Clichy - Théodore Legras - 花瓶 - 大きくて珍しい花瓶、アールデコ、ルグラス - 手吹きガラス





€8 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€3 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Grand and rare Art Deco vase in blown glass, model Grand et rare Vase by Legras, made by Clichy in France, 29.50 cm high and 11 cm wide.
Description from the seller
壮麗で素晴らしいアールデコ花瓶;テオドール・ルグラ
その色は全面的にマーブル調で、淡い色合いの「青、白、黄、赤、ピンク」が混ざり合っています。これらの色調とこのデザインは、クリシーの花瓶ではあまり見られません。
状態は極上で、欠けや欠損は一切ありません。
ギャグやロフト、二世帯住宅、城、オフィス、ショールーム、花屋、邸宅、カクテルバー、レストラン、花屋/園芸店の decor など、アールデコの装飾に最適。
-------- フランソワ・テオドール・ルグラ、ガラス芸術の重要な人物
ガラス工芸家
ヴォージュ出身で、幼少期をダーリ forest の中心部にある小さな集落で過ごしたフランソワ・テオドール・ルグラは、アールヌーボーとアールデコの時代を代表する卓越したガラス技術の巨匠です。幼少期の自宅周辺の風景は、後に彼の創作の主要なインスピレーション源となりました。
自然をモチーフとした図柄と卓越した色使いを持つルグラの作品は、今日でも芸術愛好家やコレクターの間で高く評価されています。
謙虚な家系に生まれたフランソワ・テオドール・ルグラは勤勉な労働者でした。27歳のときにはすでに「ヴェレリー・ド・ラ・プレーヌ・サン=ドニ」という繁盛企業の頭目に名を連ねていました。
--- あなたもこの Vosges 出身のガラス工芸の巨匠の作品に感銘を受けませんか?
時代を超えて、フランソワ・テオドール・ルグラの人生と業績を辿る旅へ出かけましょう。
----フランソワ・テオドール・ルグラ:幼少期から名匠への道
フランソワ・テオドール・ルグラは、アールヌーボーとアールデコの時代の著名なガラス工芸の巨匠の一人です。
19世紀末から20世紀初頭のエミール・ガレ、ダム兄弟、ムラー兄弟、ジャン=シモン・ペノーなどの著名芸術家と同様に、彼は長い時を超えて名声を築き上げました。
父はジャン・ニコラ・ルグラ、木こり。母はバプティスト・ソフィー・ジョリーで主婦でした。つまり、彼はもちろん、庶民の家系に生まれました。
彼は1839年12月27日にヴォージュ県クロダンのラ・グランヌ・カサタンという集落で生まれました。
1916年8月2日にパリで77歳で没する前に、テオドール・ルグラはガラス芸術の普及と才能の開花を促進し、次の世代へ卓越した美術品を伝えるという重要な使命を果たしました。
この田園地帯で育った小さな少年が、後に非常に名高いガラス商の指導者となり、才能ある情熱的なガラス作家となるとは誰が予想したでしょう。
ただし、ヴォージュの生い立ちは、彼の未来の構築に大いに寄与しました。ガラス作家として活動するようになった彼は、自然を自らの作品の美しい装飾として際立たせることになります。
従業員は1500人を超え、ルグラの「Verrerie et Cristallerie de St Denis(サン・ドニのガラス工房)」は多くの展覧会に参加し、しばしば賞を受賞しました。1888年のバルセロナ国際博覧会で金賞、1889年パリ万博で第6回大賞など。
-----------フランソワ・テオドール・ルグラ:華麗なる経歴
フランソワ・テオドール・ルグラは、20歳のとき初めてガラスの世界へ足を踏み入れました。
彼はまず、クロダンのグラン・カトリーヌの近郊にある工房で夜間の書記として働き始めました。
この職はガラスの作業を学ぶ機会を与え、ガラスの秘密と奥義を知ることができました。彼は自らの仕事に喜びを見出し、やがて数年後には名高いガラス工房のトップへと成長しました。
24歳の時、ルグラはヴォージュの出身地を離れ、サン=ドニのプラーヌ・サン=ドニのガラス工房に参加します。ここで彼は書記として雇われ、技能を磨く機会を得ました。
6か月後、フランソワ・テオドール・ルグラはサン=ドニのプラーヌの製造部門の責任者に昇進しました。1866年、27歳のときには同社のディレクターに就任します。
