装飾オーナメント (4) - マヨルカ - Italy - 松ぼっくりの一対、頭は腐っている





€26 | ||
|---|---|---|
€17 | ||
€12 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144490 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This set of four Italian ceramic decorations comprises two Sicilian pinecones and a pair of small multicoloured Teste di Moro, in an Art Deco style.
Description from the seller
シチリアのスタイルを取り入れた美しいセラミックセット。大きな松ぼたんの形をしたピンガが高さ27cm、幅15cm、茎が手作業で装飾されており、もう一つはモノクロの松ぼたんで高さ17cm、幅11cmです。シチリアの松ぼたんは、受け取る人にとって幸運と良い前兆の象徴です。カルタジリオーネの伝統的なセラミックのクラシックなスタイルを保ちつつ、現代的なデザインを取り入れています。
古代ギリシャでは松ぼたんは男性の豊穣の神ディオニュソスを象徴し、彼の杖の先にも松ぼたんが飾られていました。ギリシャの信仰の一部として、繁栄は生み出され、それが祝福として他者と分かち合われるべきだと考えられています。他の古代文化でも松ぼたんは精神的な智慧の象徴とされ、内なる超越と悟りを示す第三の目を表しています。より現代的な解釈では、松ぼたんは家に繁栄を呼び込むと考えられています。
松ぼたんは重要なシンボルであり、生物学的には繁殖を担う存在です。雌の松ぼたんには種子が、雄の松ぼたんには花粉があります。熟練のシチリア職人が手回しろくろで丁寧に作り、カルタジリオーネの高品位なセラミックで仕上げています。すべて手作業で形を整え、手描きで仕上げられています。シチリアの松ぼたんは、世代を超えて受け継がれてきた古い伝統の象徴です。
小さめの頭部のムーア人の頭像が一対あり、高さ10cm、幅6cm、カラフルです。シチリア伝統の陶器として「ムーアの頭(Teste di Moro)」として知られ、これらの花瓶は古代のシチリア伝説に根ざしています。アラブの支配と結びつく伝説です。
伝統では対になって作られるとされ、若いムーア人と貴婦人を描きます。室内外問わずよく使われる装飾要素です。これらの陶器の手工芸製作は、とりわけカルタジリオーネで高く評価されています。
ムーアの頭は時代を超えて流行に左右されない家具の一部ですが、近年、これらの芸術品が再評価されています。世界中でシチリアの伝統を広げ、高品質のデザイン作品として結びつけられています。伝説はおそらく1000年頃のパレルモ市カルサ地区で生まれました。
そこには日々植物の手入れに明け暮れる娘がいました。ある日、ムーア人の男性に見初められ、彼は彼女への愛を宣言します。二人は情熱的に心を通わせますが、彼の故郷で結婚しているため別れる運命にあり、嫉妬心から彼女は恋人の頭を切り落とし、ベランダに飾った花とともに泣かせました。
ムーアの頭を作る工程は長い伝統の技を要する古い技術です。粘土を手回しろくろで成形し、口、目、顔、頭飾り(帽子や冠)を作り、徐々に空気中で乾燥させてひび割れを防ぎ、最初の窯焼成を950〜1000°Cの高温で行います。これにより素焼きが生まれ、釉薬を施して二度目の焼成で表面を防水・光沢化します。仕上げには職人が細筆と陶器用の顔料で一つ一つ丁寧にデザインを描き、顔の表情、頭飾りのディテール、アラベスク風の花模様やシチリア風のバロック様式・ムーア様式の幾何模様を施します。装飾された花瓶はおよそ900〜930°Cで二度目の焼成を経て、釉薬と色が融合してシチリア陶器特有の光沢と鮮やかな色、耐久性を得ます。
現在ではムーアの頭は単なる花瓶ではなく、ラグジュアリーでデザイン性の高い本物の家具的アイテムとして注目されています。居間や庭、ベランダに展示されることが多いです。
お届けは最寄りの集荷地点までとなります。
シチリアのスタイルを取り入れた美しいセラミックセット。大きな松ぼたんの形をしたピンガが高さ27cm、幅15cm、茎が手作業で装飾されており、もう一つはモノクロの松ぼたんで高さ17cm、幅11cmです。シチリアの松ぼたんは、受け取る人にとって幸運と良い前兆の象徴です。カルタジリオーネの伝統的なセラミックのクラシックなスタイルを保ちつつ、現代的なデザインを取り入れています。
古代ギリシャでは松ぼたんは男性の豊穣の神ディオニュソスを象徴し、彼の杖の先にも松ぼたんが飾られていました。ギリシャの信仰の一部として、繁栄は生み出され、それが祝福として他者と分かち合われるべきだと考えられています。他の古代文化でも松ぼたんは精神的な智慧の象徴とされ、内なる超越と悟りを示す第三の目を表しています。より現代的な解釈では、松ぼたんは家に繁栄を呼び込むと考えられています。
松ぼたんは重要なシンボルであり、生物学的には繁殖を担う存在です。雌の松ぼたんには種子が、雄の松ぼたんには花粉があります。熟練のシチリア職人が手回しろくろで丁寧に作り、カルタジリオーネの高品位なセラミックで仕上げています。すべて手作業で形を整え、手描きで仕上げられています。シチリアの松ぼたんは、世代を超えて受け継がれてきた古い伝統の象徴です。
小さめの頭部のムーア人の頭像が一対あり、高さ10cm、幅6cm、カラフルです。シチリア伝統の陶器として「ムーアの頭(Teste di Moro)」として知られ、これらの花瓶は古代のシチリア伝説に根ざしています。アラブの支配と結びつく伝説です。
伝統では対になって作られるとされ、若いムーア人と貴婦人を描きます。室内外問わずよく使われる装飾要素です。これらの陶器の手工芸製作は、とりわけカルタジリオーネで高く評価されています。
ムーアの頭は時代を超えて流行に左右されない家具の一部ですが、近年、これらの芸術品が再評価されています。世界中でシチリアの伝統を広げ、高品質のデザイン作品として結びつけられています。伝説はおそらく1000年頃のパレルモ市カルサ地区で生まれました。
そこには日々植物の手入れに明け暮れる娘がいました。ある日、ムーア人の男性に見初められ、彼は彼女への愛を宣言します。二人は情熱的に心を通わせますが、彼の故郷で結婚しているため別れる運命にあり、嫉妬心から彼女は恋人の頭を切り落とし、ベランダに飾った花とともに泣かせました。
ムーアの頭を作る工程は長い伝統の技を要する古い技術です。粘土を手回しろくろで成形し、口、目、顔、頭飾り(帽子や冠)を作り、徐々に空気中で乾燥させてひび割れを防ぎ、最初の窯焼成を950〜1000°Cの高温で行います。これにより素焼きが生まれ、釉薬を施して二度目の焼成で表面を防水・光沢化します。仕上げには職人が細筆と陶器用の顔料で一つ一つ丁寧にデザインを描き、顔の表情、頭飾りのディテール、アラベスク風の花模様やシチリア風のバロック様式・ムーア様式の幾何模様を施します。装飾された花瓶はおよそ900〜930°Cで二度目の焼成を経て、釉薬と色が融合してシチリア陶器特有の光沢と鮮やかな色、耐久性を得ます。
現在ではムーアの頭は単なる花瓶ではなく、ラグジュアリーでデザイン性の高い本物の家具的アイテムとして注目されています。居間や庭、ベランダに展示されることが多いです。
お届けは最寄りの集荷地点までとなります。

