漆塗りの壁掛けプレート – 睡蓮と水黽 - Sekitei (赤亭) - 額板 - 蒔絵と螺鈿、署名入り、元箱

07
days
05
hours
20
minutes
06
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 200 - € 300
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143806 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A circular Japanese lacquer wall plaque dating from circa 1930–1950 by maki-e artist Sekitei, inlaid with mother-of-pearl, signed with a red seal, with a purple silk hanging cord, and supplied in its original tomobako box; dimensions 31.5 cm high, 33 cm wide, 0.8 cm deep, weight 1240 g, in good vintage condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要なお知らせ】

・海外のお客様には、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料が別途発生します。Catawikiへ支払われたVATは、貴国の関税や通関費用をカバーするものではなく、別個のものです。配送時に現地の税関当局の判断により、追加の料金をお支払いいただく場合があります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(エコノーム便/航空便)で発送します。急ぎの場合は、追加料金をお支払いいただければ、DHLまたはFedExでの発送手配も対応可能です。
・破損・不具合:商品を受け取った際に破損があった場合は、すぐにご連絡ください。破損は配送日から7日以内に最寄りの郵便局へご報告のうえ、速やかに当方およびCatawikiサポートへお知らせください。

【商品詳細】
昭和期の蒔絵作家・赤亭(Sekitei)による、上品な日本の円形漆塗り壁掛け、1930年代〜1950年代頃の作品です。静かな池と蓮の花が描かれ、水上を漂う葉、きらめく露、そして水面を滑る水黽が繊細に描写されています。

構図は伝統的な金蒔絵の漆技法と螺鈿(母貝の象嵌)を組み合わせています。金粉の微妙なグラデーションが蓮と葉の柔らかな色調と影を生み出し、虹色に輝く母貝は水滴のきらめきを表現します。黒漆の背景に極細の金線で描かれた水黽が、静かな日本の夏の池の美しさと静寂をとらえています。

前面には作家の金署名・赤亭と赤い印章が現れます。周囲の縁には装飾タッセル付きの紫色の絹紐が取り付けられており、日本風の部屋・茶室・モダンインテリアの壁掛けとして優雅に飾って楽しむことができます。

本品は原箱(とも箱)と作家署名・封印入りの木箱、青い保護布とともにお届けします。

全体として年代相応の良好な状態です。漆は艶を保ち、蒔絵の装飾は美しく保存されています。斜めからの光の下では表面に小さな擦り傷が見られます。裏面には漆の剥がれが数カ所あります。紫の吊紐には経年による劣化があり、切れた箇所が1ヶ所あります。木箱には色あせや染みが見られ、年相応の使用感があります。状態の詳しいポイントは写真をよくご確認ください。

※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい関税3€のIOSS問題の影響により、€150以下のご注文は現時点で発送できません。再開日程は確定していません。お待ちいただく覚悟のある方のみご入札ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:約H31.5cm W33cm D0.8cm

・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべて必ずご確認ください。写真に掲載されているものがロットに含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売対象には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニターの違いや撮影条件の影響により、写真と実物の色味が違って見えることがあります。予めご了承ください。

この度はご関心をありがとうございます。良いオークションになりますように!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要なお知らせ】

・海外のお客様には、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料が別途発生します。Catawikiへ支払われたVATは、貴国の関税や通関費用をカバーするものではなく、別個のものです。配送時に現地の税関当局の判断により、追加の料金をお支払いいただく場合があります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(エコノーム便/航空便)で発送します。急ぎの場合は、追加料金をお支払いいただければ、DHLまたはFedExでの発送手配も対応可能です。
・破損・不具合:商品を受け取った際に破損があった場合は、すぐにご連絡ください。破損は配送日から7日以内に最寄りの郵便局へご報告のうえ、速やかに当方およびCatawikiサポートへお知らせください。

【商品詳細】
昭和期の蒔絵作家・赤亭(Sekitei)による、上品な日本の円形漆塗り壁掛け、1930年代〜1950年代頃の作品です。静かな池と蓮の花が描かれ、水上を漂う葉、きらめく露、そして水面を滑る水黽が繊細に描写されています。

構図は伝統的な金蒔絵の漆技法と螺鈿(母貝の象嵌)を組み合わせています。金粉の微妙なグラデーションが蓮と葉の柔らかな色調と影を生み出し、虹色に輝く母貝は水滴のきらめきを表現します。黒漆の背景に極細の金線で描かれた水黽が、静かな日本の夏の池の美しさと静寂をとらえています。

前面には作家の金署名・赤亭と赤い印章が現れます。周囲の縁には装飾タッセル付きの紫色の絹紐が取り付けられており、日本風の部屋・茶室・モダンインテリアの壁掛けとして優雅に飾って楽しむことができます。

本品は原箱(とも箱)と作家署名・封印入りの木箱、青い保護布とともにお届けします。

全体として年代相応の良好な状態です。漆は艶を保ち、蒔絵の装飾は美しく保存されています。斜めからの光の下では表面に小さな擦り傷が見られます。裏面には漆の剥がれが数カ所あります。紫の吊紐には経年による劣化があり、切れた箇所が1ヶ所あります。木箱には色あせや染みが見られ、年相応の使用感があります。状態の詳しいポイントは写真をよくご確認ください。

※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、新しい関税3€のIOSS問題の影響により、€150以下のご注文は現時点で発送できません。再開日程は確定していません。お待ちいただく覚悟のある方のみご入札ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:約H31.5cm W33cm D0.8cm

・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべて必ずご確認ください。写真に掲載されているものがロットに含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売対象には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニターの違いや撮影条件の影響により、写真と実物の色味が違って見えることがあります。予めご了承ください。

この度はご関心をありがとうございます。良いオークションになりますように!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
タイトル
Lacquer Wall Plaque – Water Lilies and Water Striders
原産国
Japan
素材
Maki-e and Mother-of-Pearl Inlay, Signed, Original Box
デザイナー/アーティスト/作家
Sekitei (赤亭)
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
31.5 cm
幅
33 cm
奥行き
0.8 cm
重量
1240 g
推定年代
1930-1940, 1940-1950
オリジナル/レプリカ
Original/official
日本Verified
5672
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​