川のほとりに鶴が描かれた中型の四曲屏風 - Paper, Silk, 金砂 - Japan - 明治時代(19世紀後半)





€1,350 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Meiji period four-panel byobu folding screen, 131 cm high and 254 cm wide, painted on paper with gold sand and silk, depicting cranes along a stream in a restrained landscape, in good condition with minor wear and repairs, accompanied by the original certificate of authenticity from Mastromauro Japanese art gallery.
Description from the seller
優美で希少な四連屏風のように所蔵され、和紙に描かれ、金砂で装飾された、岸辺を流れる穏やかな小川のほとりに群れの鶴を描いた作品で、竹・岩・低木の水際 vegetation によって穏やかな景観が加えられています。各鳥は独自のポーズで描かれ、自然のリズムを生み、時間の静かな移ろいを喚起します。
構図は、左へ鶴を密集させることで慎ましく均衡を保ち、左右に向かって風景が徐々に開いていくように組み立てられています。水の流れを細かな墨線で描き、背景に金箔を細かく散らすことで奥行き感をさりげなく高めています。
日本文化においては、鶴は長寿・忠義・幸運の象徴として長く понятえられてきました。ここではその象徴的意味は、自然を繊細に観察した視点へと移り、景観の静寂と鶴の自然な所作が、卓越した調和の構成へと結びついています。
屏風(びょうぶ)は、文字通り「風の防護屏風」を意味し、本来は空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風であり、今日では主として壁掛けの絵画として際立つ存在として評価されています。
---屏風は状態良好で、わずかな使用感・染み・小さな補修が紙に見られます。詳細は写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro Japanese art gallery による正規証明書とともに発送されます。
004
Seller's Story
優美で希少な四連屏風のように所蔵され、和紙に描かれ、金砂で装飾された、岸辺を流れる穏やかな小川のほとりに群れの鶴を描いた作品で、竹・岩・低木の水際 vegetation によって穏やかな景観が加えられています。各鳥は独自のポーズで描かれ、自然のリズムを生み、時間の静かな移ろいを喚起します。
構図は、左へ鶴を密集させることで慎ましく均衡を保ち、左右に向かって風景が徐々に開いていくように組み立てられています。水の流れを細かな墨線で描き、背景に金箔を細かく散らすことで奥行き感をさりげなく高めています。
日本文化においては、鶴は長寿・忠義・幸運の象徴として長く понятえられてきました。ここではその象徴的意味は、自然を繊細に観察した視点へと移り、景観の静寂と鶴の自然な所作が、卓越した調和の構成へと結びついています。
屏風(びょうぶ)は、文字通り「風の防護屏風」を意味し、本来は空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風であり、今日では主として壁掛けの絵画として際立つ存在として評価されています。
---屏風は状態良好で、わずかな使用感・染み・小さな補修が紙に見られます。詳細は写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro Japanese art gallery による正規証明書とともに発送されます。
004

