Le Creuset - キャセロール - 出典, Enamel - Cousances

エナメル仕上げのヴィンテージ・オーバル・テリーヌ鍋、Le Creuset / Cousances製、名高い「火山オレンジ」カラーを纏い、20世紀フランスの調理器具を象徴する色味を写しています。

この伝統的なキッチンアイテムは、卵型のシルエット、ゆとりのあるライン、そしてエナメルの鮮やかなオレンジとクリームホワイトの仕上がりとの洗練された対比が特徴です。両側に幅広く溝状の取っ手が付いており扱いがしやすいほか、中央取っ手付きの同系のふっくらとした蓋がつき、蒸気排出口も備えています。

内側は明るいエマイユ仕上げ、底面には浮き彫りの「Cousances – Made in France」という刻印があり、フランス産でCousances工場に所属していたことを示しています。歴史的にはLe Creusetと関係のある製造元です。

このテリーヌは、煮込み料理、鶏肉、ソース煮の肉料理、またオーブン料理の伝統レシピの準備・盛り付けに理想的です。温かみのある美観は、エナメル鋳鉄のコレクターやヴィンテージ料理、個性あるフランス製調理器具のファンにとっても魅力的なコレクションアイテムになります。

火山オレンジの色味は特に明るく、キッチンや食卓にタイムレスなレトロ感をもたらします。本物のアイテムで、機能性・頑丈さ・ timelessな魅力を兼ね備えています。

状態について

古い品としては非常に良好な全体状態です。エマイユは美しい光沢と非常に鮮やかなオレンジ色を保っています。使用の痕、細かな傷・軽い摩耗が所々見られますが、特にエッジや縁の一部に見られます。内側にも経年・使用由来の軽い痕跡があります。

これらの痕跡は使用の歴を物語っており、写真にも写っています。総体としては非常に魅力的です。

仕様:
ブランド：Cousances / Le Creuset
原産国：フランス
時代：ヴィンテージ、正確な年代は要確認
タイプ：蓋付きオーバル型テリーヌ
素材：エナメル鋳鉄
外装色：火山オレンジ
内装：クリーム系白エマイユ
形状：オーバル
取っ手：横向きの2つの埋め込み・溝付き取っ手
蓋：同系、中央取っ手と蒸気排出口付き

寸法:
長さ：31 cm
幅：21 cm
鍋の高さ：10 cm
蓋を含む総高さ：12.5 cm
総重量：約3.5 kg

状態：ヴィンテージとしては非常に美品、使用痕あり

CousancesとLe Creusetについて

Meuse地方に拠点を置くCousancesの工房は、鋳鉄製品の長い製造伝統を有します。1957年にLe Creusetへ合流し、エナメル鋳鉄の分野でフランスの二大技術の結びつきを強めました。

同社の旧作は現在、製造品質・耐久性・象徴的な色使いで高く評価され、特に火山オレンジはLe Creusetの歴史的アイデンティティと結びついています。

機能性と装飾性を兼ね備えたフランスのビンテージキッチンアイテムで、コレクターや伝統料理愛好者、1960〜70年代デザインの熱心なファンの方の所蔵品として最適です。

発送は大変丁寧かつ厳重に行います。
よろしくお願いいたします。