屏風 - 紙、金色の地、印刷装飾 - Japan - 紅白梅の花 (No reserve price)





€35 | ||
|---|---|---|
€30 | ||
€25 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of miniature two-panel folding screens from Japan, a reproduction of Ogata Kōrin’s Red and White Plum Blossoms set on a gold ground, vintage circa 1970–1980, about 26 cm high and 56 cm wide (depth 1 cm), including a storage box and explanatory leaflet.
Description from the seller
このエレガントでヴィンテージ風の日本製ミニチュア折り屏風ペアは、尾形光琳の名作「紅白梅図屏風」(1658年–1716年)を再現したものです。
構図は、対照的な紅梅と白梅を左右に配置し、金色の背景に流れるように抽象化された川の流れを描き出します。渦巻く水の模様がリズム感を生み、力強く表現された樹枝と繊細な花が、場面に調和と優雅さをもたらします。
この装飾復刻は、光琳のデザイン特有の雰囲気を捉え、戸棚・棚・コンソールテーブル・掛け床の間などで美しくディスプレイできます。
セットは、2枚ずつの折屏を並べて全体の構図を成す、別々の二画屏で構成されています。折りたたみ式のデザインにより、展示角度を調整できます。
これは光琳のオリジナル絵画の復刻であり、オリジナル作品ではありません。添付の解説リーフレットには、原作が静岡県熱海のMOA美術館が所蔵する国宝である旨が記されています。
寸法
・両屏を合わせて完全に開き、並べて置いた場合の合計幅:約56 cm
・高さ:約26 cm
角度をつけて display する際の幅は、パネルの配置により変動します。詳細は計測写真をご参照ください。
なお、添付リーフレットに記載の寸法は、原寸大の作品を指すものであり、今回のミニチュア復刻の寸法とは異なります。
同梱物
– ミニチュア二枚組折屏ペア
– 保存箱
– 日本語・英語の解説リーフレット
– 保護用包装紙
状態
折屏はほとんど使用されておらず、ディスプレイ時には魅力的な外観を保っています。
同梱の包装資材・紙材料には使用年数の経過を示す経年の痕跡があります。
– 保存箱の蓋サイドに小さな破れ、折り目、表面の擦れ
– 保護用包装紙に染み
– 解説リーフレットに黄変と点状の茶斑
本品のコンディション説明には、すべての写真をよくご確認ください。写真は状態の重要な一部をなし
画像についての注意
最初の画像にはAI生成画像が含まれており、 presentation 用として提供されています。実物の外観・状態・同梱アクセサリーについては、他の写真をご参照ください。
配送
屏風・箱・同梱資材は国際輸送用に丁寧に梱包します。
セットは日本から追跡番号付きで発送されます。目的地により、日本郵便、FedEx、DHL、UPS、または他の適切な国際キャリアが使用されることがあります。
関税・VAT・通関手数料、またはチェックアウト時に徴収されないその他の現地料金は、購入者のご負担となります。
お届けには、目的地・関税手続き・国際輸送条件により時間が左右されることがあります。
Seller's Story
このエレガントでヴィンテージ風の日本製ミニチュア折り屏風ペアは、尾形光琳の名作「紅白梅図屏風」(1658年–1716年)を再現したものです。
構図は、対照的な紅梅と白梅を左右に配置し、金色の背景に流れるように抽象化された川の流れを描き出します。渦巻く水の模様がリズム感を生み、力強く表現された樹枝と繊細な花が、場面に調和と優雅さをもたらします。
この装飾復刻は、光琳のデザイン特有の雰囲気を捉え、戸棚・棚・コンソールテーブル・掛け床の間などで美しくディスプレイできます。
セットは、2枚ずつの折屏を並べて全体の構図を成す、別々の二画屏で構成されています。折りたたみ式のデザインにより、展示角度を調整できます。
これは光琳のオリジナル絵画の復刻であり、オリジナル作品ではありません。添付の解説リーフレットには、原作が静岡県熱海のMOA美術館が所蔵する国宝である旨が記されています。
寸法
・両屏を合わせて完全に開き、並べて置いた場合の合計幅:約56 cm
・高さ:約26 cm
角度をつけて display する際の幅は、パネルの配置により変動します。詳細は計測写真をご参照ください。
なお、添付リーフレットに記載の寸法は、原寸大の作品を指すものであり、今回のミニチュア復刻の寸法とは異なります。
同梱物
– ミニチュア二枚組折屏ペア
– 保存箱
– 日本語・英語の解説リーフレット
– 保護用包装紙
状態
折屏はほとんど使用されておらず、ディスプレイ時には魅力的な外観を保っています。
同梱の包装資材・紙材料には使用年数の経過を示す経年の痕跡があります。
– 保存箱の蓋サイドに小さな破れ、折り目、表面の擦れ
– 保護用包装紙に染み
– 解説リーフレットに黄変と点状の茶斑
本品のコンディション説明には、すべての写真をよくご確認ください。写真は状態の重要な一部をなし
画像についての注意
最初の画像にはAI生成画像が含まれており、 presentation 用として提供されています。実物の外観・状態・同梱アクセサリーについては、他の写真をご参照ください。
配送
屏風・箱・同梱資材は国際輸送用に丁寧に梱包します。
セットは日本から追跡番号付きで発送されます。目的地により、日本郵便、FedEx、DHL、UPS、または他の適切な国際キャリアが使用されることがあります。
関税・VAT・通関手数料、またはチェックアウト時に徴収されないその他の現地料金は、購入者のご負担となります。
お届けには、目的地・関税手続き・国際輸送条件により時間が左右されることがあります。

