Silver - ペンダント付きネックレス - イタリアの職人技

03
days
06
hours
38
minutes
11
seconds
Current bid
€ 3
Reserve price not met
Sullivan Halipré
Expert
Estimate € 220 - € 250
IT
€3
IT
€2
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143966 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Women's necklace with a hand-engraved cameo carved from natural sardonica shell, depicting a long-haired kitten with a butterfly, mounted in rhodium-plated 925 silver with white zircons, about 45 cm long, total weight 9 g, new and never worn, Made in Italy by Torre del Greco artisans.

AI-assisted summary

Description from the seller

サルデュルディィナ・ブリオチューレのピアースガッティーニと蝶の手彫り入りネックレス – ロジウリ93 925ロー道ワイヤーエンジンとジルコニア – トレ・デル・グレコの職人技

洗練された独占的なハンドメイドのネックレスは、見事な天然貝ガーロニアのカメオをふんだんにあしらい、長毛の愛らしい子猫を描き、繊細な蝶と上品な装飾模様を添えています。

動物への愛情とトレ・デル・グレコの古代彫刻技術の卓越さを祝う、ロマンチックで時代を超えたジュエリー。

**カメオとその繊細な刻印**

ネックレスの主役は、天然貝「サルドニカ」から作られた卵形の美しいカメオ。長毛の子猫が浮き彫りで繊細に刻まれ、優雅に座り、体は横向き、鼻先は観者の方へ向く構図。
とがった耳、表情豊かな瞳、そして長い毛並みの細部まで丁寧に刻み込まれ、立体感とリアリズムが生まれています。

子猫の横には、開いた翼を持つかわいらしい蝶が寄り添い、優雅な巻き紋装飾が作品を取り囲み、動きと調和を与えています。
象牙色の白さが貝の自然な茶色の背景に映え、手彫りの正確さを引き立てる美しい色のコントラストを生み出しています。
細部のひとつひとつが、このカメオを唯一無二の小さな芸術作品として際立たせています。

**925ロジウムメッキ銀とジルコンの装飾**

カメオは、華やかな銀色仕上げの「925銀ロジウム装飾」の装飀で引き立てられます。貝の自然な輪郭に沿うフレームには、輝きを生む多面カットの縁が施されています。
上部のフックには白いジルコンがきらめき、繊細な小さな球状モチーフのチェーンが、軽やかで上品な仕上がりを全体に添えています。

**特徴**

• タイプ:女性用の手作りカメオネックレス
• カメオ:天然サルドニカ貝
• 主題:長毛の子猫と蝶と装飾模様
• 彫刻:すべて手彫り
• 職人技:イタリアン・クラフト、トレ・デル・グレコ
• 装飾:925銀ロジウム仕上げ
• 仕上げ:銀色の光沢
• デザイン:自然な卵形の縁取り、面取り縁
• 装飾石:白いジルコンのきらめき
• フック:白いジルコンで飾られ
• チェーン:細い鎖、球状モチーフ付き
• ネックレス長さ:約45 cm
• ペンダントのサイズ:約40 × 25 mm、フックを含む
• 総重量:約9 g
• カメオ色:自然茶色の背景にアイボリーホワイト
• コンディション:新品、未使用
• Made in Italy

**子猫と蝶の意味**

猫は伝統的に「優雅さ、独立心、直感、保護」を象徴し、蝶は「変容、再生、自由、希望」を表します。
この二つのモチーフを組み合わせることで、自然、美、自由の調和を呼び起こす、繊細な意味を持つ構図となっています。
猫と蝶と動物愛好家への贈り物としての幸運のお守りとしても最適で、特別な情感の結びつきをお祝いするのにもぴったりのジュエリーです。

**トレ・デル・グレコのカメオの技法**

カメオの彫刻は、イタリアの伝統工芸の中でも最も高い格付けの一つです。
貝と珊瑚の加工で世界に知られるトレ・デル・グレコでは、この古い技法が世代を超えて受け継がれています。
各カメオは、貝の自然な層を活かして手彫りで丁寧に刻み、浮彫、陰影、繊細な色の対比を生み出します。
子猫の毛並み、蝶の翅、そして装飾模様の正確さは、彫刻家の技量の高さを証明しています。
貝の自然の特性と手作業の工程が、それぞれの個体を唯一無二の存在にしています。

**包装と発送**

ネックレスは上品なギフトボックスに入れられてお届けされ、輸送中は丁寧に保護されます。
配送は迅速で、追跡可能かつ保険付きの専門配送業者SDAまたはUPSを使用します。
発送状況の追跡を確認することをおすすめします。受取人不在の場合は、受け取り所に配達される可能性があります。
複数オークションの落札時には、事前に「同梱発送」を選択することをおすすめします。別々に支払われた場合、関連する送料は返金されません。

**重要なお知らせ**

一部の国では、特定の天然貝の種を用いた製品の輸入に制限がある場合があります。出品に参加する前に、ご自身の国の規則を確認するようお客様にご案内します。

独自の職人技による特別な作品。子猫の優雅さと蝶の繊細さ、手彫りカメオの美しさが出会う逸品。洗練され時を超えるジュエリーであり、トレ・デル・グレコの職人技の真髄を体現しています。

