Antoni Clavé (1913-2005) - Christmas card

06
days
06
hours
38
minutes
53
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Sylvia Kellermann
Expert
Estimate € 250 - € 300
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143539 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

EXCEPTIONNEL « BON À TIRER » LITHOGRAPHIE DE ANTONI CLAVE — 1958
Antoni Clavé & Maria Sanmartí
Un témoignage artistique et familial d'une grande rareté

Antoni Clavé (1913–2005) & Maria Sanmartí (1886–1959)
Lithographie originale – Épreuve de référence / « Bon à Tirer »
1958
Dimensions : 28 × 38 cm

UNE ŒUVRE RARE, CHARGÉE D'ÉMOTION ET DE SENS

Nous présentons ici une pièce particulièrement singulière de l'œuvre d'Antoni Clavé, réunissant, dans une même composition, son univers artistique et celui de sa mère, Maria Sanmartí.

Réalisée en 1958, cette œuvre se distingue par sa double dimension, à la fois artistique, familiale et intime. Elle constitue un véritable témoignage de la relation entre deux artistes appartenant à deux générations et développant pourtant, chacune à sa manière, un langage plastique profondément personnel.

L'intérêt exceptionnel de cet exemplaire réside notamment dans son caractère de « Bon à Tirer », c'est-à-dire une épreuve de référence réalisée au moment de la préparation du tirage lithographique. La présence des éléments de repérage dans les marges renforce son caractère documentaire et témoigne directement du processus de création et d'impression.

À GAUCHE — L'UNIVERS D'ANTONI CLAVÉ

La partie gauche de la composition est immédiatement reconnaissable par son langage plastique puissant et expressionniste. LES DEUX ROIS

On y retrouve les recherches qui caractérisent l'œuvre de Clavé au cours des années 1950 : figures stylisées, personnages évoquant les rois et guerriers médiévaux, visages construits par des formes géométriques, contrastes marqués et matière graphique particulièrement dense.

Les tonalités sombres, associées aux nuances de bleu, rouge et noir, confèrent à cette partie de l'œuvre une présence forte et presque monumentale malgré le format relativement intime de l'épreuve.

Cette esthétique contraste volontairement avec la partie consacrée à Maria Sanmartí.

À DROITE — MARIA SANMARTÍ, LA LIBERTÉ ET LA FRAÎCHEUR

La partie droite fait apparaître l'univers beaucoup plus libre, coloré et spontané de Maria Sanmartí.

La figure du jongleur, représentée dans une palette vive et expressive, traduit cette liberté créatrice et cette fraîcheur qui caractérisent son travail.

Maria Sanmartí commence véritablement à peindre à un âge déjà avancé, encouragée notamment par son fils Antoni Clavé. Son parcours artistique atypique donne à cette œuvre une dimension particulièrement touchante : la création devient ici un véritable dialogue entre une mère et son fils.

Le contraste entre le langage expressionniste et sombre de Clavé et la fraîcheur presque enfantine du personnage de Sanmartí crée un dialogue visuel d'une grande originalité.

« MEILLEURS VŒUX POUR 1958 » — UN MESSAGE PERSONNEL À SA MÈRE

L'un des éléments les plus émouvants de cette pièce demeure son inscription manuscrite :

« Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé »

Au-delà de sa dimension artistique, cette inscription confère à l'œuvre une véritable dimension personnelle.

Il ne s'agit pas simplement d'une image destinée à célébrer une nouvelle année : elle apparaît comme un hommage affectueux d'Antoni Clavé à sa mère Maria Sanmartí, artiste elle-même, avec laquelle il partageait une profonde proximité.

L'année 1958 donne également à cette pièce une valeur historique particulière. Maria Sanmartí disparaîtra l'année suivante, en 1959. Cette œuvre prend ainsi, rétrospectivement, une dimension particulièrement émouvante dans l'histoire de leur relation artistique et familiale.

UN DOCUMENT DE TRAVAIL D'UNE GRANDE RARETÉ

La présence des croix de repérage et marques de coupe de l'imprimeur lithographe dans les marges permet de comprendre que nous sommes en présence d'une épreuve liée directement au processus de réalisation.

Le B.A.T. (« Bon à Tirer ») constitue une étape essentielle de la production lithographique : il permet de valider l'image, les couleurs, les différents éléments graphiques et leur positionnement avant le tirage définitif.

À ce titre, cet exemplaire présente un intérêt qui dépasse celui d'une simple estampe : il constitue un document de travail et de création, permettant de pénétrer au cœur du processus artistique et éditorial de l'époque.

