、わずかな痕、擦り傷、表面の変化は経年に沿ったものです。木材にも小さな欠陥が散見されます。

構造は完品で安定しています。年代を感じるヴィンテージ品としての自然な風合いに適合する状態です。テーブルの実際の状態を示す全写真をよくご確認ください。

クラシックでエレガント、ヴィンテージ、シャビーシック、エクレクティックなインテリアに適し、現代的なセッティングの対照としても美しく機能します。