AA. VV. - Two Months in Palestine - 1871

80年代のパレスチナはどのようであったか – ヘロデ王時代のエルサレム、考古学と運河のSuezを1871年に
19世紀のパレスチナを彩る印象的な旅の図解。聖なる町、古代の遺跡、そして偉大な考古学的発見の間を巡る、ロンドン刊1871年の聖地ガイド。エルサレムがまだオスマン統治下にあった時代の聖地の旅を案内する一冊。エルサレム、ベツレヘム、ナザレ、ダマスカス、そしてバアルベクの堂塔群へと読者を導く。特に興味深いのは、考古学的発掘とスエズ運河（僅か開通してから二年の新設）に関する記述だ。金の装飾を施された革表紙の優雅な装丁で、眺望図、地形図、色彩地図を添えたパレスチナの地図が飾られている。

要約
Two Months in Palestine: or, A Guide to a Rapid Journey to the Chief Places of Interest in the Holy Landの第2版で、1871年ロンドンのNisbet and Co.より刊行。現代の中東旅行文化の芽生えを伝える証言であり、個人的な語りと聖地を比較的短期間で訪れたい旅行者への実用的ガイドを組み合わせている。著者はSpain版Two Months、The Merchant's Holidayの著者でもあり、パレスチナと周辺地域の主要な聖書の地や考古学的場所を巡る旅程を描く。特にエルサレム、岩のドーム、聖墳墓、ロビンソンのアーチの発掘、黄金の門、ナザレ、ガリラヤ湖、ダマスカス、バアルベクの壮大なローマ遺跡に関する観察が重要である。本巻はまた国際航海のために新たに開かれたばかりのスエズ運河にも焦点を当てている。図版には建築眺望、地図、考古学的図式、そしてカラーのパレスチナ地図が末尾に配されている。旅行史、聖書考古学、東地中海の19世紀の変容を論じる上で、著しく興味深い出版物である。

購入の理由
1871年の第2版 – スエズ運河の開通からわずか2年後に刊行されたビクトリア朝の版で、パレスチナと中東への欧州関心が高まっていた時期を映している。
オスマン期のエルサレム – 20世紀の大きな都市変容と政治変動の前の、町とモニュメントの直接的証言。
聖書考古学 – ロビンソンのアーチ、古い城壁、エルサレムの地下構造などの発掘の記述が特に興味深く、技術的な図版とともに伴う。
歴史的地図学 – エルサレム、Port Said、スエ즈、そして末尾のカラー地図など。
オリジナル図版 – 岩のドーム、聖ソフィア、黄金の門、バアルベクのローマ神殿の眺望、19世紀の場所の姿を伝える。
エレガントな装丁 – 濃い黄褐色の全革表装、金箔の装飾、背表紙の金文字、表紙の縁取り。
歴史的・収集的価値 – 聖地、ビクトリア朝の旅、歴史的地理、聖書考古、スエズ運河の歴史に関心のあるコレクションに適している。

市場価値
19世紀の聖地ガイドおよび聖地の挿絵書は、伝統的なコレクション市場で確固たる地位を築いている。価値は版、希少性、地図の有無、図像の質、綴じ方などで決まる。1871年の第2版は、図像の付随、カラー末尾地図、金箔装飾の優雅な綴じなど、いくつかの有利な要素を備える。目安として€420–550程度。

物理的特徴と状態
濃い黄褐色の全面革装、表紙は金の細い装飾枠で縁どられ、背には花模様を金箔で押印、暗緑の扉綴り、金文字のタイトル。 切り口は装飾入り。丈夫で装飾的に良好な保存状態、自然な使用痕あり。序写真、本文中の多くの挿図と植物図、そしてパレスチナ地図のカラー版を収録。古書には長い歴史の中での欠陥があることがあり、いずれも説明に現れていない場合がある。出品にはAIによる視覚情報が含まれています。実物の状態は元の写真を参照してください。画像は説明の一部として組み込まれています。 ページ構成: (2); 8; 238; (2)。

正式題名と著者
Two Months in Palestine. London, Nisbet and Co., 1871. S.A.

