Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

16世紀頃のシャフナーヌーム（王者の書）の写本の、金箔を散らした手作り紙に描かれた魅力的な螺鈿付きの illuminated manuscript ページ。カシミールで書かれ、上質なナスタリック体で記されたと推定される。この頁は、4つの等幅の本文欄から成る。二つの装飾的な“スルー”が金の枠内に白色のトゥルース体で書かれ、アラベスク花紋の装飾を含み、 manuscript の中央縦列の上下を貫いて走る。 celestial blue と金色の花のブックエンド、そして青色の枠がスルーを囲む。

欄間の本文分割線は、赤と白の菱形模様を薄黒の線で金地と結んだ比較的単純なパターン。全体は多色の直線的長句欄が異様に多く配置されており、赤・青・緑・金の色調が混じる。これらと、頁全体に軽く金が散らされていることから、重要性が示唆されている。

シャフナーヌーム、王者の書は、イランの詩人ハキム・アブル=キサム・マンソル（後にフェルドゥシ・ツーシとして知られる）によって作られた叙事詩である。原典では、シャフナーヌームは62の物語を990の章にわたり、50,000の韻律対句で語る。 mythical、英雄的、歴史的時代の三部に分かれる。後の scribes による随意的な編集と誤りの結果、現存するすべての写本は内容と長さが異なっており、50,000語未満から約60,000語の長さまでの版が存在する。

フェルドゥシは977年CEに作曲を始め、西方のイランはサマニ王朝の支配下にあった。叙事詩の完成には33年を要し、1010年CEに完成するが、その頃には東イランの支配はトゥルクマン・ガズナビドへと移っていた。シャフナーヌームは、中世ペルシア語の根（古典ペルシア語のパフラヴィー系）から現れ、文学の分野でアラビア語が好まれていた時代に書かれた。したがって、フェルドゥシはイラン文化と文学に誇りを再燃させ、美と洗練の言語としてペルシア語を確立した国民的ヒーローとみなされている。フェルドゥシは次のように書いた：「ペルシア語はこの作品によって復活した」。

出荷費用は、郵便配達サービスの料金だけではありません。出品価格には、記事の準備、写真撮影、カタウィキへのアップロード、記事を安全に梱包・準備・発送代理店へ運搬するための作業費用が含まれています。

また、この Lot に入札する際には、本作品が英国から発送される点を考慮してください。輸入関税は、 parcel があなたの国に到着した際に宛先人が郵便サービスに対して支払う必要があります。国によって、販売価格の5%〜20%程度になる可能性があります。これは政府を代理して徴収される税であり、私たちが追加で請求する配達費用ではありません。

新しいドイツの関税規制により、英国を出る前に関税を支払わなければならなくなりました。遺憾ながら、この費用をドイツへの追加送料として転嫁することになっています。最終的なオークション費用が不明なため、概算価値を推定しています。もし関税が予想を上回る場合、追加の関税は私たちが負担します。