ガラスの世界で確固たる経験を積んだ彼は、プラーヌ製業をさらに発展させるべく、新しい工場や労働者の居住地を建設しました。
年月を経るにつれ、ルグラの工場は約2万平方メートルの巨大な企業へと成長しました。
-------La Plaine Saint-Denis の工房が「Legras et Cie」へ
驚異的な経歴を経て、フランソワ・テオドール・ルグラはLa Plaine Saint-Denisのガラス工房のCEOに任命されました。これにより社名は新たに「Legras et Cie」となりました。
本社はサン=ドニのパリ通り沿いに、支店は Paradis 通り22bisに構えました。実用品の量産品を作り、色はしばしばエメラルドグリーンの色調でした。
多彩な作品から高級品まで、ルグラの製品はバカラ、ミザンテルのガラス工房と比肩するほどの水準を誇りました。
各製品の装飾には金が使われることが多く、比較的クラシックな形をとります。
時代が進むにつれ、Legras et Cie は1902年に9つの高温炉と12の粘土槽、さらに8槽の別の炉を手に入れ、後者は色ガラスの製作専用、前者は日常的な用途に用いられました。
従業員は1,400人を超え、カット職人、充填職人、装飾家、彫刻家、図案家、ガラス職人などが働きました。
Legras et Cie は化学・製薬・香水瓶、花器・園芸器、装飾用のアイテム、食器など、実用品のガラス製品を製造していました。
Portieux や Vallerysthal のクリスタリブリと同様に、Legras は美しい色ガラスの素晴らしい作品を生み出しました。多くの作品は自然の美しさを描き、風景・花・動物などの装飾を施していました。
フランソワ・テオドール・ルグラ:アールヌーボー創作の名の起源のひとつ
極めて多様な作品を生み出したルグラは、その卓越した多才さで際立っています。吹きガラスからエナメルガラスまで、あらゆるガラス技法を試みました。
彼はダムのクリスタリリーの名声を支えた、最も複雑な技法であるガラスペーストの技術を扱うことができました。
多様な装飾と形の作品を通じて、当時の美術愛好家の心を掴み、多様な顧客のニーズに応えることができました。
ルグラは自然から着想を得て作品に優美な装飾を与えます。主なモチーフは菊、アイリス、蘭などです。
このインスピレーションを得て、フランソワ・テオドール・ルグラはエミール・ガレ、ダム兄弟、ラリック(1888年にラリックの創業者)と共にアールヌーボー運動を興すため招かれました。自然をモチーフとし、曲線の形を強調する芸術スタイルです。
アールヌーボーの哲学は、安価で美しい芸術を提供し、誰もが手にできる芸術を目指すことでした。
アールヌーボーは19世紀末から20世紀初頭にかけて大きな成功を収め、1880年から1910年頃に衰退し、新たな芸術運動であるアールデコへと移行しました。アールヌーボーが自然を模倣するのに対し、アールデコは幾何学的な線(対称性、複雑な線、流麗な曲線など)を取り入れました。
----Legras ガラス工房の運命
フランソワ・テオドール・ルグラがLa Plaine Saint-Denis のガラス工房を掌握したとき、彼は運命を変えました。years を経て、工房は徐々に発展し、パリ郊外のアールヌーボー時代を代表する最も重要なガラス工房へと成長しました。
Legras の名は、現在の Gallé、ムーラー兄弟、ダム、サン=ルイのクリスタリーレと肩を並べ、国境を越えて知られるようになりました。
同社は国内外の多数の展覧会に参加し、しばしば金賞を受賞しました。1888年のバルセロナ万博での金賞、1889年のパリ万博での第6回大賞などが代表的です。
フランソワ・テオドール・ルグラは1916年8月2日にパリで76歳で没。第一次世界大戦中の時代が、Legras の絶頂期を終焉させました。
ルグラの子孫たちは1919年まで企業の成長を守りました。この年、Legras et Cie は孫のテオドール・ルグラに事業を譲渡します。彼は新しいトレンド、すなわちアールデコ様式へと事業を導きます。
流行のスタイルで非常に需要の高い作品を生み出す同社は繁栄を続けました。1928/1930年前後には Legras et Cie は Lyons グループのSouchon-Neuvesel(現 BSN)に買収され、Legras の名を維持しました。
1925年には再び「Verrerie et Cristallerie des Quatre Chemins」に買収されました。
真のLegras Vase の価格と署名は?
