帝国の竜の息吹 - 家具用布地 - 3 m - 2.8 m





€25 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cotton upholstery fabric, model Il Respiro del Drago Imperiale, from Spain, measuring 3.00 m by 2.80 m, in new condition and never used.
Description from the seller
この魅力的な家具用コットン生地は、極東の伝統美術に強く触発された装飾模様を特徴としています。明るい淡色の上に、雲の間を優雅に浮遊するように見える東洋の壮麗な竜が展開し、動感と象徴性に富む構図を生み出しています。
竜は曲線的な体と細部まで描かれた鱗を、暖かな赤や琥珀の色調で表現され、布の上を優雅に移動します。竜の強い表情、長く揺れるひげ、尖った鰭は、中国帝政期の絵画や布地に見られる古代の描写を想起させます。
これらの伝説の生き物の周囲には、緑と象牙色の柔らかな装飾雲が広がり、風とエネルギーの動きを連想させる曲線的なラインで描かれており、竜が雲の間から現れたり消えたりする、神話的な空を横断するような視覚的リズムを生み出しています。
デザインは上品で劇的な印象を与え、伝統的な美術と強い装飾性を見事に結びつけています。
この生地は高品質な家具用コットンで、丈夫で密度の高い織り地のため、張り地や装飾用途に最適です。コットンの自然さが図柄の色深さを際立たせ、細部をはっきりと楽しめます。
Oeko-Tex Standard 100認証を取得しており、有害物質を含まないこと、繊維製品の国際的安全基準に適合していることが保証されています。家庭環境での使用にも適しています。
その強い装飾性のおかげで、この生地はソファ、椅子、小さなソファの張り地として最適で、部屋の主役となるアイテムへとすぐに変身します。装飾的なクッションにも最適で、室内に芸術的かつ洗練された雰囲気をもたらします。
また、デコレーション用のカーテン、生地パネル、ベッドヘッドボードなどにも適しており、エキゾチックで洗練された雰囲気の空間を作り出します。多様なスタイルの空間、東洋風、現代風にも自然に馴染みます。
中国文化において、竜は最も力強く象徴的な生き物の一つです。西洋の想像上の竜がしばしば脅威的な存在と見なされるのに対し、東洋では竜は幸運、繁栄、善意の力を象徴します。長い間、竜は皇帝とその天上の権威の象徴とされてきました。中国の宮殿には、竜の彫像や絵、布地の数多くの表現があり、これらの姿が王国を護り、天と地の間にバランスをもたらすと信じられてきました。
寸法: 3.00 x 2.80 メートル。
写真に写っている生地の色は、表示機器の違いによって実物と若干異なる場合があります。
ご注意! 複数購入の場合は1ロットのみの支払いで結構です。その他のロットの配送費を割引しますので、私たちにご連絡ください。
洗濯とお手入れ:
この貴重な生地の美しさと品質を長く保つため、以下の簡単なお手入れ指示に従うことをおすすめします:
洗濯: 手洗いまたはデリケートなコースで、最大30°Cで洗濯機の使用が推奨されます。色落ちを防ぐため、漂白成分のないデリケートな洗剤を使用してください。
乾燥: 繊維を傷めないよう、乾燥機は避け、風通しの良い場所で日陰干ししてください。直射日光の長時間当たりは色褪せの原因となります。
アイロン掛け: 低温でアイロンをかけ、可能ならコットン布を上に敷いて、直接生地とアイロンの接触を避けて表面を整えます。
専門的なお手入れ: 家具の張替えや広い面の清掃には、より安全で長持ちするドライクリーニングをおすすめします。
これらの簡単なガイドに従えば、長い間その輝きと風格を保ち、空間に上品さと洗練を加え続けます。
布地タグ:
#TessutoEsclusivo #TappezzeriaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva などの長い多言語リストは省略せずそのまま表示します。
Seller's Story
この魅力的な家具用コットン生地は、極東の伝統美術に強く触発された装飾模様を特徴としています。明るい淡色の上に、雲の間を優雅に浮遊するように見える東洋の壮麗な竜が展開し、動感と象徴性に富む構図を生み出しています。
竜は曲線的な体と細部まで描かれた鱗を、暖かな赤や琥珀の色調で表現され、布の上を優雅に移動します。竜の強い表情、長く揺れるひげ、尖った鰭は、中国帝政期の絵画や布地に見られる古代の描写を想起させます。
これらの伝説の生き物の周囲には、緑と象牙色の柔らかな装飾雲が広がり、風とエネルギーの動きを連想させる曲線的なラインで描かれており、竜が雲の間から現れたり消えたりする、神話的な空を横断するような視覚的リズムを生み出しています。
デザインは上品で劇的な印象を与え、伝統的な美術と強い装飾性を見事に結びつけています。
この生地は高品質な家具用コットンで、丈夫で密度の高い織り地のため、張り地や装飾用途に最適です。コットンの自然さが図柄の色深さを際立たせ、細部をはっきりと楽しめます。
Oeko-Tex Standard 100認証を取得しており、有害物質を含まないこと、繊維製品の国際的安全基準に適合していることが保証されています。家庭環境での使用にも適しています。
その強い装飾性のおかげで、この生地はソファ、椅子、小さなソファの張り地として最適で、部屋の主役となるアイテムへとすぐに変身します。装飾的なクッションにも最適で、室内に芸術的かつ洗練された雰囲気をもたらします。
また、デコレーション用のカーテン、生地パネル、ベッドヘッドボードなどにも適しており、エキゾチックで洗練された雰囲気の空間を作り出します。多様なスタイルの空間、東洋風、現代風にも自然に馴染みます。
中国文化において、竜は最も力強く象徴的な生き物の一つです。西洋の想像上の竜がしばしば脅威的な存在と見なされるのに対し、東洋では竜は幸運、繁栄、善意の力を象徴します。長い間、竜は皇帝とその天上の権威の象徴とされてきました。中国の宮殿には、竜の彫像や絵、布地の数多くの表現があり、これらの姿が王国を護り、天と地の間にバランスをもたらすと信じられてきました。
寸法: 3.00 x 2.80 メートル。
写真に写っている生地の色は、表示機器の違いによって実物と若干異なる場合があります。
ご注意! 複数購入の場合は1ロットのみの支払いで結構です。その他のロットの配送費を割引しますので、私たちにご連絡ください。
洗濯とお手入れ:
この貴重な生地の美しさと品質を長く保つため、以下の簡単なお手入れ指示に従うことをおすすめします:
洗濯: 手洗いまたはデリケートなコースで、最大30°Cで洗濯機の使用が推奨されます。色落ちを防ぐため、漂白成分のないデリケートな洗剤を使用してください。
乾燥: 繊維を傷めないよう、乾燥機は避け、風通しの良い場所で日陰干ししてください。直射日光の長時間当たりは色褪せの原因となります。
アイロン掛け: 低温でアイロンをかけ、可能ならコットン布を上に敷いて、直接生地とアイロンの接触を避けて表面を整えます。
専門的なお手入れ: 家具の張替えや広い面の清掃には、より安全で長持ちするドライクリーニングをおすすめします。
これらの簡単なガイドに従えば、長い間その輝きと風格を保ち、空間に上品さと洗練を加え続けます。
布地タグ:
#TessutoEsclusivo #TappezzeriaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva などの長い多言語リストは省略せずそのまま表示します。

