Diesel with Moroso - チェア - Wood

DieselとMorosoのL’Overdyed Lounge Chairは、ヴィンテージ風の表現力あるフォルムで魅力を放ちます。カラーの“状態感”のあるルックでさらに強調され、木材は特別な技法で手染めされており、その木目の美しさとヴィンテージ仕上げを際立たせます。
Diesel with Morosoは、伝統を重んじるイタリアの家具メーカーと、型にはまらないファッション・ライフスタイルブランドとの唯一の結びつきです。ここでは最大の快適さと卓越したデザインが共存します。
製品を設計する際、Diesel Livingのデザイナーは常に情熱・経験・感情に触発されています。コンセプトの専門性は、ここで粗い素材・対照的な形状・構造の遊びと出会います。こうして、産業的でヴィンテージな魅力を放つ創造的で都会的なデザインが生まれ、その卓越した品質で人を惹きつけます。強い個性を持つシートやテーブルに加え、Diesel LivingはMorosoのためにもエレガントなインテリアアクセサリーを手掛けています。」} 導出された内容は原文の意味と意図を日本語で自然に伝えることを意図しています。