CARACTÉRISTIQUES
Artistes : Antoni Clavé & Maria Sanmartí
Année : 1958
Technique : lithographie originale
Nature : épreuve de référence / « Bon à Tirer » (B.A.T.)
Dimensions : 28 × 38 cm
Signature / marque : présence des initiales manuscrites « CL » au crayon, selon les indications communiquées
Inscription : « Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé »

Particularité : présence de croix de repérage et marques de coupe dans les marges

Sujet : composition réunissant l'univers d'Antoni Clavé et celui de Maria Sanmartí
Époque : avant-garde et art moderne espagnol, milieu du XXe siècle

INTÉRÊT POUR LES COLLECTIONNEURS

Cette pièce s'adresse tout particulièrement aux collectionneurs d'Antoni Clavé, de Maria Sanmartí, de lithographies originales du XXe siècle et, plus largement, aux amateurs de documents historiques liés à l'art moderne espagnol.

Son intérêt repose sur la réunion de plusieurs éléments rarement associés dans un même exemplaire :

Antoni Clavé + Maria Sanmartí + 1958 + œuvre lithographique commune + message personnel + épreuve B.A.T.

La dimension familiale de la composition, le message de vœux adressé à Maria Sanmartí et le caractère documentaire de l'épreuve en font une pièce particulièrement singulière.

Une œuvre rare et profondément personnelle, où l'art moderne devient le langage d'un lien familial.

En 1958, Antoni Clavé associe son univers expressionniste à celui de sa mère, Maria Sanmartí, dans une composition qui prend la forme d'un message de vœux.

À travers les figures opposées du roi et du jongleur, de l'ombre et de la couleur, de la matière et de la spontanéité, cette lithographie raconte autant une histoire artistique qu'une histoire familiale.

Un témoignage particulièrement touchant de la complicité entre Antoni Clavé et Maria Sanmartí, réalisé à la veille de la disparition de cette dernière en 1959.

Inédite sur le marché
Un certificat d'Authenticité sera fourni à l'acquéreur.
Envoie assuré et sécurisé Express 24h par Fedex -Chronopost - Dhl - Ups.
Expédition uniquement en EUROPE.
Emballage de protection adapté.

Seller's Story

Founded in 1922, Casa Ostertag has established itself as an essential reference in the sale of collectibles, artworks, and jewelry. With over a century of experience, it stands out for the rigor and passion of its internal gemologists, who guarantee the authenticity and value of each piece. A trusted house for over a hundred years, Ostertag embodies tradition, excellence, and transparency in service of collectors and art lovers worldwide.
Translated by Google Translate

EXCEPTIONNEL « BON À TIRER » LITHOGRAPHIE DE ANTONI CLAVE — 1958
Antoni Clavé & Maria Sanmartí
Un témoignage artistique et familial d'une grande rareté

Antoni Clavé (1913–2005) & Maria Sanmartí (1886–1959)
Lithographie originale – Épreuve de référence / « Bon à Tirer »
1958
Dimensions : 28 × 38 cm

UNE ŒUVRE RARE, CHARGÉE D'ÉMOTION ET DE SENS

Nous présentons ici une pièce particulièrement singulière de l'œuvre d'Antoni Clavé, réunissant, dans une même composition, son univers artistique et celui de sa mère, Maria Sanmartí.

Réalisée en 1958, cette œuvre se distingue par sa double dimension, à la fois artistique, familiale et intime. Elle constitue un véritable témoignage de la relation entre deux artistes appartenant à deux générations et développant pourtant, chacune à sa manière, un langage plastique profondément personnel.

L'intérêt exceptionnel de cet exemplaire réside notamment dans son caractère de « Bon à Tirer », c'est-à-dire une épreuve de référence réalisée au moment de la préparation du tirage lithographique. La présence des éléments de repérage dans les marges renforce son caractère documentaire et témoigne directement du processus de création et d'impression.

À GAUCHE — L'UNIVERS D'ANTONI CLAVÉ

La partie gauche de la composition est immédiatement reconnaissable par son langage plastique puissant et expressionniste. LES DEUX ROIS

On y retrouve les recherches qui caractérisent l'œuvre de Clavé au cours des années 1950 : figures stylisées, personnages évoquant les rois et guerriers médiévaux, visages construits par des formes géométriques, contrastes marqués et matière graphique particulièrement dense.

Les tonalités sombres, associées aux nuances de bleu, rouge et noir, confèrent à cette partie de l'œuvre une présence forte et presque monumentale malgré le format relativement intime de l'épreuve.

Cette esthétique contraste volontairement avec la partie consacrée à Maria Sanmartí.

À DROITE — MARIA SANMARTÍ, LA LIBERTÉ ET LA FRAÎCHEUR

La partie droite fait apparaître l'univers beaucoup plus libre, coloré et spontané de Maria Sanmartí.

La figure du jongleur, représentée dans une palette vive et expressive, traduit cette liberté créatrice et cette fraîcheur qui caractérisent son travail.

Maria Sanmartí commence véritablement à peindre à un âge déjà avancé, encouragée notamment par son fils Antoni Clavé. Son parcours artistique atypique donne à cette œuvre une dimension particulièrement touchante : la création devient ici un véritable dialogue entre une mère et son fils.