約1,000€ の価値がある花瓶を手に入れるには、偽物を避けるのが賢明です。まず作品に署名があるかを確認してください。
息子のシャルル・ルグラが工房を引き継ぐと、Garson Legras の作品には「Pantin」「Legras」「Leg」「Legras Cie St-Denis」など、さまざまな署名が見られます。
また、ルグラの花瓶はガラス製であり、しばしば示されるような「パテ・ド・ヴェール」ではなくガラスそのものです。
フランソワ・テオドール・ルグラの芸術を鑑賞したい方は、アヌゼル=クレレ美術館を訪れ、ルグラによる一連の作品を通して産業界の指揮者の歩みを辿ることができます。
ルグラの題材を用いたボトル
フランソワ・テオドール・ルグラは、 decoration のボトルでも知られていました。第三共和政の人物、ジャンヌ・ダルク、「凱旋門」、または「ナポレオン」など、さまざまなテーマで装飾されたボトルがありました。
市場には、Legras の題材ボトルが時折出回っています。例えば、女性と男性の二面を描いた古い題材ボトル(1900年)、『手に bottle を持つ手』ボトル(19世紀)、『風車』ボトル(19世紀)などがあります。」} )]}
壮麗で素晴らしいアールデコ花瓶;テオドール・ルグラ
その色は全面的にマーブル調で、淡い色合いの「青、白、黄、赤、ピンク」が混ざり合っています。これらの色調とこのデザインは、クリシーの花瓶ではあまり見られません。
状態は極上で、欠けや欠損は一切ありません。
ギャグやロフト、二世帯住宅、城、オフィス、ショールーム、花屋、邸宅、カクテルバー、レストラン、花屋/園芸店の decor など、アールデコの装飾に最適。
-------- フランソワ・テオドール・ルグラ、ガラス芸術の重要な人物
ガラス工芸家
ヴォージュ出身で、幼少期をダーリ forest の中心部にある小さな集落で過ごしたフランソワ・テオドール・ルグラは、アールヌーボーとアールデコの時代を代表する卓越したガラス技術の巨匠です。幼少期の自宅周辺の風景は、後に彼の創作の主要なインスピレーション源となりました。
自然をモチーフとした図柄と卓越した色使いを持つルグラの作品は、今日でも芸術愛好家やコレクターの間で高く評価されています。
謙虚な家系に生まれたフランソワ・テオドール・ルグラは勤勉な労働者でした。27歳のときにはすでに「ヴェレリー・ド・ラ・プレーヌ・サン=ドニ」という繁盛企業の頭目に名を連ねていました。
--- あなたもこの Vosges 出身のガラス工芸の巨匠の作品に感銘を受けませんか?
