屏風 - 小田切寒松軒の南画 - Japan - Mid Edo period
06
days
22
hours
22
minutes
14
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of six-panel byōbu by the samurai painter Odagiri Kanshoken, in the Nanga style, depicting ancient Chinese life with landscapes and figures; dimensions approx 167 cm high x 370 cm wide x 2 cm deep; origin Japan; dating to the Mid Edo period or later; in fair condition with wear, discoloration, stains, several tears and traces of insect damage.
AI-assisted summary
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれない輸入関税、税金、手数料等を負担します。Catawiki に支払われたVAT は、国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別扱いである点にご注意ください。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・配送の詳細：多くの商品は日本郵便EMS（航空便）で発送します。お急ぎの場合はご希望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を、別途料金で承ります。
・破損・問題があった場合：商品に破損がある場合は、すぐにご連絡ください。破損の報告は配達から7日以内にお近くの郵便局へ、そしてすみやかに当方とCatawikiサポートへご連絡ください。
・この antique Byobu（屏風）の必要な輸出許可の取得には通常約3〜4週間かかることがあります。あらかじめこの日程をご承知おきください。
【商品詳細】
この六曲一隻の美麗な六曲屏風は、小田切寒松軒（おだぎりかんしょうけん）という米沢藩のサムライ画家の作です。南画（南宗画）様式で描かれ、古代中国の生活風景を描く優雅な風景と細部にわたる人物描写が特徴です。天女の存在から神話との結びつきが示唆されます。背景全体には繊細な金箔の装飾が散らされ、画作に光の効果を与えています。
小田切寒松軒（1689–1774）は、本名は靖翁（やすおう）で、若い頃から目賀多守息（もくたす）に師事して絵を学びました。その後、米沢藩第五代藩主上杉綱憲の侍従となりましたが、ある出来事のため14年間隠遁を命じられました。この期間に鳥・花・風景の緻密な描写に卓越し、庭園設計の名匠としても知られ、三科館庭園の創設にも携わりました。寒松軒はやがて弟子を取り、香坂松洲（ Kosaka Shoshu）や左近司惟春（ Sakonji Koreharu）を教えました。
作品には経年の痕跡があり、表面には擦れ・変色・シミ・数カ所の破れが見られます。虫喰いの跡があり、木枠には一部小さな欠けが存在します。詳細は画像をご参照ください。
屏風を開いたときの寸法：高さ約167cm 幅370cm 奥行き2cm
・入札前に、提供された情報と画像をすべてご確認ください。
・写真では商品の色味や質感をできる限り正確に再現するよう努めていますが、モニターや端末の表示条件、撮影条件の差異により、写真と実際の商品の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。どうぞ落札をお楽しみください！
Seller's Story
Welcome to Yorozuya Arinsu!
We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.
Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれない輸入関税、税金、手数料等を負担します。Catawiki に支払われたVAT は、国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別扱いである点にご注意ください。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・配送の詳細：多くの商品は日本郵便EMS（航空便）で発送します。お急ぎの場合はご希望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を、別途料金で承ります。
・破損・問題があった場合：商品に破損がある場合は、すぐにご連絡ください。破損の報告は配達から7日以内にお近くの郵便局へ、そしてすみやかに当方とCatawikiサポートへご連絡ください。
・この antique Byobu（屏風）の必要な輸出許可の取得には通常約3〜4週間かかることがあります。あらかじめこの日程をご承知おきください。
【商品詳細】
この六曲一隻の美麗な六曲屏風は、小田切寒松軒（おだぎりかんしょうけん）という米沢藩のサムライ画家の作です。南画（南宗画）様式で描かれ、古代中国の生活風景を描く優雅な風景と細部にわたる人物描写が特徴です。天女の存在から神話との結びつきが示唆されます。背景全体には繊細な金箔の装飾が散らされ、画作に光の効果を与えています。
小田切寒松軒（1689–1774）は、本名は靖翁（やすおう）で、若い頃から目賀多守息（もくたす）に師事して絵を学びました。その後、米沢藩第五代藩主上杉綱憲の侍従となりましたが、ある出来事のため14年間隠遁を命じられました。この期間に鳥・花・風景の緻密な描写に卓越し、庭園設計の名匠としても知られ、三科館庭園の創設にも携わりました。寒松軒はやがて弟子を取り、香坂松洲（ Kosaka Shoshu）や左近司惟春（ Sakonji Koreharu）を教えました。
作品には経年の痕跡があり、表面には擦れ・変色・シミ・数カ所の破れが見られます。虫喰いの跡があり、木枠には一部小さな欠けが存在します。詳細は画像をご参照ください。
屏風を開いたときの寸法：高さ約167cm 幅370cm 奥行き2cm
・入札前に、提供された情報と画像をすべてご確認ください。
・写真では商品の色味や質感をできる限り正確に再現するよう努めていますが、モニターや端末の表示条件、撮影条件の差異により、写真と実際の商品の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。どうぞ落札をお楽しみください！
Seller's Story
Welcome to Yorozuya Arinsu!
We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.
Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!
Details
時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
原産国
Japan
素材
Nanga Paintings by Odagiri Kanshoken (小田切寒松軒)
王朝様式/時代
Mid Edo period
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
167 cm
幅
370 cm
奥行き
35 mm
推定年代
Mid Edo period or Later
Sold by
