聖遺物 - Silver, Glass, Textile - 1850-1900 - 聖ジャンニ・ガブリエーレ・ペルボワーレ - 聖ヴィンセント・デ・パオリ

06
days
16
hours
12
minutes
12
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Clément Floch
Expert
Estimate € 450 - € 550
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143397 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

• オブジェタイプ:宗教アイテム / 高コレクション用 reliquary(聖 relic)
• 時代 / 鑑定:19世紀末頃(1889年以降 / およそ1890–1900年頃)
• 素材:純銀(刻印あり)
• 素材純度:高品質の純銀(刻印が800または925と識別された場合はそれを記載、そうでなければ「高品質の純銀」選択)
• 原産国:フランス(パリのラザリスト修道会本家の工房製造)
• コンディション:素晴らしい保存状態 – 時代を感じさせる本物の古風な patina を備えた純銀製品。 総体構造は頑丈、金糸は輝き、蝋封は100%完全。
• 寸法:高さ2.5 cm(上部フックを除く)× 幅2.0 cm × 厚さ0.5 cm
• 重量:3.3 g
Lotの説明
19世紀末のラザリスト聖物工芸の傑作とされる、楕円二重箱(メダリオン型)聖 reliquaire。全面が純銀の厚板で彫刻と打出し刻印の技法で作られた、 devozione(信仰心)と高級金工の結晶ともいうべき作品。
elit のコレクターや聖物美術の投資家向けに特化した一品で、完全な一体性と保存状態の良さ、歴史的意義の高さで市場内でも抜きん出ている。
歴史的時代価値(Beato から Santo まで):
本品は1889年以降の数年間に正確に位置づけられる。銘文には「Bti Perboyre(Beato Perboyre)」と記されている。ジオヴァンニ・ガブリエーレ・ペルボワールは1889年、ピオ-XIIではなくピウザ十世によってBeatoに列せられ、1996年にはヨハネ・パウロ二世によって聖人に列聖された。外箱の内蓋が「Beato」という称号で封印されている事実は、元の製造が19世紀末〜20世紀初頭の正確な時期に行われたことを証明しており、現代の複製を排除する要因となっており、作品の歴史的価値を高めている。
オーブロワールの工芸品としての美しさ:
本Lotは、錫製や銀板の一般的な19世紀の reliquaire よりも高い価値を持つ要素が三つある。:
• 貴金属: 外箱と通しの指環は打出しの純銀で、元来の貴重な patina が保たれ、 centuries の真実性を証明。
• Bulino 版画風刻印: ケース後部には Liberty/Art Nouveau 風の素晴らしいモノグラム「VP」(Vincent / Perboyre)を手彫りで刻んだ職人の芸術。
• 内部の金糸による製作: 前面には、布地の2つの聖 relics が、金色の光沢糸で刺繍された豪華な背景の上に置かれており、蜜蜂の巣状の光沢テクスチャを作り出している。
聖人の生涯と武漢との現代的結びつき:
このメダリオンは Congregazione della Missione(宣教会=ラザリスト)所属の2名の聖人の ex-indumentis(元の衣服の断片)を組み合わせた relics を含む。
1) 聖ヴィンセント・デ・パオリ(Saint Vincent de Paul):17世紀のキリスト教的慈善の巨人で、貧者への奉仕の象徴。ここでは明るい布の幾何学的断片が描かれている。
2) 聖ヨハネ・ガブリエル・ペルボワール(Bti Perboyre):ラザリストの勇敢な宣教師で、禁じられた信仰を守りつつ中国で伝道を行った。金で裏切られ捕囚され、数か月の拷問の末、1840年9月11日に武漢の十字架刑で殉教。 teca 内部のbrownish red の布片は、 ordini の伝承によれば、聖人が武漢で直面した処刑に適合する中国伝統の袈裟に由来する。
現代的なつながり:近年、ペルボワールの人物像は歴史学者や収集家の間で大きな国際的論争を呼んだ。武漢で窒息死した聖人として、中国初の聖人となり、全世界の信者にとって特別な取り次ぎ人・ Covid-19 および重篤な呼吸器疾患の守護者として公式に祈られる存在となった。このことは、19世紀末の彼の苦難と現代の世界史との強い感情的な連結を生み、世界市場での聖遺物の再評価とコレクションの高まりを促した。
保存状態:内部ブロックの裏側には、パリの管区長によるローマカソリック教会の原物点検に関する、赤色蝋封印が完全に残っており、四本の赤い絹糸を完全に閉じ込め、教会の公式な認証と中身の不可侵性を保証。蝋は古い liturgical 文献の断片と共に置かれている。
歴史的かつ経済的に極めて価値のある投資であり、元のままの状態で提供。
この reliquaire には人体の遺物は含まれません。
本品は、歴史的・文化的・装飾的価値のみを目的として提供されており、宗教的な意味合いを主張・主張されたり、示唆されたりはしていません。

Seller's Story

美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です;共有… そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう… 世紀の世紀にわたり… ダビデ
Translated by Google Translate