時代を超えて、フランソワ・テオドール・ルグラの人生と業績を辿る旅へ出かけましょう。
----フランソワ・テオドール・ルグラ:幼少期から名匠への道
フランソワ・テオドール・ルグラは、アールヌーボーとアールデコの時代の著名なガラス工芸の巨匠の一人です。
19世紀末から20世紀初頭のエミール・ガレ、ダム兄弟、ムラー兄弟、ジャン=シモン・ペノーなどの著名芸術家と同様に、彼は長い時を超えて名声を築き上げました。
父はジャン・ニコラ・ルグラ、木こり。母はバプティスト・ソフィー・ジョリーで主婦でした。つまり、彼はもちろん、庶民の家系に生まれました。
彼は1839年12月27日にヴォージュ県クロダンのラ・グランヌ・カサタンという集落で生まれました。
1916年8月2日にパリで77歳で没する前に、テオドール・ルグラはガラス芸術の普及と才能の開花を促進し、次の世代へ卓越した美術品を伝えるという重要な使命を果たしました。
この田園地帯で育った小さな少年が、後に非常に名高いガラス商の指導者となり、才能ある情熱的なガラス作家となるとは誰が予想したでしょう。
ただし、ヴォージュの生い立ちは、彼の未来の構築に大いに寄与しました。ガラス作家として活動するようになった彼は、自然を自らの作品の美しい装飾として際立たせることになります。
従業員は1500人を超え、ルグラの「Verrerie et Cristallerie de St Denis(サン・ドニのガラス工房)」は多くの展覧会に参加し、しばしば賞を受賞しました。1888年のバルセロナ国際博覧会で金賞、1889年パリ万博で第6回大賞など。
-----------フランソワ・テオドール・ルグラ:華麗なる経歴
フランソワ・テオドール・ルグラは、20歳のとき初めてガラスの世界へ足を踏み入れました。
彼はまず、クロダンのグラン・カトリーヌの近郊にある工房で夜間の書記として働き始めました。
この職はガラスの作業を学ぶ機会を与え、ガラスの秘密と奥義を知ることができました。彼は自らの仕事に喜びを見出し、やがて数年後には名高いガラス工房のトップへと成長しました。
24歳の時、ルグラはヴォージュの出身地を離れ、サン=ドニのプラーヌ・サン=ドニのガラス工房に参加します。ここで彼は書記として雇われ、技能を磨く機会を得ました。
6か月後、フランソワ・テオドール・ルグラはサン=ドニのプラーヌの製造部門の責任者に昇進しました。1866年、27歳のときには同社のディレクターに就任します。
ガラスの世界で確固たる経験を積んだ彼は、プラーヌ製業をさらに発展させるべく、新しい工場や労働者の居住地を建設しました。
年月を経るにつれ、ルグラの工場は約2万平方メートルの巨大な企業へと成長しました。
-------La Plaine Saint-Denis の工房が「Legras et Cie」へ
驚異的な経歴を経て、フランソワ・テオドール・ルグラはLa Plaine Saint-Denisのガラス工房のCEOに任命されました。これにより社名は新たに「Legras et Cie」となりました。
本社はサン=ドニのパリ通り沿いに、支店は Paradis 通り22bisに構えました。実用品の量産品を作り、色はしばしばエメラルドグリーンの色調でした。
多彩な作品から高級品まで、ルグラの製品はバカラ、ミザンテルのガラス工房と比肩するほどの水準を誇りました。
各製品の装飾には金が使われることが多く、比較的クラシックな形をとります。
時代が進むにつれ、Legras et Cie は1902年に9つの高温炉と12の粘土槽、さらに8槽の別の炉を手に入れ、後者は色ガラスの製作専用、前者は日常的な用途に用いられました。
従業員は1,400人を超え、カット職人、充填職人、装飾家、彫刻家、図案家、ガラス職人などが働きました。
Legras et Cie は化学・製薬・香水瓶、花器・園芸器、装飾用のアイテム、食器など、実用品のガラス製品を製造していました。
Portieux や Vallerysthal のクリスタリブリと同様に、Legras は美しい色ガラスの素晴らしい作品を生み出しました。多くの作品は自然の美しさを描き、風景・花・動物などの装飾を施していました。
