ボウル (2) - Wood

塗装木製の日本のヴィンテージ ボウル、蓋付き – 金色の鶴の装飾 – 深いオリーブグリーンと朱赤 – 日本 – 昭和時代

蓋付きの非常に上品な日本の伝統碗で、名称は *suimono-wan*、漆塗りの木製で、おそらく昭和時代、1950年代から1980年代頃の作と推定されます。

この作品は、外装の美しい深いオリーブグリーンの漆塗りで、日本では *uguisu-iro*（鶯色）と呼ばれ、カワセミではなく日本ウグイスの羽色を想わせる色調です。

表面には、翼を広げた数羽の日本の鶴（*tsuru*）が、金色で繊細に描かれ、赤と緑の装飾が施されています。

日本文化では、鶴は伝統的に長寿・幸福・繁栄を象徴します。この紋様は、装飾美術作品や祝祭用の品物によく用いられ、特に好まれます。

花を抽象化したような小さな金色の円の模様が、全体の装飾と調和よく配されています。

内装は朱赤に漆塗りで、外側の深いオリーブグリーンと美しい対照を作っています。縁には細い金のリボン状の縁取りが施されています。

特徴：

- 原産国：日本
- 素材：漆塗り木材
- 外装色：深いオリーブグリーン（鶯色）
- 内装色：朱赤
- 装飾：金色の鶴と多色模様
- 時代推定：昭和時代、おそらく1950–1980年
- 蓋付き寸法：9 × 11.5 × 11.5 cm
- 蓋なし寸法：6.3 × 11.5 × 11.5 cm

状態

状態はヴィンテージで、使用感と経年によるわずかな痕跡があります。

金箔の縁には小さな擦れや漆の剥がれが見られます。内部の朱色にはいくつかの黒い跡と薄い傷があります。

写真をよくご確認ください。写真は説明の一部です。

オリーブグリーンと朱赤、金色の模様を洗練された組み合わせで示す、日本伝統の美術工芸品として非常に魅力的な一品です。