MurArt - 花瓶 - Glass

今日、ヴェネツィアの伝統に従い、MurArt が職人技で作り上げたこの上品なガラス花瓶をご紹介します。

Le superfici sono attraversate da una raffinata composizione cromatica nei toni del verde, dove sfumature, trasparenze e giochi di luce si fondono creando un effetto visivo dinamico e sempre diverso, rendendo ogni pezzo unico.

表面は緑の色調で洗練された色彩構成を通り抜け、微妙なグラデーション、透明感、光の戯れが溶け合い、視覚的に動的で毎回異なる効果を生み出し、各ピースを唯一無二のものにしています。

MurArt è un’azienda specializzata nella lavorazione artistica del vetro. Ogni pezzo nasce da un processo interamente manuale: il vetro fuso viene modellato e decorato a mano, senza stampi industriali, dando vita a superfici vive, profonde e irripetibili.

MurArtは、ガラス工芸を専門とする企業です。各ピースは完全に手作業で生まれます。溶けたガラスを型抜きせず、手で成形・装飾し、生き生きと深みのある一度きりの表面を作り出します。

Grazie alle sue dimensioni e alla sua presenza scenica, questo vaso è pensato per valorizzare ambienti, tavoli, consolle e spazi espositivi, diventando un elemento decorativo capace di attirare naturalmente lo sguardo.

そのサイズと存在感のおかげで、この花瓶は部屋・テーブル・コンソール・展示スペースを引き立てるよう設計されており、自然に視線を引きつける装飾要素となります。

Le sfumature cromatiche reagiscono alla luce in modo dinamico, esaltando la profondità del vetro e trasformando l'oggetto in una presenza elegante e ricca di personalità. Non un semplice complemento d'arredo, ma un'opera artigianale capace di trasmettere gusto, estetica e attenzione ai dettagli.

色調は光に対して動的に反応し、ガラスの深みを際立たせ、対象物をエレガントで個性豊かな存在へと変えます。単なるインテリアの付属品ではなく、趣味・美学・細部へのこだわりを伝えることができる工芸品です。

Dettagli tecnici:
• Artista: MurArt
• Materiale: vetro artistico soffiato a mano
• Altezza: circa 24cm
• Diametro maggiore: circa 18 cm
• Condizione: nuovo
• Made in Italy
• Colore: verde e giallo

技術的詳細:
• アーティスト: MurArt
• 材料: 手吹きの美術ガラス
• 高さ: 約24cm
• 最大直径: 約18cm
• コンディション: 新品
• メイド・イン・イタリー
• 色: 緑と黄

Ogni vaso presenta variazioni di forma, sfumature e decorazioni: caratteristiche tipiche del vetro di Venezia lavorato a mano. Questa unicità è confermata dal certificato di originalità MurArt che accompagna l'opera, attestandone autenticità, origine e valore.

各花瓶は形状・色合い・装飾に差異があり、手吹きヴェネツィアガラスの特徴です。この独自性は、作品に同梱される MurArt のオリジナリティ証明書によって裏付けられ、真贋・起源・価値が示されています。

Il lotto è verificato e approvato da esperti Catawiki, che ne hanno valutato autenticità e conformità, per offrirti la massima tranquillità nell’acquisto.

このロットは専門家 Catawiki によって検証・承認されており、真贋と適合性を評価しています。購入時の最大の安心を提供します。

Riceverai tutto ciò che vedi in foto. La spedizione sarà accuratamente imballata, tracciabile e assicurata, seguita personalmente con la massima attenzione fino alla consegna. Foto effettuate in condizioni ottimali di luce solare.

写真でご覧いただけるすべてをお届けします。発送は丁寧に梱包され、追跡可能で保険付きとなり、受け取りまで最大限の配慮をもって個別に対応します。日光が最適な条件で撮影された写真です。