シュガーボウル - .800 silver

04
days
14
hours
15
minutes
11
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Inés Fernández
Expert
Estimate € 500 - € 550
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143362 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Elegant Neapolitan sugar box with a domed lid, crafted in solid 800 silver in Neoclassical/Empire style, dating to circa 1880–1910, measuring 20 cm high by 10 cm in diameter and weighing 431 g, in good condition with original patina and minor signs of use.

AI-assisted summary

Description from the seller

優雅な砂糖壺・飦菓子入れ(蓋付き)、ナポリ製の作り、800純銀の無垢材を用いた、19世紀末の帝国様式/新古典主義の完全な再現。

卵形の滑らかな胴体にヤシの葉の帯とリボン模様を彫刻した文様が高部にあり、獅子の爪のような三脚の脚で支えられ、頭部の仮面様の人間的/獅子の意匠が取り付けられた銘細工。蓋は階段状のドーム形で、鷲/鳥の像をかたどった取っ手があり、羽毛は繊細に彫刻されている。

品物は大きな存在感を放ち、フランス風の影響を受けたナポリ生産の高級ブルジョワ階層および後ボンバ派の趣を持つ、典型的な作品です。

素材:800純銀の無垢材 – ヘルメット頭部(ミネルヴァ)と800の刻印、製造者の略号を持つ刻印で保証されており、時代の経過により一部使用感はあるが「N 8」と読める。
重量:電子秤で測定、431 g(総重量、蓋を含む)
寸法:[ご自身でご入力ください:全高 約20 cm – 開口直径 約10 cm – ]
刻印:長方形の刻印で頭部のヘルメットと800が底部にある、800純銀の保証刻印。19世紀末のナポリ産フランス風の典型。
状態:時代を考慮して良好。オリジナルの錆び色(パティーナ)と酸化の痕、使用痕が時代相応。蓋は完全に適合、閉鎖は安定。深いへこみなし、最近の溶接は見られない。鏡面磨きにはされておらず、写真の通り古色を保って保管。希望があれば購入者が軽微な専門清掃を行うことも可。

時代:1880-1910年頃
出自:イタリア私家コレクション
装飾用・コレクション用の品で、卓上のセンターピースとして、重要な砂糖壺として理想的です。
現物写真は実物の物件で、刻印と秤量の細部を写したものがあります。

配送:宅配便(エクスプレス便)

Seller's Story

We sell design items, vintage or antique but always without restoring, modifying, polishing or transforming them we leave them as we find them in a sign of maximum transparency with the customer.
Translated by Google Translate

優雅な砂糖壺・飦菓子入れ(蓋付き)、ナポリ製の作り、800純銀の無垢材を用いた、19世紀末の帝国様式/新古典主義の完全な再現。

卵形の滑らかな胴体にヤシの葉の帯とリボン模様を彫刻した文様が高部にあり、獅子の爪のような三脚の脚で支えられ、頭部の仮面様の人間的/獅子の意匠が取り付けられた銘細工。蓋は階段状のドーム形で、鷲/鳥の像をかたどった取っ手があり、羽毛は繊細に彫刻されている。

品物は大きな存在感を放ち、フランス風の影響を受けたナポリ生産の高級ブルジョワ階層および後ボンバ派の趣を持つ、典型的な作品です。

素材:800純銀の無垢材 – ヘルメット頭部(ミネルヴァ)と800の刻印、製造者の略号を持つ刻印で保証されており、時代の経過により一部使用感はあるが「N 8」と読める。
重量:電子秤で測定、431 g(総重量、蓋を含む)
寸法:[ご自身でご入力ください:全高 約20 cm – 開口直径 約10 cm – ]
刻印:長方形の刻印で頭部のヘルメットと800が底部にある、800純銀の保証刻印。19世紀末のナポリ産フランス風の典型。
状態:時代を考慮して良好。オリジナルの錆び色(パティーナ)と酸化の痕、使用痕が時代相応。蓋は完全に適合、閉鎖は安定。深いへこみなし、最近の溶接は見られない。鏡面磨きにはされておらず、写真の通り古色を保って保管。希望があれば購入者が軽微な専門清掃を行うことも可。

時代:1880-1910年頃
出自:イタリア私家コレクション
装飾用・コレクション用の品で、卓上のセンターピースとして、重要な砂糖壺として理想的です。
現物写真は実物の物件で、刻印と秤量の細部を写したものがあります。

配送:宅配便(エクスプレス便)

Seller's Story

We sell design items, vintage or antique but always without restoring, modifying, polishing or transforming them we leave them as we find them in a sign of maximum transparency with the customer.
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
総重量
431 g
シルバータイプ
.800 silver
アイテム数
1
原産国
Italy
素材
Silver
カラー
Silver
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
20 cm
幅
10 cm
奥行き
10 cm
推定年代
1910, 1850-1900
Sold by
イタリアVerified
530
Objects sold
100%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

シルバーとゴールドの装飾

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​