Cyma - CymaFlex - Men - 1950-1959





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143397 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
CYMA Cymaflex Vintage – Oro 18K(750) – Calibre 586K – 17石 – 1950年代 – 37.4 mm
**スイス製 CYMA Cymaflex(1950年代)**、手巻き機械式ムーブメント、17石の586Kキャリバー、表面に18金(750‰)のイエローゴールドケースの裏蓋を特徴とする時計。
このエレガントなドレスウォッチは、20世紀中葉のスイス製時計を象徴しています。クラシックなデザインは落ち着いたラインと均整のプロポーションを備え、1950年代の美学を遺しています。
特に際立つのは、**直径37.4 mm(リューズを含まず)**という、当時のドレスウォッチとしてはゆったりとしたサイズ感で、現代の使用にも適しています。
### ダイヤルとデザイン
シャンパン色のダイヤルに、金色に装飾された時刻インデックスと中央のスタイリッシュな針を配しています。
6時位置に独立した小さな秒針を組み込んだ、20世紀中葉のクラシック時計らしい配置です。
ダイヤルには年季を経たパティナと小さな使用感が見られ、写真でも確認できます。
### ムーブメント
スイス製の機械式ムーブメント、**CYMA Calibre 586K**、手巻き、17石(*17 Jewels*)を搭載。
このキャリバーには、衝撃から調速機を守り機構の信頼性を高める「Cymaflex」ショックガードシステムが組み込まれています。
ムーブメントは、工場のオリジナル張りの表記が見える、丁寧に手入れされた外観をしています。
**時計は良好に機能します**。所有者の検査によれば動作は良好ですが、最後の整備日や専門的なクロノメトリック測定の記録はありません。
### 18K地金のケース
ケースはイエローゴールドの仕上げで、裏蓋の内側には「«18K 0.750»」の対照刻印があり、18金の刻印を示しています。
また、メーカー CYMA の刻印、*Swiss Made* の表示、製造時の各種マークや番号も残っています。
分解した裏蓋の重量は約**5 g**。全体の重量は、皮ベルトを含めて約**41 g**です。
ケースの他の部品については、正確な含有量を判別するための個別重量計測は行われていません。
### 技術的特徴
- **ブランド:** CYMA
- **モデル:** Cymaflex
- **製造国:** スイス
- **時代推定:** 1950年代
- **ムーブメント:** 手巻き機械式
- **キャリバー:** CYMA 586K
- **石数:** 17石
- **ショック機構:** Cymaflex
- **ケース径:** 37.4 mm(リューズなし)
- **素材:** イエローゴールド調のケース、裏蓋は18K金属の対照「750/1000」
- **裏蓋重量:** 約5 g
- **総重量(ストラップ含む):** 41 g
- **ダイヤル色:** シャンパン
- **秒針:** 6時位置の小秒針
- **ストラップ:** 茶色の革
- **機能状態:** 分針・時針は作動中
### 保存状態
時計は年代相応の保存状態で、推定70年前程度と見積もられます。
ケースには小さな傷と使用痕が見られます。ダイヤルは経年のパティナを保ち、風防にも表面上の傷がいくつか確認できます。
茶色の革ストラップには摩耗が見られ、購入者の好みに応じて交換可能です。
写真は説明の一部であり、外観だけでなく内部の機構・対比の実物状態を確認できます。
### コレクター向けの一品
この CYMA Cymaflex は、スイスの機械式時計愛好者にとって興味深い特徴を備えています。17石の歴史的キャリバー、18金地金の対照ケース、独立した小秒針、同時代の多くのドレスウォッチには珍しい37.4 mmの直径。
1950年代のスイス時計のエレガンスと伝統を体現する一品で、機械の動作とヴィンテージ性を長く楽しめます。
CYMA Cymaflex Vintage – Oro 18K(750) – Calibre 586K – 17石 – 1950年代 – 37.4 mm
**スイス製 CYMA Cymaflex(1950年代)**、手巻き機械式ムーブメント、17石の586Kキャリバー、表面に18金(750‰)のイエローゴールドケースの裏蓋を特徴とする時計。
このエレガントなドレスウォッチは、20世紀中葉のスイス製時計を象徴しています。クラシックなデザインは落ち着いたラインと均整のプロポーションを備え、1950年代の美学を遺しています。
特に際立つのは、**直径37.4 mm(リューズを含まず)**という、当時のドレスウォッチとしてはゆったりとしたサイズ感で、現代の使用にも適しています。
### ダイヤルとデザイン
シャンパン色のダイヤルに、金色に装飾された時刻インデックスと中央のスタイリッシュな針を配しています。
6時位置に独立した小さな秒針を組み込んだ、20世紀中葉のクラシック時計らしい配置です。
ダイヤルには年季を経たパティナと小さな使用感が見られ、写真でも確認できます。
### ムーブメント
スイス製の機械式ムーブメント、**CYMA Calibre 586K**、手巻き、17石(*17 Jewels*)を搭載。
このキャリバーには、衝撃から調速機を守り機構の信頼性を高める「Cymaflex」ショックガードシステムが組み込まれています。
ムーブメントは、工場のオリジナル張りの表記が見える、丁寧に手入れされた外観をしています。
**時計は良好に機能します**。所有者の検査によれば動作は良好ですが、最後の整備日や専門的なクロノメトリック測定の記録はありません。
### 18K地金のケース
ケースはイエローゴールドの仕上げで、裏蓋の内側には「«18K 0.750»」の対照刻印があり、18金の刻印を示しています。
また、メーカー CYMA の刻印、*Swiss Made* の表示、製造時の各種マークや番号も残っています。
分解した裏蓋の重量は約**5 g**。全体の重量は、皮ベルトを含めて約**41 g**です。
ケースの他の部品については、正確な含有量を判別するための個別重量計測は行われていません。
### 技術的特徴
- **ブランド:** CYMA
- **モデル:** Cymaflex
- **製造国:** スイス
- **時代推定:** 1950年代
- **ムーブメント:** 手巻き機械式
- **キャリバー:** CYMA 586K
- **石数:** 17石
- **ショック機構:** Cymaflex
- **ケース径:** 37.4 mm(リューズなし)
- **素材:** イエローゴールド調のケース、裏蓋は18K金属の対照「750/1000」
- **裏蓋重量:** 約5 g
- **総重量(ストラップ含む):** 41 g
- **ダイヤル色:** シャンパン
- **秒針:** 6時位置の小秒針
- **ストラップ:** 茶色の革
- **機能状態:** 分針・時針は作動中
### 保存状態
時計は年代相応の保存状態で、推定70年前程度と見積もられます。
ケースには小さな傷と使用痕が見られます。ダイヤルは経年のパティナを保ち、風防にも表面上の傷がいくつか確認できます。
茶色の革ストラップには摩耗が見られ、購入者の好みに応じて交換可能です。
写真は説明の一部であり、外観だけでなく内部の機構・対比の実物状態を確認できます。
### コレクター向けの一品
この CYMA Cymaflex は、スイスの機械式時計愛好者にとって興味深い特徴を備えています。17石の歴史的キャリバー、18金地金の対照ケース、独立した小秒針、同時代の多くのドレスウォッチには珍しい37.4 mmの直径。
1950年代のスイス時計のエレガンスと伝統を体現する一品で、機械の動作とヴィンテージ性を長く楽しめます。