• オブジェタイプ:宗教アイテム / 高コレクション用 reliquary(聖 relic)
• 時代 / 鑑定:19世紀末頃(1889年以降 / およそ1890–1900年頃)
• 素材:純銀(刻印あり)
• 素材純度:高品質の純銀(刻印が800または925と識別された場合はそれを記載、そうでなければ「高品質の純銀」選択)
• 原産国:フランス(パリのラザリスト修道会本家の工房製造)
• コンディション:素晴らしい保存状態 – 時代を感じさせる本物の古風な patina を備えた純銀製品。 総体構造は頑丈、金糸は輝き、蝋封は100%完全。
• 寸法:高さ2.5 cm(上部フックを除く)× 幅2.0 cm × 厚さ0.5 cm
• 重量:3.3 g
Lotの説明
19世紀末のラザリスト聖物工芸の傑作とされる、楕円二重箱(メダリオン型)聖 reliquaire。全面が純銀の厚板で彫刻と打出し刻印の技法で作られた、 devozione(信仰心)と高級金工の結晶ともいうべき作品。
elit のコレクターや聖物美術の投資家向けに特化した一品で、完全な一体性と保存状態の良さ、歴史的意義の高さで市場内でも抜きん出ている。
歴史的時代価値(Beato から Santo まで):
本品は1889年以降の数年間に正確に位置づけられる。銘文には「Bti Perboyre(Beato Perboyre)」と記されている。ジオヴァンニ・ガブリエーレ・ペルボワールは1889年、ピオ-XIIではなくピウザ十世によってBeatoに列せられ、1996年にはヨハネ・パウロ二世によって聖人に列聖された。外箱の内蓋が「Beato」という称号で封印されている事実は、元の製造が19世紀末〜20世紀初頭の正確な時期に行われたことを証明しており、現代の複製を排除する要因となっており、作品の歴史的価値を高めている。
オーブロワールの工芸品としての美しさ:
本Lotは、錫製や銀板の一般的な19世紀の reliquaire よりも高い価値を持つ要素が三つある。:
• 貴金属: 外箱と通しの指環は打出しの純銀で、元来の貴重な patina が保たれ、 centuries の真実性を証明。
• Bulino 版画風刻印: ケース後部には Liberty/Art Nouveau 風の素晴らしいモノグラム「VP」(Vincent / Perboyre)を手彫りで刻んだ職人の芸術。
• 内部の金糸による製作: 前面には、布地の2つの聖 relics が、金色の光沢糸で刺繍された豪華な背景の上に置かれており、蜜蜂の巣状の光沢テクスチャを作り出している。
聖人の生涯と武漢との現代的結びつき:
このメダリオンは Congregazione della Missione(宣教会=ラザリスト)所属の2名の聖人の ex-indumentis(元の衣服の断片)を組み合わせた relics を含む。
1) 聖ヴィンセント・デ・パオリ(Saint Vincent de Paul):17世紀のキリスト教的慈善の巨人で、貧者への奉仕の象徴。ここでは明るい布の幾何学的断片が描かれている。
2) 聖ヨハネ・ガブリエル・ペルボワール(Bti Perboyre):ラザリストの勇敢な宣教師で、禁じられた信仰を守りつつ中国で伝道を行った。金で裏切られ捕囚され、数か月の拷問の末、1840年9月11日に武漢の十字架刑で殉教。 teca 内部のbrownish red の布片は、 ordini の伝承によれば、聖人が武漢で直面した処刑に適合する中国伝統の袈裟に由来する。
現代的なつながり:近年、ペルボワールの人物像は歴史学者や収集家の間で大きな国際的論争を呼んだ。武漢で窒息死した聖人として、中国初の聖人となり、全世界の信者にとって特別な取り次ぎ人・ Covid-19 および重篤な呼吸器疾患の守護者として公式に祈られる存在となった。このことは、19世紀末の彼の苦難と現代の世界史との強い感情的な連結を生み、世界市場での聖遺物の再評価とコレクションの高まりを促した。
保存状態:内部ブロックの裏側には、パリの管区長によるローマカソリック教会の原物点検に関する、赤色蝋封印が完全に残っており、四本の赤い絹糸を完全に閉じ込め、教会の公式な認証と中身の不可侵性を保証。蝋は古い liturgical 文献の断片と共に置かれている。
歴史的かつ経済的に極めて価値のある投資であり、元のままの状態で提供。
この reliquaire には人体の遺物は含まれません。
本品は、歴史的・文化的・装飾的価値のみを目的として提供されており、宗教的な意味合いを主張・主張されたり、示唆されたりはしていません。

Seller's Story

美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です;共有… そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう… 世紀の世紀にわたり… ダビデ
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
タイトル補足情報
Saint John Gabriel Perboyre - Saint Vincent de Paul
素材
Glass, Silver, Textile
原産国
France
高さ
2.5 cm
幅
2 cm
奥行き
0.5 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
1850-1900
イタリアVerified
750
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​