海事オブジェ (2) - Brass- Jaeger Marine

Jaeger Marineの「Clocks – Barometers（時計・分圧計）」シリーズのブラッシュドブラス製、マッチングペア。レヴァロワ＝ペレ・フランス（Jaegerのマリーナ部門）に属する機器。いずれも直径とヒンジ付きケース、ムーブメントアクセス用のノッチ付きロックねじを共有します。

1. Ship’s clock – ref. 18.1885 :
White dial signed “Jaeger – Horloger de la Marine”, ローマ数字、“Quartz”および“Made in France”
4つのサイレンス域（赤2つは電信、青2つは無線電話）を並べた regulation radio dial、海上の国際安全基準に沿う
中央の秒針は赤
高周波クオーツムーブメント（4.194304 MHz）に“Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”と表示、年あたり±1分の精度を謳う
1本のAA 1.5V電池（同梱）で駆動
背板上の元のリファレンスラベル

2. Aneroid barometer – ref. 18.3050 :
デュアルスケール：ミリバール（950–1060）とmmHg（720–800）
フランスの気象表示：Tempête、Pluie ou Vent、Variable、Beau Temps、Très Sec
アネロイド胞と機構を示す中央窓
調整可能な金箔風の基準指針
ダイヤルに“Jaeger Marine – Made in France”と署名
背面に元の18.3050リファレンスラベル、併せて当時の dealer note（手書き）：「Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC」（フランスフランでの元 retail 価格）

共通の特徴 :
アルマイト加工ではなくブ brushed brass、腐食保護
外径：180 mm
ムーブメントアクセス用のヒンジ付きケース、ねじ込み式のノッチ
ブラス製のバルクヘッド／壁取り付けプレート

元資料を含む :
“Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie”カード、Levallois-Perret
Jaegerの技術リーフレット“Montres marines électroniques à quartz”（プリンタのリファレンス 35807-A-7-78）
このロットの両モデル18.1885と18.3050を示す、4言語（FR/EN/DE/ES）のJaeger Marine“Clocks – Barometers”パンフレット2部

出自 :
初代所有者。いずれの機器もauthorized dealerから新品で購入され、同じ所有者がJaegerカードと元資料とともに保管してきた。

年代 :
1970年代後半〜1980年代前半。パンフレットには7-78のリファレンス表示、古い7桁のパリ電話番号は1985年以前。

整然とした、良好な状態のセットで、船舶、書斎、マリン機器コレクションに理想的。

状態 :
非常に良好、両機器とも完全動作。

時計：完全に作動（新しい電池同梱）
分圧計：完全に作動、圧力変化に正常に反応
ブラスで自然な経年パティナ、背板に主に傷と軽い酸化あり

写真をご参照ください。写真は説明の一部です。

発送 :
両機器とも丁寧に梱包し、個別に保護します。）