Charles Antoine Acloque - 薬瓶 - Porcelain - 蓋付きの薬瓶

01
day
21
hours
10
minutes
33
seconds
Current bid
€ 120
Reserve price met
Florentin Brunz Gaborieau
Expert
Estimate € 170 - € 200
SK
€120
IT
€30
IT
€25

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144785 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

材料:多色絵付けの白磁に金彩の装飾
作品名:「Bote de farmacia con tapa – Ext: Fumariæ」
作者/工房:Casa Acloque,パリ,Charles Antoine Acloque(1753–1825)に関係
時代:19世紀初頭,おそらく第一四半期
原産国:フランス
底部の刻印:「Acloque rue de la Barillerie Près le Palais Justice N°22」、提供された書き起こしに従う
状態:写真では概ね良好だが金彩の摩耗が認められる。僅かな欠損あり
全体サイズ:高さ28.5 cm,直径12 cm。

フランス製の白磁製薬壜。円筒形の胴体で、滴の形状のつまみを備えた蓋が突出している。エジプト風の多色絵付けと金彩の装飾を施し、下部には対になった二匹のスクエア型(エジプト風の)ライオンのような像、緑葉のヤシと紫色の房、中央の飾り額を冠する金色の蛇が描かれている。
黒い文字「Ext: Fumariæ」は、容器の内容物が“fumaria(フェンネル科の一部成分で、薬材の一種)エクストラクト”であったことを示す。上縁と底部の広い金帯、蓋を飾る細線が、白磁の白地と対照を強調している。

底部の刻印から、この作品はパリの法廷前広場近く、Rue de la Barillerie 22番地に所在したAcloque社由来であると判断できる。同社は薬用容器の供給で知られるパリの店の一つとして挙げられており、同店の業績と作品の装飾から、制作年を特定せずとも19世紀初頭と見積もるのが妥当である。

蓋付きで presenting。写真には、金彩の摩耗が見られ、特に縁部と突起部で顕著である。画像は説明文の一部を成しており、保存状態を評価する際には慎重に検討する必要がある。

商品の発送は購入者が負担し、寸法・重量・配送先に応じて算出される。送料には、専用の梱包・追跡番号付きのカスタム配送、保証が含まれる。

購入者は、配送先の国で適用される輸入関税および税金の支払い責任を負う。販売者は、これらの費用について一切の責任を負わず、これらは配送先国の関税当局によって定められ、請求される。
輸出許可証が必要となる場合、その費用は購入者が負担し、作品の価値に応じて変動する。

Seller's Story

We sell works of art and collectibles carefully selected by our experts and put up for sale at the best possible price so that collecting is accessible to everyone. You can follow us on Instagram: thaddeus_antiques
Translated by Google Translate

材料:多色絵付けの白磁に金彩の装飾
作品名:「Bote de farmacia con tapa – Ext: Fumariæ」
作者/工房:Casa Acloque,パリ,Charles Antoine Acloque(1753–1825)に関係
時代:19世紀初頭,おそらく第一四半期
原産国:フランス
底部の刻印:「Acloque rue de la Barillerie Près le Palais Justice N°22」、提供された書き起こしに従う
状態:写真では概ね良好だが金彩の摩耗が認められる。僅かな欠損あり
全体サイズ:高さ28.5 cm,直径12 cm。

フランス製の白磁製薬壜。円筒形の胴体で、滴の形状のつまみを備えた蓋が突出している。エジプト風の多色絵付けと金彩の装飾を施し、下部には対になった二匹のスクエア型(エジプト風の)ライオンのような像、緑葉のヤシと紫色の房、中央の飾り額を冠する金色の蛇が描かれている。
黒い文字「Ext: Fumariæ」は、容器の内容物が“fumaria(フェンネル科の一部成分で、薬材の一種)エクストラクト”であったことを示す。上縁と底部の広い金帯、蓋を飾る細線が、白磁の白地と対照を強調している。

底部の刻印から、この作品はパリの法廷前広場近く、Rue de la Barillerie 22番地に所在したAcloque社由来であると判断できる。同社は薬用容器の供給で知られるパリの店の一つとして挙げられており、同店の業績と作品の装飾から、制作年を特定せずとも19世紀初頭と見積もるのが妥当である。

蓋付きで presenting。写真には、金彩の摩耗が見られ、特に縁部と突起部で顕著である。画像は説明文の一部を成しており、保存状態を評価する際には慎重に検討する必要がある。

商品の発送は購入者が負担し、寸法・重量・配送先に応じて算出される。送料には、専用の梱包・追跡番号付きのカスタム配送、保証が含まれる。

購入者は、配送先の国で適用される輸入関税および税金の支払い責任を負う。販売者は、これらの費用について一切の責任を負わず、これらは配送先国の関税当局によって定められ、請求される。
輸出許可証が必要となる場合、その費用は購入者が負担し、作品の価値に応じて変動する。

Seller's Story

We sell works of art and collectibles carefully selected by our experts and put up for sale at the best possible price so that collecting is accessible to everyone. You can follow us on Instagram: thaddeus_antiques
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
Style subtype
Empire
特定の地域産地
París
タイトル補足情報
medicine bottle with cap
原産国
France
製造元/ブランド
Charles Antoine Acloque
素材
Porcelain
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
28.5 cm
幅
12 cm
奥行き
12 cm
直径
12 cm
推定年代
1850-1900
スペイン(本土)Verified
464
Objects sold
95%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​