ヨーロッパ – 後期青銅器時代 Bronze 扇形の刃を備えた鑿とカラー付きシャフト - 13 cm

精巧に鋳造された後 Bronze Age（後 Bronze Age）時代の銅製のみぞれ型の鑿で、特徴的な扇形の刃部、際立つカラー（頸部）と伸長する先端を持ち、西欧の後 Bronze Age に attributed（帰属）される。

長さは約13 cm。細長い尖った柄と広く湾曲した作業縁を組み合わせた、均整の取れた作りが特徴である。

長く細い柄は先端へ向かって徐々に細くなり、木製などの柄へ挿入することを意図していたと考えられる。

柄と作業部の接続部の転換点には、 shaft の両側に明確に突出する顕著な成形カラーがある。このはっきりとした特徴が、柄の取り付け部と作業部を明確に区分している。

カラーの上方から本体は短く、やや広がる首を経て、特徴的な扇形の刃へと展開する。

刃先は広く緩やかに曲線を描く輪郭をなし、半円形のプロフィールに近い。僅かに凸面を有し、より狭い首へと滑らかに先細りするため、器形は elegant で明確なシルエットを呈している。

銅は美しい dark green から brown のパティーナを保ち、所々に軽い緑色の酸化と鉱物沈着が見られる。

Typology and Dating（類型と年代）

狭い柄と広げられた切断縁を備える銅製の chisels（鑿）は、先史ヨーロッパの metalworking（金属加工）および woodworking（木工）工具の repertoire の一部だった。

後 Bronze Age には、顕著なカラーや拡張した切断縁を備えた、さまざまな柄付き鑿が生産された。

本鉈は、この広範な欧州後 Bronze Age の工具伝統と関連する特徴を示している。

特に関連のある typological（類型）的比較は、 London の British Museum に、inventory number 1998,0901.160 の標本として保存されている。

この博物館例は、カラーを持つ鋳 Cu 合金製の柄付き鑿として catalog（分類）されており、Salisbury Hoard（サリスベリ財宝）に属し、Netherhampton、Wiltshire、England（イングランド／ウィルトシャー州ネルサスムで発見）で発見された。

英国清算はこの比較例を、Late Bronze Age の Ewart Park phase（ユート・パーク期） circa 1140–800 BC に dating（年代付け）している。

柄が長く、顕著なカラーを有するという全体の構造は、本物と比較する際の有用な parallel（平行例）を提供する。

typological（類型学）に基づくと、1140–800 BC の広い年代幅の中で、Late Bronze Age attribution（後 Bronze Ageの帰属）と判断するのが妥当である。

ただし、比較は英国由来または Ewart Park 文化期との確定的な関連を示すものではない。文献化された考古学的発見文献 Context がない限り、正確な生産地域は不確定のままである。

Function（機能）

柄付きの銅鑿は、主に木材や他の比較的柔らかい材料の加工に実用的に使用された工具である。

尖った柄は木製または他の有機柄へ挿入され、使用時には工具を握って操作できる。

顕著なカラーは止めとして機能し、金属の柄への貫通深さを制限する助けとなっていただろう。

広く扇形の切断縁は、比較的広い作業面を提供し、制御された切断、成形、仕上げ作業に適していた。

機能的な設計と丹念に開発された鋳造の組み合わせは、後 Bronze Age の銅工人の技術力を示している。

表面とパティーナ

銅は濃淡のある dark green から brown の patina を示し、場所によっては軽い緑の酸化とより濃い表面の変色が見られる。

小さな鉱物の付着物と年齢に伴う表面の不規則さが全体に見られる。

パティネ処理された表面は、拡張したブレード、突出したカラー、細長い柄の特徴的な形を強調している。

状態

年代に照らして良好な状態。

扇形の切断縁、顕著なカラー、長く尖った柄を保持している。

刃先には摩耗、軽微な不規則さ、少量の刃縁損傷が認められる。

柄には表面摩耗と年齢による不規則さが見られる。

酸化、腐食沈着、表面の変色、鉱物の付着は銅全体に及ぶ。

写真をすべて注意深くご確認ください。写真は状態説明の不可欠な一部です。

現代の展示スタンドは展示のためのもので、販売物には含まれません。

Comparative Reference（比較参照）

British Museum, London
Inventory number: 1998,0901.160
Object: Cast copper alloy tanged chisel, with collar
Period: Late Bronze Age, Ewart Park phase, circa 1140–800 BC
Findspot: Netherhampton, Wiltshire, England – Salisbury Hoard
Literature: Stead, I. M. (1998), The Salisbury Hoard.

Provenance（出所）

Formerly in the Madeleine & Erich Dammann Collection, Germany.
Acquired during the collectors’ extensive travels between 1950 and 1970. The collection is documented in Germany by 1970 through historical photographs of the family residence and subsequently remained in continuous family ownership.

The objects were acquired privately during the collectors’ travels. As was customary for private purchases made at local markets during the 1950s and 1960s, purchase receipts or invoices were generally neither issued nor requested.

Historical photographs and biographical documentation relating to the Dammann Collection are available and support the long-standing provenance of the collection.