花と鳥を描いた銀箔の六曲屏風 - Paper, Silver leaf - Japan - 明治時代（19世紀後半）
03
days
01
hour
23
minutes
52
seconds
 | €695 | |
|---|---|---|
 | €645 | |
 | €270 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144058 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Meiji period six-panel byobu folding screen on a silver-leaf ground, depicting a landscape with flowering plants and birds, measuring 172 cm high by 367 cm wide and 2 cm deep, in good condition with restorations to the hinges and wear to the borders, accompanied by an original certificate of authenticity from Mastromauro Japanese art gallery.
AI-assisted summary
Description from the seller
銀箔地に aged patinaのついた日本製六曲屏風。花植物と小鳥を描く風景画。
構図は屏風の下部を横切り、岩だらけの庭の中を小川が蛇行し、白いアヤメ、花木、野草が描かれています。中央には小さな青い羽をした鳥が枝の一つに止まり、もう一羽が飛翔している様子が描かれています。
右には黄色い花と繊細な青の表現が植物群を完成させています。温かな金色の patinaを示す広い銀箔地は、絵の繊細さと構図のリズムを際立たせます。
屏風は壁掛けとしても、部屋の仕切りとしても容易に設置できます。
屏風（Byōbu）とは文字どおり「風よけ屏風」で、元々空間を分けるために作られた伝統的日本の折りたたみ屏風で、現在は特に印象的な壁掛け絵として評価されています。
--- 屏風は状態良好ですが、紙には全体的に損傷と修復があります。5枚目のパネルにシミ。1・2、3・4、5・6の継ぎ目を修復。絹の縁には摩耗と小さな欠損。裏面の紙の修復。漆塗りの額縁には磨耗。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正規証明書とともにお届けします。
956
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate銀箔地に aged patinaのついた日本製六曲屏風。花植物と小鳥を描く風景画。
構図は屏風の下部を横切り、岩だらけの庭の中を小川が蛇行し、白いアヤメ、花木、野草が描かれています。中央には小さな青い羽をした鳥が枝の一つに止まり、もう一羽が飛翔している様子が描かれています。
右には黄色い花と繊細な青の表現が植物群を完成させています。温かな金色の patinaを示す広い銀箔地は、絵の繊細さと構図のリズムを際立たせます。
屏風は壁掛けとしても、部屋の仕切りとしても容易に設置できます。
屏風（Byōbu）とは文字どおり「風よけ屏風」で、元々空間を分けるために作られた伝統的日本の折りたたみ屏風で、現在は特に印象的な壁掛け絵として評価されています。
--- 屏風は状態良好ですが、紙には全体的に損傷と修復があります。5枚目のパネルにシミ。1・2、3・4、5・6の継ぎ目を修復。絹の縁には摩耗と小さな欠損。裏面の紙の修復。漆塗りの額縁には磨耗。詳しくは写真をご参照ください。
品物は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリーが発行した正規証明書とともにお届けします。
956
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Meiji period (late 19th century)
原産国
Japan
素材
Paper, Silver leaf
高さ
172 cm
幅
367 cm
作品タイトル
A silver leaf six-panel byobu folding screen with flowers and birds
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
