Joan Miró (after) - Litographie I (1972)

Author: Joan Miró (1893-1983)
Title: リトグラフ I (1972)
Size: 80 x 60 cm
厚手240gの高品質紙にオフセット印刷。これはリトグラフではありません。鮮やかでシャープな画像を表示します。
Copyright: Succession Miró- by SIAE 2010 - イタリアで印刷。
New to frame. -> 額装前の状態です。
Shipping in a rigid tube via certified express mail. -> 認定エクスプレス便の硬質筒で発送します。
It is possible to collect more than one object, from the same auction, in the same shipment. -> 同じオークション内の複数のアイテムを、同じ発送でまとめて受け取ることが可能です。

Strong colors of reds, blues, and yellows in circles, splotches, and rectangles meet our gaze in this fascinating look into the imagination of Miró. -> 円、斑点、長方形の強い赤・青・黄の色彩が交錯し、ミロの想像力の世界へと私たちを魅了する眺めを提供します。
As strong black outlines denote a rather interesting creature that's not quite human or animal, a jovial and carefree mood comes over us as we take in the creature's pleasure of its equally strange surroundings. -> 黒い輪郭が人間とも動物とも言えない、かなり興味深い生き物を描き出しており、それを取り囲む周囲の奇妙さを楽しむ生き物の姿を眺めるうち、陽気でのんびりした気分が私たちを包みます。

Created in 1972, the original lithograph is one in a series of eleven lithographs created to illustrate the text by Michel Leiris. -> 1972年に制作された原版リトグラフは、ミシェル・レリの文を挿絵にするために制作された11点のリトグラフの一枚です。
Hand-signed by Joan Miró (Barcelona, 1893 - Palma, 1983) in pencil in the lower right, this work is annotated H.C. (Hors de Commerce) in pencil in the lower left. -> 右下にジョアン・ミロ（バルセロナ 1893年 – パルマ 1983年）による鉛筆署名があり、左下には鉛筆でH.C.（Hors de Commerce）と注記されています。