N.B. Yäeger - Spezial Edition Air Commodore SG - Men - 2025+

NBY スペシャルエディション Air Commodore

自分の道を貫くこと—それが Martin Braun が創り出した NBY のモットーです。NBY で境界を越え、新しいアイデアを現実にし、飛行計器を一貫して実装し、独自のラインを作り出すことが目的でした。NBY（ En-Bi-Wai と発音）は何を意味するのでしょうか？ NBY は No Barriers Yäeger の略です。デザインの独自性を象徴しており、“Y” は特にダイナミズム、明確さ、そしてパイロットウォッチの表現力を表しています。

ムーブメント：NBY-22 を日付表示付きに改良、ミヨタ自動巻き、
機能：時・分・秒・日付・曜日（日曜日は赤字表示）
ガラス：サファイアクリスタル
ケース：スチール、直径42mm、高さ12mm
防水：50m
ストラップ：レザーストラップ、折り畳み式クラスプ
ウォッチケース：あり、グリーンまたはビンテージブラウン、そして書類付き

-------------------------------------------------------------------------

NBY'' Édition spéciale Air Commodore

自分の道を歩む—それが NBY'' のモットーで、Martin Braun によって創られました。目的は NBY で境界を超え、斬新なアイデアを具体化し、飛行計器を一貫して実装し、独自のラインを築くことでした。NBY（En-Bi-Wai と発音）は何を意味するか？ NBY は No Barriers Yäeger の略です。それはデザインの独自性を象徴し、特に「Y」はダイナミズム、明瞭さ、そしてパイロットウォッチの表現力を示しています。

ムーブメント：日と日付表示付きに改良した NBY-22、ミヨタ自動巻き、
機能：時・分・秒・日・曜日（日曜日は赤字で表示）
ガラス：サファイアガラス
ケース：スチール、直径42mm、高さ12mm
防水：50m
ストラップ：革ストラップ、折り畳み式バックル
ウォッチケース：あり、グリーンまたはビンテージブラウン、そして書類付き

-------------------------------------------------------------------------

NBY'' Spezial Edition Air Commodore

Eigene Wege gehen – das ist die Maxime von NBY‘‘ created by Martin Braun. Ziel war es, mit NBY Grenzen zu überschreiten und frische Ideen zu verwirklichen; Fluginstrumente konsequent umzusetzen und eine eigene Linie zu erschaffen. Was bedeutet NBY (gesprochen En-Bi-Wai)? NBY bedeutet No Barriers Yäeger. Er steht für die Einzigartigkeit des Designs, speziell das “Y“ steht für Dynamik, für die Klarheit und Ausdruckskraft der Fliegeruhr.

Uhrwerk: NBY-22 modifiziert mit Tag und Datumsanzeige, Miyota Automatik,
Funktion: Stunde, Minute, Sekunde, Tag, Datum ( Sonntag ist rot gekennzeichnet)
Glas: Saphirglas
Gehäuse: Stahl, D: 42mm, H: 12mm
Wasserdicht: 50m
Armband: Lederband, Faltschließe
Uhren Etui: ja grün oder vintage braunund Papiere