中国の七宝焼き龍のボウル – 黒地、内側ターコイズ色、炎の真珠付き - 七宝焼 - China - 20th century

00
days
13
hours
19
minutes
24
seconds
Current bid
€ 6
No reserve price
IT
€6
ES
€4
IT
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143878 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Chinese cloisonné enamel dragon bowl, 20th century, with a black ground and turquoise interior, featuring a dragon pursuing the flaming pearl; dimensions 12 × 8 × 8 cm, made in China, in good condition, original/official provenance from the antique market.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国の象嵌象嵌( cloisonné )のドラゴン柄ボウル – 黒地に turquoise 内側 & 炎の真珠
説明
伝統的な炎の真珠を追う壮麗な多色のドラゴンを描いた、中国の美しい象嵌象嵌のボウルで、複雑に装飾された黒地を背景に据えています。外装は特に色彩豊かで、ドラゴンは鮮やかな黄色・緑・ターコイズ・白・赤の釉を用いて表現されています。ドラゴンを取り囲むように、細かな金属細工の象嵵線で作られた伝統的な雲模様の繊細なネットワークが施されています。内側は鮮やかなターコイズブルーの釉で仕上げられ、主として黒地の外装と美しく対照を成しています。ボウルの縁は銅色の金属で縁取られ、周縁には盛り上がった円形の脚があります。炎の真珠を追うドラゴンは、中国の装飾美術で最もよく知られたモチーフの一つで、力・幸運・繁栄・知恵の追求と伝統的に結び付けられています。構造と装飾は、中国の象嵌象嵌器として特徴的で、金属本体に細い金属線を形成し、その網目状のセルに色彩の vitreous エナメルを詰め、焼成・研磨を行います。
対象物
中国の象嵌象嵠ボウル / ステムボウル
Origin: China 原産地:中国
技法
金属上の象嵌象嵌
Decoration/装飾
炎の真珠を追うドラゴン、雲、伝統的な装飾モチーフ
Interior/内側
ターコイズ色のエナメル
Ground/地色
黒エナメル
Rim/縁
銅色の金属
Foot/脚
隆起した円形の脚
Maker's mark/銘印
特に認められない
Period/時代
20世紀、正確な日付は不明
Condition/状態
経年に伴う全体的に良好な状態。年齢と使用の痕跡が見られます。
表面の擦れとエナメルおよび金属細工の小さな欠陥が、近くで観察すると目立つ場合があります。写真は状態説明の重要な要素としてお考えください。
入札前にすべての写真をよくご確認ください。
収集家の注記
黒・ターコイズ・黄色・緑・赤の unusually vivid colour combination(特に鮮やかな配色)と、器全周に施された連続したドラゴンの装飾が特徴的な、中国の象嵌象嵌の魅力的な例です。
中国装飾美術・象嵌・アジア美術・東洋金工作のコレクションに素晴らしい追加となるでしょう。
ご注意ください:この形状の器は実用品・装飾・儀礼用途として用いられてきた可能性がありますが、具体的な元の用途は本体だけでは特定できません。そのため、本物の中国象嵌象嵌の装飾/ステムボウルとしての扱いとし、水器或いは香炉として推測的に記述することはしていません。

中国の象嵌象嵌( cloisonné )のドラゴン柄ボウル – 黒地に turquoise 内側 & 炎の真珠
説明
伝統的な炎の真珠を追う壮麗な多色のドラゴンを描いた、中国の美しい象嵌象嵌のボウルで、複雑に装飾された黒地を背景に据えています。外装は特に色彩豊かで、ドラゴンは鮮やかな黄色・緑・ターコイズ・白・赤の釉を用いて表現されています。ドラゴンを取り囲むように、細かな金属細工の象嵵線で作られた伝統的な雲模様の繊細なネットワークが施されています。内側は鮮やかなターコイズブルーの釉で仕上げられ、主として黒地の外装と美しく対照を成しています。ボウルの縁は銅色の金属で縁取られ、周縁には盛り上がった円形の脚があります。炎の真珠を追うドラゴンは、中国の装飾美術で最もよく知られたモチーフの一つで、力・幸運・繁栄・知恵の追求と伝統的に結び付けられています。構造と装飾は、中国の象嵌象嵌器として特徴的で、金属本体に細い金属線を形成し、その網目状のセルに色彩の vitreous エナメルを詰め、焼成・研磨を行います。
対象物
中国の象嵌象嵠ボウル / ステムボウル
Origin: China 原産地:中国
技法
金属上の象嵌象嵌
Decoration/装飾
炎の真珠を追うドラゴン、雲、伝統的な装飾モチーフ
Interior/内側
ターコイズ色のエナメル
Ground/地色
黒エナメル
Rim/縁
銅色の金属
Foot/脚
隆起した円形の脚
Maker's mark/銘印
特に認められない
Period/時代
20世紀、正確な日付は不明
Condition/状態
経年に伴う全体的に良好な状態。年齢と使用の痕跡が見られます。
表面の擦れとエナメルおよび金属細工の小さな欠陥が、近くで観察すると目立つ場合があります。写真は状態説明の重要な要素としてお考えください。
入札前にすべての写真をよくご確認ください。
収集家の注記
黒・ターコイズ・黄色・緑・赤の unusually vivid colour combination(特に鮮やかな配色)と、器全周に施された連続したドラゴンの装飾が特徴的な、中国の象嵌象嵌の魅力的な例です。
中国装飾美術・象嵌・アジア美術・東洋金工作のコレクションに素晴らしい追加となるでしょう。
ご注意ください:この形状の器は実用品・装飾・儀礼用途として用いられてきた可能性がありますが、具体的な元の用途は本体だけでは特定できません。そのため、本物の中国象嵌象嵌の装飾/ステムボウルとしての扱いとし、水器或いは香炉として推測的に記述することはしていません。

Details

王朝様式/時代
20th century
アイテム数
1
原産国
China
素材
Cloisonne Enamel
高さ
8 cm
幅
12 cm
作品タイトル
Chinese Cloisonné Enamel Dragon Bowl – Black Ground with Turquoise Interior & Flaming Pearl
奥行き
8 cm
コンディション
Good condition
来歴
Antique market
Authenticity
Original/official
スペインVerified
172
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​