Le contraste entre le langage expressionniste et sombre de Clavé et la fraîcheur presque enfantine du personnage de Sanmartí crée un dialogue visuel d'une grande originalité.

« MEILLEURS VŒUX POUR 1958 » — UN MESSAGE PERSONNEL À SA MÈRE

L'un des éléments les plus émouvants de cette pièce demeure son inscription manuscrite :

« Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé »

Au-delà de sa dimension artistique, cette inscription confère à l'œuvre une véritable dimension personnelle.

Il ne s'agit pas simplement d'une image destinée à célébrer une nouvelle année : elle apparaît comme un hommage affectueux d'Antoni Clavé à sa mère Maria Sanmartí, artiste elle-même, avec laquelle il partageait une profonde proximité.

L'année 1958 donne également à cette pièce une valeur historique particulière. Maria Sanmartí disparaîtra l'année suivante, en 1959. Cette œuvre prend ainsi, rétrospectivement, une dimension particulièrement émouvante dans l'histoire de leur relation artistique et familiale.

UN DOCUMENT DE TRAVAIL D'UNE GRANDE RARETÉ

La présence des croix de repérage et marques de coupe de l'imprimeur lithographe dans les marges permet de comprendre que nous sommes en présence d'une épreuve liée directement au processus de réalisation.

Le B.A.T. (« Bon à Tirer ») constitue une étape essentielle de la production lithographique : il permet de valider l'image, les couleurs, les différents éléments graphiques et leur positionnement avant le tirage définitif.

À ce titre, cet exemplaire présente un intérêt qui dépasse celui d'une simple estampe : il constitue un document de travail et de création, permettant de pénétrer au cœur du processus artistique et éditorial de l'époque.

CARACTÉRISTIQUES
Artistes : Antoni Clavé & Maria Sanmartí
Année : 1958
Technique : lithographie originale
Nature : épreuve de référence / « Bon à Tirer » (B.A.T.)
Dimensions : 28 × 38 cm
Signature / marque : présence des initiales manuscrites « CL » au crayon, selon les indications communiquées
Inscription : « Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé »

Particularité : présence de croix de repérage et marques de coupe dans les marges

Sujet : composition réunissant l'univers d'Antoni Clavé et celui de Maria Sanmartí
Époque : avant-garde et art moderne espagnol, milieu du XXe siècle

INTÉRÊT POUR LES COLLECTIONNEURS

Cette pièce s'adresse tout particulièrement aux collectionneurs d'Antoni Clavé, de Maria Sanmartí, de lithographies originales du XXe siècle et, plus largement, aux amateurs de documents historiques liés à l'art moderne espagnol.

Son intérêt repose sur la réunion de plusieurs éléments rarement associés dans un même exemplaire :

Antoni Clavé + Maria Sanmartí + 1958 + œuvre lithographique commune + message personnel + épreuve B.A.T.

La dimension familiale de la composition, le message de vœux adressé à Maria Sanmartí et le caractère documentaire de l'épreuve en font une pièce particulièrement singulière.

Une œuvre rare et profondément personnelle, où l'art moderne devient le langage d'un lien familial.

En 1958, Antoni Clavé associe son univers expressionniste à celui de sa mère, Maria Sanmartí, dans une composition qui prend la forme d'un message de vœux.

À travers les figures opposées du roi et du jongleur, de l'ombre et de la couleur, de la matière et de la spontanéité, cette lithographie raconte autant une histoire artistique qu'une histoire familiale.

Un témoignage particulièrement touchant de la complicité entre Antoni Clavé et Maria Sanmartí, réalisé à la veille de la disparition de cette dernière en 1959.

Inédite sur le marché
Un certificat d'Authenticité sera fourni à l'acquéreur.
Envoie assuré et sécurisé Express 24h par Fedex -Chronopost - Dhl - Ups.
Expédition uniquement en EUROPE.
Emballage de protection adapté.

Seller's Story

Founded in 1922, Casa Ostertag has established itself as an essential reference in the sale of collectibles, artworks, and jewelry. With over a century of experience, it stands out for the rigor and passion of its internal gemologists, who guarantee the authenticity and value of each piece. A trusted house for over a hundred years, Ostertag embodies tradition, excellence, and transparency in service of collectors and art lovers worldwide.
Translated by Google Translate

Details

販売元
Owner or reseller
エディション
Original
アーティスト
Antoni Clavé (1913-2005)
作品タイトル
Christmas card
技法
Lithograph
署名
Hand signed
原産国
France
年
1958
コンディション
Good condition
高さ
28 cm
幅
38 cm
重量
200 g
スタイル
Modern
フレーム付き
いいえ'
時代
1950-1960
スペインVerified
22
Objects sold
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

版画と限定版

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​