フランソワ・テオドール・ルグラ:アールヌーボー創作の名の起源のひとつ
極めて多様な作品を生み出したルグラは、その卓越した多才さで際立っています。吹きガラスからエナメルガラスまで、あらゆるガラス技法を試みました。
彼はダムのクリスタリリーの名声を支えた、最も複雑な技法であるガラスペーストの技術を扱うことができました。
多様な装飾と形の作品を通じて、当時の美術愛好家の心を掴み、多様な顧客のニーズに応えることができました。
ルグラは自然から着想を得て作品に優美な装飾を与えます。主なモチーフは菊、アイリス、蘭などです。
このインスピレーションを得て、フランソワ・テオドール・ルグラはエミール・ガレ、ダム兄弟、ラリック(1888年にラリックの創業者)と共にアールヌーボー運動を興すため招かれました。自然をモチーフとし、曲線の形を強調する芸術スタイルです。
アールヌーボーの哲学は、安価で美しい芸術を提供し、誰もが手にできる芸術を目指すことでした。
アールヌーボーは19世紀末から20世紀初頭にかけて大きな成功を収め、1880年から1910年頃に衰退し、新たな芸術運動であるアールデコへと移行しました。アールヌーボーが自然を模倣するのに対し、アールデコは幾何学的な線(対称性、複雑な線、流麗な曲線など)を取り入れました。
----Legras ガラス工房の運命
フランソワ・テオドール・ルグラがLa Plaine Saint-Denis のガラス工房を掌握したとき、彼は運命を変えました。years を経て、工房は徐々に発展し、パリ郊外のアールヌーボー時代を代表する最も重要なガラス工房へと成長しました。
Legras の名は、現在の Gallé、ムーラー兄弟、ダム、サン=ルイのクリスタリーレと肩を並べ、国境を越えて知られるようになりました。
同社は国内外の多数の展覧会に参加し、しばしば金賞を受賞しました。1888年のバルセロナ万博での金賞、1889年のパリ万博での第6回大賞などが代表的です。
フランソワ・テオドール・ルグラは1916年8月2日にパリで76歳で没。第一次世界大戦中の時代が、Legras の絶頂期を終焉させました。
ルグラの子孫たちは1919年まで企業の成長を守りました。この年、Legras et Cie は孫のテオドール・ルグラに事業を譲渡します。彼は新しいトレンド、すなわちアールデコ様式へと事業を導きます。
流行のスタイルで非常に需要の高い作品を生み出す同社は繁栄を続けました。1928/1930年前後には Legras et Cie は Lyons グループのSouchon-Neuvesel(現 BSN)に買収され、Legras の名を維持しました。
1925年には再び「Verrerie et Cristallerie des Quatre Chemins」に買収されました。
真のLegras Vase の価格と署名は?
約1,000€ の価値がある花瓶を手に入れるには、偽物を避けるのが賢明です。まず作品に署名があるかを確認してください。
息子のシャルル・ルグラが工房を引き継ぐと、Garson Legras の作品には「Pantin」「Legras」「Leg」「Legras Cie St-Denis」など、さまざまな署名が見られます。
また、ルグラの花瓶はガラス製であり、しばしば示されるような「パテ・ド・ヴェール」ではなくガラスそのものです。
フランソワ・テオドール・ルグラの芸術を鑑賞したい方は、アヌゼル=クレレ美術館を訪れ、ルグラによる一連の作品を通して産業界の指揮者の歩みを辿ることができます。
ルグラの題材を用いたボトル
フランソワ・テオドール・ルグラは、 decoration のボトルでも知られていました。第三共和政の人物、ジャンヌ・ダルク、「凱旋門」、または「ナポレオン」など、さまざまなテーマで装飾されたボトルがありました。
市場には、Legras の題材ボトルが時折出回っています。例えば、女性と男性の二面を描いた古い題材ボトル(1900年)、『手に bottle を持つ手』ボトル(19世紀)、『風車』ボトル(19世紀)などがあります。」} )]}

