作業工具 (3) Rustic - バター用型, Coder





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143966 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A lot of three rare wooden objects dating to the first half of the twentieth century, fashioned in solid wood, including a leather‑tied portable tool container, a hand‑carved wooden butter/food stamp, and a wooden sliding bolt with wrought iron components.
Description from the seller
魅力的な3つの珍しいアイテムからなるセット。古代農民の手工芸とイタリア田舎の生活の原初期の名残を示すオリジナル品で、20世紀前半にさかのぼります。Art Populaire(民俗アート)のコレクターや、素朴な歴史的雰囲気を取り入れた田舎風インテリアの装飾に最適です。
セットには以下が含まれます:
1. 古代のポータコート(コーダル / Coffin)木製・革製
• 説明: 木材の円筒状コンテナで、伝統的に農民の腰に提げ、水を満たして石の cote を湿らせ、畑での鋤簣作業中に刃を研ぐ際の湿度を保ちます。美しい装飾溝が旋盤で彫られています。
• サイズ: 全長約31 cm(先端を含む)、最大直径約8 cm。
• 状態: 木材は良好な保存状態。上部の取り付け金具とオリジナルの革製ベルト(時代物の金属バックル付き)を完備しており、欠品なく完品で残っています。非常に珍しいディテール。
2. バター/菓子用スタンプ(木彫り、手彫り、魚モチーフ)
• 説明: 固い木の長方形板で、新鮮なバターのバーに印を押すか、正月などの伝統的なお菓子を装飾するために用いられました。手彫りは非常にシャープで良好に保存されており、魚(マスまたはワカサギ風)を細かな点状の質感で描いています。端部には抜き型のための2つの貫通穴があります。
• サイズ: 約15.5 cm × 6 cm、厚さ1.5 cm。
• 状態: 時代の美しいパティーナ。彫刻は割れや白蝕の目立つ欠損なし。
3. 古代のスライド式チェーンロック(木製・鉄製)
• 説明: 牛舎・穀倉・農家の重厚な扉のための職人技の閉鎖機構。木製の支持プレートの上を、角ばったロックピンが滑走する構造で、鉄製の大きく優雅な卵形のハンドルで作動します。
• サイズ: 全長約23.5 cm。
• 状態: 構造は堅牢で機構は機能します。鉄には自然で美しい酸化パティーナがあり、実物である信ぴょう性を裏づけます。
商品のコンディション
コンディション: 良好 / 使用感あり、年季と作業の痕跡あり。3点とも時代の原初的なパティーナが素晴らしく、歴史的なキャラクターを際立たせています。過剰な修復は行われておらず、木材・革・鉄の時代素材をそのまま維持しています。説明の一部として/gallery の写真(メジャーでの寸法入り)をよくご確認ください。
魅力的な3つの珍しいアイテムからなるセット。古代農民の手工芸とイタリア田舎の生活の原初期の名残を示すオリジナル品で、20世紀前半にさかのぼります。Art Populaire(民俗アート)のコレクターや、素朴な歴史的雰囲気を取り入れた田舎風インテリアの装飾に最適です。
セットには以下が含まれます:
1. 古代のポータコート(コーダル / Coffin)木製・革製
• 説明: 木材の円筒状コンテナで、伝統的に農民の腰に提げ、水を満たして石の cote を湿らせ、畑での鋤簣作業中に刃を研ぐ際の湿度を保ちます。美しい装飾溝が旋盤で彫られています。
• サイズ: 全長約31 cm(先端を含む)、最大直径約8 cm。
• 状態: 木材は良好な保存状態。上部の取り付け金具とオリジナルの革製ベルト(時代物の金属バックル付き)を完備しており、欠品なく完品で残っています。非常に珍しいディテール。
2. バター/菓子用スタンプ(木彫り、手彫り、魚モチーフ)
• 説明: 固い木の長方形板で、新鮮なバターのバーに印を押すか、正月などの伝統的なお菓子を装飾するために用いられました。手彫りは非常にシャープで良好に保存されており、魚(マスまたはワカサギ風)を細かな点状の質感で描いています。端部には抜き型のための2つの貫通穴があります。
• サイズ: 約15.5 cm × 6 cm、厚さ1.5 cm。
• 状態: 時代の美しいパティーナ。彫刻は割れや白蝕の目立つ欠損なし。
3. 古代のスライド式チェーンロック(木製・鉄製)
• 説明: 牛舎・穀倉・農家の重厚な扉のための職人技の閉鎖機構。木製の支持プレートの上を、角ばったロックピンが滑走する構造で、鉄製の大きく優雅な卵形のハンドルで作動します。
• サイズ: 全長約23.5 cm。
• 状態: 構造は堅牢で機構は機能します。鉄には自然で美しい酸化パティーナがあり、実物である信ぴょう性を裏づけます。
商品のコンディション
コンディション: 良好 / 使用感あり、年季と作業の痕跡あり。3点とも時代の原初的なパティーナが素晴らしく、歴史的なキャラクターを際立たせています。過剰な修復は行われておらず、木材・革・鉄の時代素材をそのまま維持しています。説明の一部として/gallery の写真(メジャーでの寸法入り)をよくご確認ください。

