ベッドスプレッド - 225 cm - 145 cm - サルデーニャ産の手織り機





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144581 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Italian wool bedspread was handwoven in Sardinia using the Pibiones technique and measures 225 × 145 cm.
Description from the seller
Museale - ほとんど珍しい - サルデーニャの水平機織りで手織りの布、ピビオネス技法 - 1950年
この工芸品は、サルデーニャ島の美しい織物工芸の伝統に属し、伝統的なサルデーニャのベッドカバー(伝統的にはカバー、カーテン、壁面の装飾要素としても歴史的に使用されており、そのためタペストリーとして誤って分類/認識されることもある)です。布地は特徴的なサーモンピンクとピーチ色の色調で、対称的なジオメトリックなモジュールを組み合わせ、蝶番状と中心の八角形が繊細に機織りで装飾されています。装飾模様は、 Stylized flowers(サルデーニャ風の花やユリ)や人形的・幾何学的動物(スタイライズされた鳥や下部帯にいる孔雀のようなもの)を呼び起こし、サルデーニャ伝統の豊穣、繁栄、家の守護の象徴となっています。
これは、古代のピビオネス技法で手織りされた、極めて珍しく見事なサルデーニャ伝統のベッドカバーの例です。サルデーニャ語の「pibiones」は文字通り「ブドウの粒」を意味し、背景の布地から浮き出る小さな粒やリール状の糸の輪を用いて装飾柄を形成する、という意味を正確に表しています。
工芸品の特徴:
色: 細やかなサンゴ色またはサーモン色のトーンを呈し、古典的なベースのアイボリーや白一色とは異なる、サルデーニャ伝統工芸のいくつかの色変種に見られる色調です。
モチーフ: 中心には大きな対称的な六角形モジュールがあり、その上にはロソーニ(円形花飾り)風のモチーフが載っています。残りの表面は、ダイヤ形の密な織りと小さな花のモジュールが繰り返し配置された美しいパターンで飾られています。
縫製/製作: 半密着のスタイルに基づき、粒状の盛り上がりと布地の平滑な部分が交互に配置され、ベッドカバーにリズムと立体感を生み出しています。
このタイプの工芸品は、木製の水平機で手作業で作られた歴史があり、花嫁の婚礼衣装のクローゼットの核を成してきました。今日でも島の美術工芸の中で最も重要で洗練された象徴のひとつです。
洗浄済み、滅菌済み
追跡可能な発送
Catawikiより
Museale - ほとんど珍しい - サルデーニャの水平機織りで手織りの布、ピビオネス技法 - 1950年
この工芸品は、サルデーニャ島の美しい織物工芸の伝統に属し、伝統的なサルデーニャのベッドカバー(伝統的にはカバー、カーテン、壁面の装飾要素としても歴史的に使用されており、そのためタペストリーとして誤って分類/認識されることもある)です。布地は特徴的なサーモンピンクとピーチ色の色調で、対称的なジオメトリックなモジュールを組み合わせ、蝶番状と中心の八角形が繊細に機織りで装飾されています。装飾模様は、 Stylized flowers(サルデーニャ風の花やユリ)や人形的・幾何学的動物(スタイライズされた鳥や下部帯にいる孔雀のようなもの)を呼び起こし、サルデーニャ伝統の豊穣、繁栄、家の守護の象徴となっています。
これは、古代のピビオネス技法で手織りされた、極めて珍しく見事なサルデーニャ伝統のベッドカバーの例です。サルデーニャ語の「pibiones」は文字通り「ブドウの粒」を意味し、背景の布地から浮き出る小さな粒やリール状の糸の輪を用いて装飾柄を形成する、という意味を正確に表しています。
工芸品の特徴:
色: 細やかなサンゴ色またはサーモン色のトーンを呈し、古典的なベースのアイボリーや白一色とは異なる、サルデーニャ伝統工芸のいくつかの色変種に見られる色調です。
モチーフ: 中心には大きな対称的な六角形モジュールがあり、その上にはロソーニ(円形花飾り)風のモチーフが載っています。残りの表面は、ダイヤ形の密な織りと小さな花のモジュールが繰り返し配置された美しいパターンで飾られています。
縫製/製作: 半密着のスタイルに基づき、粒状の盛り上がりと布地の平滑な部分が交互に配置され、ベッドカバーにリズムと立体感を生み出しています。
このタイプの工芸品は、木製の水平機で手作業で作られた歴史があり、花嫁の婚礼衣装のクローゼットの核を成してきました。今日でも島の美術工芸の中で最も重要で洗練された象徴のひとつです。
洗浄済み、滅菌済み
追跡可能な発送
Catawikiより

