Flos - Ron Gilad - テーブルランプ - mini teca - Plastic

楽しく、皮肉さを添えた Miniteca は Flos のためにロン・ジラドがデザインした卓上ランプです。空間を超現実的で遊び心に満ちた精神で活気づけたいランプです。Miniteca は、もはや屋根裏の古い家具の間に置き去りにされていたと考えられていた歴史的なオブジェを現代的な雰囲気へとアップデートします。強い個性を持つこのランプは、歴史的なアバトゥールへのオマージュであると同時に、その最終的な消滅を詩的に宣言する monument でもあります。デザイナーのロン・ジラドは、歴史的モデルの形を変えたり着想を得たりしようとはせず、ありのままの形で採用することを選びました。ただし、それを詩の引用のように引用符で囲んでいます。新たなランプを作ることなく、デザイナーはアバトゥールの形をガラスのケースの下に保存し、スタイル名が刻まれた銘板も添えました。Miniteca を眺めると、敬意を表したい美術館の品のような感覚があります。Miniteca は皮肉を込めてこれらの雰囲気を現代へと適応させ、過去を凝縮して未来を見据えるランプとして自らを提示します。新世代の省エネ型ハロゲン灯のおかげでもあります。現在提供されているモデルは、3つの異なる歴史的スタイルで代表されています：Victorian Grandeur、Renaissance Cupola、Ottoman Tulip。」} }``0_sql?`}錯> (Note: The final JSON contains only the required translated_text field; any extraneous characters in the analysis block are not included in the output.)`)