Jade - 天然ジェダイト（タイプA）— 彫刻入り 金魚と蓮の円盤ペンダント — NGTC認証済み - ペンダント付きネックレス

厚く豊かなボディに深く刻まれた、 substantialで深く彫刻された円形の翡翠 pendant。天然の翡翠（Feicui）は、繊細なラベンダーパurpleと淡い緑色の組み合わせ—貴重な「春の色（春帶彩）」の組み合わせ—が、石の中を雲のような移行で穏やかに漂います。素材は滑らかな蝋質の半透明感を持ち、柔らかな色を際立たせ、彫刻面に真の深みを与えます。

彫刻は緻密で豊かで、円盤の表面全体を大胆な3D浮彫で覆います。左と右には金魚のペアが彫られ、体や優雅なヒラヒラのヒレが水のリボンを撫でるように流れ、構図の上部を横切る蓮の葉が広がり、水面下のさざ波を想起させる細かな筋模様が描かれています。全体のデザインは中心を囲むように活発で渦巻く動きを描き出します。厚さ11mmを超える重量感のある触感の作品で、手の上に真の立体感を感じさせます。

金魚と蓮は、中国伝統の最も愛される吉祥の組み合わせのひとつです。魚の字（魚 / yú）は豊かさと余剰（餘）の同音異義語であり、金魚（金魚 / jīnyú）は「金が豊かに」(金玉) を連想させ、長く続く繁栄の象徴となります。蓮（蓮 / lián）は「連なる」(連) に似た響きを持ち、年を重ねても豊かさが途切れず続くことを願う意を込め、水から清浄さを失わずに立ち上がる様子から純粋さの象徴としても崇められています。

NGTC（National Gemstone Testing Centre）により天然Grade/Type A翡翠として認証されており、翡翠には浸透処理、染色、いかなる処理も施されていません。色と結晶構造はすべて自然のままの状態で、顕微鏡で見ると高品質な翡翠を特徴づける繊維状の絡み構造が確認できます。

翡翠は長い間、保護と調和の石としてアジア各地で珍重されてきました。ラベンダー系翡翠はその希少性と穏やかな色合いが特に評価されます。これほどの大きさと豊かな彫刻を備えた作品は、その遺産を現代に確かな存在感として伝える本物の中心作品です。

CatawikiはNGTC認証を翡翠の標準として認めており、本作の証明書は公式NGTCのeリンクから直接確認できます。

仕様

素材：天然翡翠（Feicui）、Type A – 未処理
色：薄いラベンダーパープルと薄い緑色（「春の色」）
モチーフ：蓮の葉を伴う双生の金魚、水の中で彫刻
形状：円形ディスク pendant、浮彫
ペンダント寸法：51.3 × 52.7 × 11.6 mm
認証総質量：63.69 g（NGTC）
認証：NGTC、証明書番号 F-SDZQ266083

NGTC証明書の検証eリンク：
https://ecard.ngtc.com.cn/page/detail-cer-other?c=F-SDZQ266083&v=32300750

配送：UPSで全保険付きで発送します。