Jérôme - Description ... de l'Italie - 1766-1770

L’ITALIA DEL GRAND TOUR – SEI VOLUMI DI VIAGGI, ARTE E STORIA CON CARTE GEOGRAFICHE, 1766–1770
一冊の monumentale 描写としての18世紀のイタリアを、都市・ monuments・美術・古代遺物を通して描く。 Jérôme Richard 司祭は欧州のグランドツアー黄金時代のベリ・パエースとしてこの美しい国を語る。
1766年から1770年の間に刊行された六冊は、二枚の大きな地図が別刷り・折りたたみで収められている。
ローマ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ナポリ、そして他のイタリア文明の主要中心地を巡る魅力的な itinerario。
バザーナ革装、装飾・金箔の背表紙と赤い切れ端を特徴とする同時代の上製本で、洗練された装丁。

ABSTRACT

1766–1770年に刊行された、フランス語による旅・歴史・美術・地理の重要な労作で、18世紀イタリアを扱う。 Description historique et critique de l’Italie は、貴族・知識人・芸術家・学者を欧州各地からイタリアの都市と古代遺跡へ導く大教育旅「Grand Tour」の文化を象徴する重要な証言である。本作は半島の地理的観察、歴史的再構築、美術的考察、 monuments の記述、当時のイタリア社会に対する批評的判断を組み合わせた、複雑な描写を提案する。リチャードは古典古代の証言、ルネサンス・バロック時代の建築、美術コレクション、宗教・民間の機関、地域ごとの風俗に関心を示す。イタリアは歴史的・美術的な証言に富む領土として浮かび上がると同時に、ナポレオン時代以前の政治・社会的現実としても複雑に捉えられる。六巻構成で、1766年と1770年の刊行日と、銅版で刻まれた二枚の地図が収められている。特に魅力的なのは、背に金箔の装飾・題字を施した同時代のザザナ革装と赤い切り口である。

WHY TO BUY

Grand Tour、イタリア旅行、美術史、歴史的地理、18世紀の地理文学のコレクターにとって、極めて興味深い作品である。 Description historique et critique de l’Italie は、ヨーロッパの成熟した読者へ向けて刊行され、 monument・美術コレクション・イタリアの伝統を知りたがる人々のためのイタリア描写の大きな時代を形づくる。作品の魅力は、観察の豊かさと、ナポレオン時代の政治・文化の変容以前のイタリア像を再構築する機会にある。都市と monuments の描写は、18世紀のイタリア美術遺産の認識研究にとって貴重な資料となる。別刷りで印刷・後に折りたたまれて六冊へ挿入される二枚の地図は、地図学的・装飾的要素として重要性を加える。六冊すべてが同一様式の革装で、背に金箔、赤い切り口という総体的なエレガントさを与えている。本作は古代イタリア・旅の歴史・啓蒙思想史・現代美術趣味形成をめぐる図書館に最適である。

MARKET VALUE

18世紀に刊行されたイタリアの大描述は、国際的なアンティーク市場で確立された部門であり、特にGrand Tour の伝統と元図を保持する点で価値が高い。本作品の評価は、六巻の完全性、刊行日付の実際の一致、折りたたみ地図の有無・保存状態、同時代の装丁の状態に依存する。著者の歴史的関心と全体の一貫性は有利材料である一方、他版の入手可能性や書誌的差異が商業的希少性に影響する可能性がある。完全で全体的に良好な状態の標本の場合、アンティーク市場の目安はおおよそ500–900ユーロ程度と考えられる。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION

六冊は同一様式の革装・バザーナ革、柔らかな細かな牛皮で、18世紀フランス製本系統で広く用いられた。背表紙には金箔の題名・装飾。切り口は赤。二枚の地図は銅版で刻まれ、折りたたみ式で本文に挿入される際の歴史・地理的価値が高い。地図には黄変・生理的なシミがある場合がある。長い歴史を持つ古書には、しばしば小さな欠点が伴い、出品時の説明に現れないこともある。本出品にはAIによる画像が含まれている。実物の状態を確認するには、元画像をご参照ください。写真は説明の一部として不可欠です。Pp.:
Vol. I: (2); 8nn; 180; 6; (2); 338; 4nn; (2).
Vol. II: (2); 2nn; 586; 4nn; (4).
Vol. III: (2); 4nn; 72; 344; (2).
Vol. IV: (2); 2nn; 6; 544; (2).
Vol. V: (2); 4nn; 36; 502; 2nn; (2).
Vol. VI: (2); 2nn; 6; 412; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Richard, Jérôme.
Description historique et critique de l'Italie.
Paris, Chez Antoine Boudet, 1766-1770.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE

