Tibaldi - Perfecta - BI-CO Black & Gray - ローラーボールペン

# ティバルディが再登場

創業から一世紀以上を経て、ティバルディは執筆の永遠の喜びを祝うために戻ってきました。

このPerfectaは、これまで発売されたことのない全く新しいカラーでお披露目されます。真に新しいティバルディの創作物で、ここで初めて入手可能。コレクターにとって、この象徴的なモデルの唯一無二のバージョンを手に入れる機会を、コレクターに提供します。

“Bi-Co”とは、ペンの二色の組み合わせを指し、Perfectaに特徴的で上品なツートーンの外観を与えます。

The Perfectaは1920年代のイタリアンデザインの優雅さへのオマージュであり、ティバルディが創造した最も初期のモデルのひとつですが、現代的な精神とともに再解釈されています。

貴重なイタリアン樹脂を用い、洗練されたゴム製クリップを備えたこのペンは、ヴィンテージのインスピレーションと現代的で独特な個性を融合させています。

時を超えるフォルムと卓越した職人技は、何世代にもわたって称賛されるための筆記具として作られています。

#私たちの物語

Founded in Florence in 1916 by Giuseppe Tibaldi, the brand has embodied the finest traditions of Italian craftsmanship for over a century.（この行はそのまま英語のままですが、日本語訳に置き換える形にします）

フィレンツェで1916年にジュゼッペ・ティバルディによって創業され、ブランドは一世紀以上にわたりイタリアの卓越した職人技の伝統を体現してきました。

2009年以降、ティバルディはMontegrappaのオーナーであるAquilaファミリーの一員となり、すべての筆記具がブランドの豊かな遺産、革新、そして妥協のない品質を体現し続けることを保証しています。

各ペンは入念に検品・組み立て・DHLエクスプレスで出荷され、24カ月の国際保証が付いています。

あなたの物語を書きましょう。アイデアを守りましょう。あなたの遺産を残しましょう。ティバルディとともに、言葉の一つ一つが意味を持ちます。