小箱 - 高級ケヤキ(ニホンゼルカ) - Japan





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese Keyaki folding writing desk sewing chest, circa 1970s–1980s, with high‑grade Keyaki veneer and black iron hardware, 34 × 34 × 34 cm, weight about 4 kg, red felt-lined drawers and multi‑tier storage, not lockable and in good condition with minor aging.
Description from the seller
Vintage Japanese Keyaki Folding Writing Desk Sewing Chest – Convertible Table Vanity Box with Red Felt Drawers & Iron Hardware
【Description】
非常に賢く多用途なヴィンテージ日本製欅材の折りたたみ式化粧箱(Needlework Box / Folding Desk Tansu)、欅の木目を生かし、華麗な鉄製金具をあしらって仕上げられています。
職人の技と多機能デザイン:
折畳式拡張デスク:片側の折り畳み式パネルはスイング式ブラケットで支持され、コンパクトな書見台またはデスク面へ拡張します。
多段収納レイアウト:上部の hinged ラック、前面の二つ扉キャビネット、そして内部には鮮やかな赤い保護フェルトを敷いた多数の小引き出しが配置されています。
持ち運びの職人技:丈夫な天板の鉄ハンドル、装飾的なコーナーブラケット(Kado-kanagu)、伝統的な指環型の引き手を備えています。
現代インテリアの展示性:
34 cmの小型キュービック比と多機能な収納設計を備え、現代のジャパンディの空間にぴったりの、優雅なジュエリーボックス、文具オーガナイザー、またはアクセントとしてのサイドテーブルとして機能します。
【Materials & Construction】
材料:
高品質欅材(日本のニレ科)の薄板を実木フレームに貼り付け、光沢のあるくるみ色〜アンバーの仕上げ。
金具と内装:黒染め鉄製のヒンジ、コーナーブラケット、取っ手;引き出し内は赤いフェルト張り。
【Condition】
全体的に非常に良好で清潔なヴィンテージ状態を保ち、仕上げは良好です。状態の特徴:
経年による微かな表面スレ、自然な Aging に伴う軽い擦り傷が折り畳みヒンジのエッジ周辺に見られます。
折り畳みデスクの機構、上蓋、キャビネット扉、内部引き出しは滑らかに開閉し、適切に機能します。
重要な注意点:
本品は手 に触れた小さな痕跡がある authentic vintage item です。ご入札前に、提供された高解像度の写真をよくご確認のうえ、現物の正確な状態をご確認ください。
【Period】
昭和時代頃 1970年代–1980年代(Showa Period)
【Dimensions & Estimated Weight | 寸法と重量の目安】
Width (Closed): 34.0 cm
Depth: 22.5 cm
Height: 34.0 cm
Vintage Japanese Keyaki Folding Writing Desk Sewing Chest – Convertible Table Vanity Box with Red Felt Drawers & Iron Hardware
【Description】
非常に賢く多用途なヴィンテージ日本製欅材の折りたたみ式化粧箱(Needlework Box / Folding Desk Tansu)、欅の木目を生かし、華麗な鉄製金具をあしらって仕上げられています。
職人の技と多機能デザイン:
折畳式拡張デスク:片側の折り畳み式パネルはスイング式ブラケットで支持され、コンパクトな書見台またはデスク面へ拡張します。
多段収納レイアウト:上部の hinged ラック、前面の二つ扉キャビネット、そして内部には鮮やかな赤い保護フェルトを敷いた多数の小引き出しが配置されています。
持ち運びの職人技:丈夫な天板の鉄ハンドル、装飾的なコーナーブラケット(Kado-kanagu)、伝統的な指環型の引き手を備えています。
現代インテリアの展示性:
34 cmの小型キュービック比と多機能な収納設計を備え、現代のジャパンディの空間にぴったりの、優雅なジュエリーボックス、文具オーガナイザー、またはアクセントとしてのサイドテーブルとして機能します。
【Materials & Construction】
材料:
高品質欅材(日本のニレ科)の薄板を実木フレームに貼り付け、光沢のあるくるみ色〜アンバーの仕上げ。
金具と内装:黒染め鉄製のヒンジ、コーナーブラケット、取っ手;引き出し内は赤いフェルト張り。
【Condition】
全体的に非常に良好で清潔なヴィンテージ状態を保ち、仕上げは良好です。状態の特徴:
経年による微かな表面スレ、自然な Aging に伴う軽い擦り傷が折り畳みヒンジのエッジ周辺に見られます。
折り畳みデスクの機構、上蓋、キャビネット扉、内部引き出しは滑らかに開閉し、適切に機能します。
重要な注意点:
本品は手 に触れた小さな痕跡がある authentic vintage item です。ご入札前に、提供された高解像度の写真をよくご確認のうえ、現物の正確な状態をご確認ください。
【Period】
昭和時代頃 1970年代–1980年代(Showa Period)
【Dimensions & Estimated Weight | 寸法と重量の目安】
Width (Closed): 34.0 cm
Depth: 22.5 cm
Height: 34.0 cm

