Tsunetaro Futagami(二上常太郎) - 香炉 - 香炉 – 松・竹・梅 – ロストワックス鋳造 – 高岡銅器 – 署名入り、元箱付き - 香炉





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese bronze incense burner (koro) by Tsunetaro Futagami from the Showa period, with green verdigris patina and Three Friends of Winter relief, approx. H 10.7 cm x W 8.2 cm x D 8.1 cm, weight 660 g, signed with the artist's seal and includes the original tomobako box plus a biographical leaflet.
Description from the seller
【重要事項】
・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、国内の関税や輸入手数料を別物として扱うものであり、これをカバーするものではない点にご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加の料金を支払う必要が生じる場合があります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵政EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、お客様のご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を追加料金で行います。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。損傷はお届けから7日以内に最寄りの郵便局へ届出を行い、速やかに当方および Catawiki サポートへ報告してください。
【商品詳細】
秀作の金工師・二上常太郎( Tsunetaro Futagami)による、日本の銅製香炉(香炉、鶴亀の紋様)で、作家名を元威(Gen\'i)として知られる。昭和時代に伝統的な鋳造法(蝋型鋳造)で作られた、古美術の伝統を具現化した美しく細部まで丹念に彫刻された作品で、富山県高岡の銅器の最高峰の技術を示しています。
香炉には、緑がかった緑青の patina が、赤茶色の bronze に重厚感を与え、古代の儀礼器を思わせます。その緻密な浮彫装飾は「冬の三友(松・竹・梅)」を描き、長寿・忍耐・幸福を象徴します。
三本の彫像の脚には松と竹の紋様が組み込まれ、胴には花開く梅の枝が飾られます。開帳の蓋には日本の守護獅子・獅子(しし)を冠として配し、側面の取っ手には吉祥の霊芝(ぎっしょうのれいし)模様が施されています。裏面には作者の鋳造印が刻まれています。
香炉には元の木製収納箱(友箱)と共に、作品名が刻まれ、作者によって署名・封印が施された解説書が付属します。
二上常太郎は1896年に高岡市金屋町で生まれ、若い頃から銅鋳造を学び始めました。17歳で独立し、伝統的な型作りと蝋型技法を組み合わせた革新的な鋳造技術を開発しました。彼の作品は数々の賞を受賞し、高岡市議会にも在任しました。1975年には高岡市より伝統的工芸技術保持者として認定され、日本の職人技の発展に貢献したとして瑞宝章の第五等を受章しています。
良好〜非常に良いヴィンテージ状態で、広範な緑青の patina、軽微な擦れ・経年の痕跡あり。木箱にはわずかな変色とラベル剥がしによる粘着痕があります。状態はすべて写真でご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい €3 の関税/ IOSS の問題により、€150 以下のご注文を現在配送できません。再開日については確認されていません。お待ちいただく準備ができていない方の入札はお控えください。€150 を超えるご注文には影響ありません。
寸法:約 高さ 10.7 cm 幅 8.2 cm 奥行き 8.1 cm
・入札前に、すべての提供情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものが、ロットに含まれるものです。配送時に同梱物として表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部に写っているディスプレイスタンドや他のアイテムは撮影小物であり、販売物には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・商品の色味や質感は、写真で忠実に表現するよう努めていますが、モニター差・機器の表示・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、どうぞ良い入札を!
Seller's Story
【重要事項】
・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、国内の関税や輸入手数料を別物として扱うものであり、これをカバーするものではない点にご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加の料金を支払う必要が生じる場合があります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵政EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、お客様のご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を追加料金で行います。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。損傷はお届けから7日以内に最寄りの郵便局へ届出を行い、速やかに当方および Catawiki サポートへ報告してください。
【商品詳細】
秀作の金工師・二上常太郎( Tsunetaro Futagami)による、日本の銅製香炉(香炉、鶴亀の紋様)で、作家名を元威(Gen\'i)として知られる。昭和時代に伝統的な鋳造法(蝋型鋳造)で作られた、古美術の伝統を具現化した美しく細部まで丹念に彫刻された作品で、富山県高岡の銅器の最高峰の技術を示しています。
香炉には、緑がかった緑青の patina が、赤茶色の bronze に重厚感を与え、古代の儀礼器を思わせます。その緻密な浮彫装飾は「冬の三友(松・竹・梅)」を描き、長寿・忍耐・幸福を象徴します。
三本の彫像の脚には松と竹の紋様が組み込まれ、胴には花開く梅の枝が飾られます。開帳の蓋には日本の守護獅子・獅子(しし)を冠として配し、側面の取っ手には吉祥の霊芝(ぎっしょうのれいし)模様が施されています。裏面には作者の鋳造印が刻まれています。
香炉には元の木製収納箱(友箱)と共に、作品名が刻まれ、作者によって署名・封印が施された解説書が付属します。
二上常太郎は1896年に高岡市金屋町で生まれ、若い頃から銅鋳造を学び始めました。17歳で独立し、伝統的な型作りと蝋型技法を組み合わせた革新的な鋳造技術を開発しました。彼の作品は数々の賞を受賞し、高岡市議会にも在任しました。1975年には高岡市より伝統的工芸技術保持者として認定され、日本の職人技の発展に貢献したとして瑞宝章の第五等を受章しています。
良好〜非常に良いヴィンテージ状態で、広範な緑青の patina、軽微な擦れ・経年の痕跡あり。木箱にはわずかな変色とラベル剥がしによる粘着痕があります。状態はすべて写真でご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい €3 の関税/ IOSS の問題により、€150 以下のご注文を現在配送できません。再開日については確認されていません。お待ちいただく準備ができていない方の入札はお控えください。€150 を超えるご注文には影響ありません。
寸法:約 高さ 10.7 cm 幅 8.2 cm 奥行き 8.1 cm
・入札前に、すべての提供情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものが、ロットに含まれるものです。配送時に同梱物として表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部に写っているディスプレイスタンドや他のアイテムは撮影小物であり、販売物には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・商品の色味や質感は、写真で忠実に表現するよう努めていますが、モニター差・機器の表示・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、どうぞ良い入札を!

