Hustadt Leuchten - 壁ランプ - Aluminium, Ceramic - 壁付け照明2灯





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of Hustadt Leuchten wall lamps from the 1960s–1970s, in good condition with small signs of ageing, made of aluminium and lava-style ceramic, manufactured in Germany and in working order.
Description from the seller
親愛なる入札者の皆様、
私のオファーにご関心をお寄せくださり、ありがとうございます。
ここで入札されているのは2つの壁灯で、年代相応の良好/非常に良好なヴィンテージ状態です。
SOME GENERAL INFORMATIONS:
Hustadt Leuchten社は1952年にフランツ・フストゥタッドによって創業されました。残念ながら現在は存在しませんので、70年代ファンの皆様には歴史の一部を手に入れる素晴らしい機会です。
SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* 70年代のドイツでHUSTADTがデザイン
* 材料:アルミニウム、溶岩風のセラミック
* 寸法:約20x19x13 cm
* 2つの金色ミラ―ライトバルブ付き
* 写真をよくご覧ください。写真自体も説明の一部です(各写真は拡大可能です)
* 出品物は数十年の経時劣化を経たものです。そのため、細かな傷・擦れ・変色・ほこり・錆・欠け・へこみ等、使用感や経年の兆候が見られる場合があります。
- 重大なダメージは常に写真にて表示します -
* なお、Catawikiのルールを遵守し、オークション終了後は最大3日以内の支払いをお願いいたします。
照明器具は発送に適した状態へ整え、主に再利用資材を使用して梱包し、保険がかかった状態(最大500€)で発送します。
重要:
もし商品が破損または紛失した場合には、Catawiki内チャットでご連絡ください。
EUの宅配業者に関する法規により、国際配送での損害が発生した場合、補償を受けるための第一歩は、受取人が配送を受け取ってから7日以内に地元の配送業者へ損害を報告することです。その後、受取人(あなた)が損害証明書を受領して初めて、発送者である私が補償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要となります:商品の損傷箇所、配送ラベルの貼られた外箱、保護材料を含む箱の内側。
これを受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
楽しい入札とご健闘をお祈りします!
***Catawikiによる状態カテゴリ:***
* 「新品同様」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感がほとんどなく、摩耗の兆候が最小限
* 「good condition」 - 使用済みで、若干の経年劣化/欠点がある
* 「fair condition」 - 使用感が強く、軽微な損傷や部品欠落の可能性
* 「poor」 - 使用感が強く、重大な亀裂・損傷・部品の大半欠落
* 「very poor」 - 大幅な劣化、オリジナルの質感・頑丈さの喪失を示す
親愛なる入札者の皆様、
私のオファーにご関心をお寄せくださり、ありがとうございます。
ここで入札されているのは2つの壁灯で、年代相応の良好/非常に良好なヴィンテージ状態です。
SOME GENERAL INFORMATIONS:
Hustadt Leuchten社は1952年にフランツ・フストゥタッドによって創業されました。残念ながら現在は存在しませんので、70年代ファンの皆様には歴史の一部を手に入れる素晴らしい機会です。
SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* 70年代のドイツでHUSTADTがデザイン
* 材料:アルミニウム、溶岩風のセラミック
* 寸法:約20x19x13 cm
* 2つの金色ミラ―ライトバルブ付き
* 写真をよくご覧ください。写真自体も説明の一部です(各写真は拡大可能です)
* 出品物は数十年の経時劣化を経たものです。そのため、細かな傷・擦れ・変色・ほこり・錆・欠け・へこみ等、使用感や経年の兆候が見られる場合があります。
- 重大なダメージは常に写真にて表示します -
* なお、Catawikiのルールを遵守し、オークション終了後は最大3日以内の支払いをお願いいたします。
照明器具は発送に適した状態へ整え、主に再利用資材を使用して梱包し、保険がかかった状態(最大500€)で発送します。
重要:
もし商品が破損または紛失した場合には、Catawiki内チャットでご連絡ください。
EUの宅配業者に関する法規により、国際配送での損害が発生した場合、補償を受けるための第一歩は、受取人が配送を受け取ってから7日以内に地元の配送業者へ損害を報告することです。その後、受取人(あなた)が損害証明書を受領して初めて、発送者である私が補償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要となります:商品の損傷箇所、配送ラベルの貼られた外箱、保護材料を含む箱の内側。
これを受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
楽しい入札とご健闘をお祈りします!
***Catawikiによる状態カテゴリ:***
* 「新品同様」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感がほとんどなく、摩耗の兆候が最小限
* 「good condition」 - 使用済みで、若干の経年劣化/欠点がある
* 「fair condition」 - 使用感が強く、軽微な損傷や部品欠落の可能性
* 「poor」 - 使用感が強く、重大な亀裂・損傷・部品の大半欠落
* 「very poor」 - 大幅な劣化、オリジナルの質感・頑丈さの喪失を示す