18世紀のイタリアはグランドツアーの主要目的地であり、ヨーロッパのエリート層の教育を完成させる旅であった。ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア、ナポリ、その他数多くの都市が、古代の monuments、ルネサンスの巨匠たちの作品、欧州文明の証拠を直接知ろうとする旅行者を惹きつけた。イタリアへの旅は知的・社会的な経験であり、美術の探究と政治・経済・伝統・日常生活の観察が伴った。半島の大描写は、この知識の財産をより広い公衆へ伝える必要性に応えた。Jérôme Richard の Description historique et critique de l'Italie は、 monument 的 itinerario だけではなく、イタリア現実の歴史的・批評的描写を提案する野心で際立っている。著者は、伝統・制度・経済条件が異なる諸 state によって分断されつつも、卓越した文化遺産で結ばれた半島を観察する。彼の視点は、比較文化・制度史・現代社会の批評的評価に関心を寄せるフランス啓蒙文化に属する。美術描写は、考古学への関心の高まりと古代世界の再発見の風潮（エルコラーノとポンペイの発見にも影響）に組み込まれている。地図は半島の領土的・政治的構造の理解に寄与する。したがって本作は、18世紀のイタリア認識と、グランドツアーに結びつく欧州の想像力の形成を研究する上で重要な資料となる。

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR

Jérôme Richard は18世紀フランスの聖職者・著者で、主に Description historique et critique de l'Italie によって知られる。旅は知識・比較・教育の基本的手段と見なされる時代の文脈に位置し、イタリアの都市・制度・美術・社会状況の観察を通じて、フランコフォンの読者へ半島を描出した。その方法は歴史的描写・地理的好奇心・批評的判断を組み合わせ、ヨーロッパ諸社会の比較研究への関心を反映している。彼の作品はイタリアに関する情報の流通と、古典的記憶・美術生産・政治の複雑性を備えた半島像の構築に寄与した。著者に関する伝記情報は比較的限られており、出生死没の正確な日付を確定するには追加の文献確認が必要である。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION

Description historique et critique de l'Italie は、18世紀後半のフランス語出版物として、旅とヨーロッパ諸国の描写に関する刊行物の一部である。グランドツアーの成功と啓蒙文化の普及により、イタリアに関する歴史・美術・地理情報への需要が高まっていた。本作の刊行日 1766–1770 は、異なる版・版次間の存在を示唆しており、前方頁の検査によって明らかにされるべきである。こうした大規模な旅の記述は、頻繁に複数の巻で刊行され、タイトルの変更、内容の配分、地図表現の変更が行われていた。銅版地図の存在は、18世紀地理文学における地図表現の重要性を示している。地図は本文とは別紙として印刷され、後に六冊へ組み込まれるため、特別な加工が必要だった。六冊の同時代革装の装丁は、資料の物質的歴史にさらなる価値を与える。現時点の情報に基づく公式の発行部数・生存品の正確数・1766年と1770年の書誌的関係は不明である。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES

Richard, Jérôme, Description historique et critique de l'Italie, ou Nouveaux mémoires sur l'état actuel de son gouvernement, des sciences, des arts, du commerce, de la population et de l'histoire naturelle, XVIII secolo, edizioni con date 1766 e 1770. Cicognara, Leopoldo, Catalogo ragionato dei libri d'arte e d'antichità posseduti dal conte Cicognara, riferimento generale per la letteratura artistica e antiquaria. Fossati Bellani, Giuseppe, Il viaggio in Italia, repertori e studi dedicati alla tradizione della letteratura di viaggio. Pine-Coffin, R. S., Bibliography of British and American Travel in Italy to 1860, riferimento comparativo per la produzione odeporica relativa alla penisola. Schudt, Ludwig, Italienreisen im 17. und 18. Jahrhundert, Wien-München, 1959, studio fondamentale sulla letteratura dei viaggi in Italia in età moderna. I riferimenti indicati offrono il contesto storico e bibliografico dell'opera; l'eventuale presenza della specifica edizione nei repertori richiede una verifica puntuale. La descrizione definitiva dei sei volumi dovrà essere completata con l'esatta trascrizione dei frontespizi e la collazione delle carte geografiche.