Ancient Egyptian Sandstone ペのホルスを祀る二神の神殿の浮彫。紀元前747年–紀元前525年。高さ59 cm。
06
days
19
hours
25
minutes
58
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian sandstone wall relief depicting a Temple with two gods Horus of Pe, dating to the 25th–26th Dynasties (747–525 BC), measuring 59 cm wide by 18.5 cm high and 7.5 cm thick, from a private Barcelona collection in good, original condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
テンプルまたは礼拝堂の壁浮彫
ホルス・オブ・ペを祀る2柱の神とともに
- 非常に珍しい神で、私的所蔵物や博物館の展示物としてこの表現を見つけるのは容易ではありません-
古代エジプト、第25–26王朝、紀元前747–525年
材質: 砂岩
サイズ: 大型 59 cm、高さ 18,5 cm、厚さ 7,5 cm、台座なし
出所: 私的コレクション、F.C.氏、バルセロナ所属、1960年より
現代の金属製台座を同梱
この鷹の頭を持つ神は、ナイルデルタの古都ブトー（下エジプト・上エジプトの統一前）と関連します。ペの南方の対になる神はネヘクン（ネケン）のジャッカルの頭を持つホルス神で、古代ヒエラコンポリス（現代のカーム・アル＝アハマー）に位置します。これら二神はそれぞれの町の「魂」として知られ、これら地域の初王朝時代の支配者を象徴し、王を護る祖先神としての役割を果たします。両神は特に王の即位と祝賀の儀式と結びつけられており、神聖王権の守護者としての役割を担います。像は伝統的に片膝をついて膝をつき、片腕を上げ、もう一方の腕を胸の上で交差させて描かれます。この異例のポーズは儀式舞踊の一部であった可能性があります。
状態: 良好、オリジナル、欠損なし。
補足:
販売者は、この品を所有権に関するすべての国内外法規を遵守して取得したことを保証します。出所の記載はカタウィキで確認済み。
販売者は、輸出許可など必要な許可の手配を行い、数日を超える場合には購入者へ状況を通知します。
スペイン法に従い、欧州連合外へ発送される品は輸出税の対象となり、購入者の負担となるよう請求書に加算されます。これらの輸出手数料は最終落札価格に対して固定され、輸出品の総額に直接税率が適用されるのではなく、品目の区分別に異なる割合が適用されます:
- 6,000ユーロ以下: 5%
- 6,001〜60,000ユーロ: 10%
この輸出許可申請手続きは最大で1か月程度かかることがあります。
#ExclusiveCabinetofCuriosities
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google Translateテンプルまたは礼拝堂の壁浮彫
ホルス・オブ・ペを祀る2柱の神とともに
- 非常に珍しい神で、私的所蔵物や博物館の展示物としてこの表現を見つけるのは容易ではありません-
古代エジプト、第25–26王朝、紀元前747–525年
材質: 砂岩
サイズ: 大型 59 cm、高さ 18,5 cm、厚さ 7,5 cm、台座なし
出所: 私的コレクション、F.C.氏、バルセロナ所属、1960年より
現代の金属製台座を同梱
この鷹の頭を持つ神は、ナイルデルタの古都ブトー（下エジプト・上エジプトの統一前）と関連します。ペの南方の対になる神はネヘクン（ネケン）のジャッカルの頭を持つホルス神で、古代ヒエラコンポリス（現代のカーム・アル＝アハマー）に位置します。これら二神はそれぞれの町の「魂」として知られ、これら地域の初王朝時代の支配者を象徴し、王を護る祖先神としての役割を果たします。両神は特に王の即位と祝賀の儀式と結びつけられており、神聖王権の守護者としての役割を担います。像は伝統的に片膝をついて膝をつき、片腕を上げ、もう一方の腕を胸の上で交差させて描かれます。この異例のポーズは儀式舞踊の一部であった可能性があります。
状態: 良好、オリジナル、欠損なし。
補足:
販売者は、この品を所有権に関するすべての国内外法規を遵守して取得したことを保証します。出所の記載はカタウィキで確認済み。
販売者は、輸出許可など必要な許可の手配を行い、数日を超える場合には購入者へ状況を通知します。
スペイン法に従い、欧州連合外へ発送される品は輸出税の対象となり、購入者の負担となるよう請求書に加算されます。これらの輸出手数料は最終落札価格に対して固定され、輸出品の総額に直接税率が適用されるのではなく、品目の区分別に異なる割合が適用されます:
- 6,000ユーロ以下: 5%
- 6,001〜60,000ユーロ: 10%
この輸出許可申請手続きは最大で1か月程度かかることがあります。
#ExclusiveCabinetofCuriosities
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Egyptian
世紀/年代
25TH - 26 TH Dynasty, 747 - 525 BC
商品名
Relief of a Temple with two gods HORUS OF PE. 747 - 525 BC. 59 cm large.
取得先
Private collection
取得年
2007
素材
Sandstone
取得国
Spain
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
Spain
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
