Ngil - Fang - Gabon

03
days
11
hours
40
minutes
47
seconds
Current bid
€ 50
Reserve price not met
Dimitri André
Expert
Estimate € 150 - € 200
FR
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Fang Ngil wooden mask from Gabon, made of Bois, with a heart-shaped face, white kaolin patina, minimalist features, dimensions 620 mm high by 290 mm wide by 200 mm deep, authentic original.

AI-assisted summary

Description from the seller

ガボン
ファン族
木製
高さ620mm
幅:290mm
奥行:200mm

この素晴らしい木彫りの仮面は、ファン族の象徴的なスタイルに該当します。ファン族は主にガボン、赤道ギニア、カメルーン南部に多く居住する重要な民族です。

1. 特徴と起源:Ngil様式

この仮面はNgil(ゴリラ)秘密結社の仮面に典型的な、ミニマリストで洗練された美学を示しています:
• 心臓の形に細長く伸びた顔:顔は凹形で心臓のように長く伸び、ファン族の彫刻に特有の特徴で、20世紀初頭の西欧現代美術家(モディリアーニやピカソなど)に強い影響を与えました。
• カオリンを基にした白色:顔はカオリンを基盤とする白い patine で覆われています。ファン族の宇宙観では、白は偶然に選ばれた色ではなく、光・純粋さ・正義を象徴すると同時に、祖先と精霊の王国を直接指し示します(死者は白く青白い外観をしています)。
• ミニマリストの特徴:目は細い切れ目(水平の切込み)に縮められ、鼻は非常に長く直線的で、陰の筋で顔を左右対称に二分します。口は非常に低い位置にあり、最小限の表現に留まります。額・目・頬を強調する暗色の刻線模様(しばしば線状やジグザグ形)が描かれます。

2. 使用と社会的機能
歴史的にこの仮面は、Ngil社会が20世紀初頭にフランス植民地当局によって権力が過大と見なされ禁止される前に、ファン族社会の司法と社会規制の重要な役割を果たしていました。
• 魔術師と犯罪者の追跡:Ngil秘密結社は公共の秩序を維持する役割を担っていました。仮面を付ける者は通常夜間に現れ、熟練者に護衛されます。主な役割は、村の魔術師(ベイエム)、毒使い、盗人、重大な犯罪を犯した者を暴くことでした。
• 最高の司法権威:その幽玄で荘厳かつ神秘的な外観のため、仮面は疑いのない判決を体現しました。死者を想起させる白色は、着用者に祖先の絶対的な権威を与え、指名された容疑者には重い罰金から死刑に至る厳しい刑罰が科されました。
• 浄化の効果:抑圧を超えて、 Ngil仮面の訪問は村をネガティブな力から精神的に清め、社会的・宗教的な調和を回復させるものでした。

迅速かつ安全な発送。荷物には保険と追跡番号が付与されて出荷されます。
フランス国内は Chronopost で1〜3日、EU内は2〜5日。他の欧州諸国、世界中、およびコリシモ・インターナショナルの島嶼部へは配送。

We speak english.
英語で対応します。

mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
アフリカの仮面アート アフリカン・マスク美術 アフリカの仮面美術 アフリカの仮面美術

Seller's Story

Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects. It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art. At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value. The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity. Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time. We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them. We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value. Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces. Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time. The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them. Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form. We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art. Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translate

ガボン
ファン族
木製
高さ620mm
幅:290mm
奥行:200mm

この素晴らしい木彫りの仮面は、ファン族の象徴的なスタイルに該当します。ファン族は主にガボン、赤道ギニア、カメルーン南部に多く居住する重要な民族です。

1. 特徴と起源:Ngil様式

この仮面はNgil(ゴリラ)秘密結社の仮面に典型的な、ミニマリストで洗練された美学を示しています:
• 心臓の形に細長く伸びた顔:顔は凹形で心臓のように長く伸び、ファン族の彫刻に特有の特徴で、20世紀初頭の西欧現代美術家(モディリアーニやピカソなど)に強い影響を与えました。
• カオリンを基にした白色:顔はカオリンを基盤とする白い patine で覆われています。ファン族の宇宙観では、白は偶然に選ばれた色ではなく、光・純粋さ・正義を象徴すると同時に、祖先と精霊の王国を直接指し示します(死者は白く青白い外観をしています)。
• ミニマリストの特徴:目は細い切れ目(水平の切込み)に縮められ、鼻は非常に長く直線的で、陰の筋で顔を左右対称に二分します。口は非常に低い位置にあり、最小限の表現に留まります。額・目・頬を強調する暗色の刻線模様(しばしば線状やジグザグ形)が描かれます。

2. 使用と社会的機能
歴史的にこの仮面は、Ngil社会が20世紀初頭にフランス植民地当局によって権力が過大と見なされ禁止される前に、ファン族社会の司法と社会規制の重要な役割を果たしていました。
• 魔術師と犯罪者の追跡:Ngil秘密結社は公共の秩序を維持する役割を担っていました。仮面を付ける者は通常夜間に現れ、熟練者に護衛されます。主な役割は、村の魔術師(ベイエム)、毒使い、盗人、重大な犯罪を犯した者を暴くことでした。
• 最高の司法権威:その幽玄で荘厳かつ神秘的な外観のため、仮面は疑いのない判決を体現しました。死者を想起させる白色は、着用者に祖先の絶対的な権威を与え、指名された容疑者には重い罰金から死刑に至る厳しい刑罰が科されました。
• 浄化の効果:抑圧を超えて、 Ngil仮面の訪問は村をネガティブな力から精神的に清め、社会的・宗教的な調和を回復させるものでした。

迅速かつ安全な発送。荷物には保険と追跡番号が付与されて出荷されます。
フランス国内は Chronopost で1〜3日、EU内は2〜5日。他の欧州諸国、世界中、およびコリシモ・インターナショナルの島嶼部へは配送。

We speak english.
英語で対応します。

mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
アフリカの仮面アート アフリカン・マスク美術 アフリカの仮面美術 アフリカの仮面美術

Seller's Story

Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects. It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art. At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value. The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity. Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time. We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them. We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value. Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces. Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time. The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them. Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form. We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art. Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translate

Details

現地名称
Ngil
民族/文化
Fang
原産国
Gabon
素材
Wood
台座付き
いいえ'
コンディション
Fair condition
Authenticity
Original/official
フランスVerified
1594
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

アフリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​