文脈と意義
19世紀後半、パレスチナは宗教的・考古学的・文化的旅の主要な目的地の一つとなった。航路の改善、商業路の拡大、インフラの発展により、多くの旅人がかつては長く骨の折れる旅を要した地域へ訪れることが可能となった。この文脈でTwo Months in Palestineは、巡礼者だけでなく歴史・地理・考古学に興味を持つ旅行者へ向けた現代的実用ガイドの興味深い例を示している。エルサレムは物語の中心的役割を果たし、著者は三大一神教の主要聖地を訪れ、イスラム教徒とキリスト教徒の建築を観察し、古代の地図学を更新する発掘へ特に注目している。英国の考古学調査、特にTemple Mount周辺とRobinson Archの研究への言及は顕著である。旅は聖書地理の他の中心地へと続き、ナザレ、ガリラヤ湖、ダマスカス、そしてバアルベクの壮大なローマ遺跡へと至る。スエズ運河の長大な歴史的価値にも触れており、1869年の開通はヨーロッパとアジアの間の通信を根本的に変えた。こうして本書は、聖地巡礼の伝統、19世紀の考古学的探究、国際的な大交通網の新時代の出会いを伝える。

著者の簡潔な伝記
著者は序文で自らの名を表紙に載せず、Two Months in SpainやThe Merchant's Holidayといった著作の著者として自己紹介している。序文から読み取れるのは、地中海と近東の主要な目的地を、実用的な報告、個人的な観察、有用な情報を通じて手軽に読者へ届けたいとする、英国の旅人としての経験豊かな人物像である。地理的興味と歴史的関心、キリスト教伝統の地への関心を組み合わせたアプローチが特徴。多くの章は英国の雑誌The Leisure Hourに掲載されており、それを収録・拡大して刊行した。著者は聖地へ向かう旅行者だけでなく、インド洋・オーストラリアへと向かう船旅客にもパレスチナとシリアの訪問を勧めており、旅行中の訪問を可能にする視点を示している。こうした視座は、探検、宗教教育、国際観光がますます緊密に結びつき始めたビクトリア朝の旅の文学の伝統に位置づけられる。

印刷の歴史と流通
この作品は元々、英国の図版雑誌The Leisure Hourに連載され、宗教教育、地理、旅行、文化に関心のある大衆を対象とした。物語への好評を受け、著者はそれらを一冊の volumeへとまとめ、実用情報、より詳しい描写、旅の経路案内を付した。ここに示されたのは1871年ロンドン、Nisbet and Co.刊の第2版、Berners Street 21番地所蔵。印刷はCityのWine Office Court、R. R. Burt and Co.による。図版は十点を挙げており、ハラムの台座を描く表紙、聖ソフィア聖堂、ウマルモスク、エルサレムの設計図、ロビンソン・アーチの発掘、黄金の門、Port SaidとSuezの地図、末尾に配置されたパレスチナのカラー地図などを含む。こうした地理・考古学資料の提供は、旅の実用ガイドとしての機能を確保するためのものである。第2版はその後の刊行にもつながるが、正確な版順の印刷部数を特定することはできない。本巻は、聖地と聖書地理、東地中海の国際的通信の発展と連動して、英国聖地文学が急速に拡大した時代の一端を示している。

文献と参照
Two Months in Palestine: or, A Guide to a Rapid Journey to the Chief Places of Interest in the Holy Land, London, Nisbet and Co., 1871, seconda edizione. The Leisure Hour, イラスト入りの英国雑誌で本作の多くの章が元掲載。Edward Robinson, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea, London, 1841. Charles William Wilson, Ordnance Survey of Jerusalem, London, 1865. Charles Warren e Charles William Wilson, The Recovery of Jerusalem, London, 1871. Arthur Penrhyn Stanley, Sinai and Palestine in Connection with Their History, London, 1856. John Murray, A Handbook for Travellers in Syria and Palestine, ottocentesche edizioni. Repertori bibliografici britannici relativi alla letteratura di viaggio vittoriana, alla Palestina ottomana e alle prime esplorazioni archeologiche di Gerusalemme."