Seller's Story

My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving. Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art. I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence. Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google Translate

サルデュルディィナ・ブリオチューレのピアースガッティーニと蝶の手彫り入りネックレス – ロジウリ93 925ロー道ワイヤーエンジンとジルコニア – トレ・デル・グレコの職人技

洗練された独占的なハンドメイドのネックレスは、見事な天然貝ガーロニアのカメオをふんだんにあしらい、長毛の愛らしい子猫を描き、繊細な蝶と上品な装飾模様を添えています。

動物への愛情とトレ・デル・グレコの古代彫刻技術の卓越さを祝う、ロマンチックで時代を超えたジュエリー。

**カメオとその繊細な刻印**

ネックレスの主役は、天然貝「サルドニカ」から作られた卵形の美しいカメオ。長毛の子猫が浮き彫りで繊細に刻まれ、優雅に座り、体は横向き、鼻先は観者の方へ向く構図。
とがった耳、表情豊かな瞳、そして長い毛並みの細部まで丁寧に刻み込まれ、立体感とリアリズムが生まれています。

子猫の横には、開いた翼を持つかわいらしい蝶が寄り添い、優雅な巻き紋装飾が作品を取り囲み、動きと調和を与えています。
象牙色の白さが貝の自然な茶色の背景に映え、手彫りの正確さを引き立てる美しい色のコントラストを生み出しています。
細部のひとつひとつが、このカメオを唯一無二の小さな芸術作品として際立たせています。

**925ロジウムメッキ銀とジルコンの装飾**

カメオは、華やかな銀色仕上げの「925銀ロジウム装飾」の装飀で引き立てられます。貝の自然な輪郭に沿うフレームには、輝きを生む多面カットの縁が施されています。
上部のフックには白いジルコンがきらめき、繊細な小さな球状モチーフのチェーンが、軽やかで上品な仕上がりを全体に添えています。

**特徴**

• タイプ:女性用の手作りカメオネックレス
• カメオ:天然サルドニカ貝
• 主題:長毛の子猫と蝶と装飾模様
• 彫刻:すべて手彫り
• 職人技:イタリアン・クラフト、トレ・デル・グレコ
• 装飾:925銀ロジウム仕上げ
• 仕上げ:銀色の光沢
• デザイン:自然な卵形の縁取り、面取り縁
• 装飾石:白いジルコンのきらめき
• フック:白いジルコンで飾られ
• チェーン:細い鎖、球状モチーフ付き
• ネックレス長さ:約45 cm
• ペンダントのサイズ:約40 × 25 mm、フックを含む
• 総重量:約9 g
• カメオ色:自然茶色の背景にアイボリーホワイト
• コンディション:新品、未使用
• Made in Italy

**子猫と蝶の意味**

猫は伝統的に「優雅さ、独立心、直感、保護」を象徴し、蝶は「変容、再生、自由、希望」を表します。
この二つのモチーフを組み合わせることで、自然、美、自由の調和を呼び起こす、繊細な意味を持つ構図となっています。
猫と蝶と動物愛好家への贈り物としての幸運のお守りとしても最適で、特別な情感の結びつきをお祝いするのにもぴったりのジュエリーです。

**トレ・デル・グレコのカメオの技法**

カメオの彫刻は、イタリアの伝統工芸の中でも最も高い格付けの一つです。
貝と珊瑚の加工で世界に知られるトレ・デル・グレコでは、この古い技法が世代を超えて受け継がれています。
各カメオは、貝の自然な層を活かして手彫りで丁寧に刻み、浮彫、陰影、繊細な色の対比を生み出します。
子猫の毛並み、蝶の翅、そして装飾模様の正確さは、彫刻家の技量の高さを証明しています。
貝の自然の特性と手作業の工程が、それぞれの個体を唯一無二の存在にしています。

**包装と発送**

ネックレスは上品なギフトボックスに入れられてお届けされ、輸送中は丁寧に保護されます。
配送は迅速で、追跡可能かつ保険付きの専門配送業者SDAまたはUPSを使用します。
発送状況の追跡を確認することをおすすめします。受取人不在の場合は、受け取り所に配達される可能性があります。
複数オークションの落札時には、事前に「同梱発送」を選択することをおすすめします。別々に支払われた場合、関連する送料は返金されません。

**重要なお知らせ**

一部の国では、特定の天然貝の種を用いた製品の輸入に制限がある場合があります。出品に参加する前に、ご自身の国の規則を確認するようお客様にご案内します。

独自の職人技による特別な作品。子猫の優雅さと蝶の繊細さ、手彫りカメオの美しさが出会う逸品。洗練され時を超えるジュエリーであり、トレ・デル・グレコの職人技の真髄を体現しています。

Seller's Story

My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving. Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art. I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence. Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
9 g
コンディション
As new - unused
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
Italian craftsmanship
長さ
45 cm
イタリアVerified
4369
Objects sold
99.86%
protop

Disclaimer

It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

剥製

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​