エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel
![エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/c/e/5/ce5763b6-5042-4c50-97da-2471184960bf.jpg)
![エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/0/6/9/0692fce6-7fa1-4530-a8b9-b7e659701220.jpg)
![エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/e/2/9/e2987ae7-8222-4d98-ab27-3ec660ab8ab4.jpg)
![エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/5/a/3/5a3d723a-c8aa-4ae6-ba18-4450dd447536.jpg)
![エナメル広告看板[Kumiai Extract Tablets] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/7/0/f/70f7c89d-33c4-4d4f-aa9d-12d166bfe795.jpg)
€10 | ||
|---|---|---|
€9 | ||
€7 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144490 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Enamel advertising sign for Kumiai Extract Tablets, Japan, dating to the 1960s, measuring 45.3 by 11.5 cm, original/official, in fair condition with heavy use and possible missing parts.
Description from the seller
昭和時代のエナメル看板「クミアイエキス錠」日本の医薬広告看板
昭和の時代の日本の医薬広告文化を物語る美しい生存品の一例であり、この看板は地方の薬店と農協が日常生活の柱として機能していた時代を reflectしています。
「クミアイ」(クミアイ)は農業協同組合・消費者協同組合を指す用語で、日本戦後社会に深く根ざした組織です。これらのネットワークを通じて販売された薬品・健康用品は、信頼される家庭薬として、農村の村落や小さな町の薬局でよく見られ、個人的な信頼関係と地域の信頼性が華やかな広告より重視されていました。
「エキス錠」という言葉は、現代医薬と伝統的療法を結びつけた時代の憧れを喚起します。20世紀中葉には、多くの日本の医薬品が、疲労、偏った食事、過度の飲酒・過食など日常の暮らしに伴う一般的な消化 troubles の緩やかで効果的な治療として、濃縮された薬草・薬効の「エキス」を宣伝していました。昭和の生活の身近な側面の一つでした。
見た目には、この看板は素晴らしいグラフィック性を備えています。深いエメラルドグリーンのエナメル背景と暖かな黄色の活字が、現代の広告ではめったに見られない洗練された色の対比を生み出します。縦書きの字体は落ち着いたが自信に満ちたリズムを持ち、現代にも時を超えた洗練されたレトロ・モダンな美学を感じさせます。
大型都市の広告とは異なり、このような看板はかつて田舎の薬局、協同組合の店、村の用品店の外に静かに掛かっていました。日本の農村風景の普通の風景の一部をなし、実用的な物として美術品として生き延びることは想定されていなかったが、今やその正直な機能性と控えめな美しさのおかげで評価されています。
優れたエナメル光沢、バランスの取れたタイポグラフィ、そして信頼性のある aging により、日本のビンテージ広告、医薬品関連の memorabilia、昭和の産業デザインのコレクターにとって特に魅力的な品となっています。狭い縦長のフォーマットは、インテリア、カフェ、スタジオ、ギャラリー風スペースなどでの展示にも非常に装飾的です。
医薬品広告以上の意味を持つこの看板は、日常の日本の生活の懐かしい断片であり、簡単な薬にも地域社会の温かさ、馴染み、そして信頼が宿っていた時代を思い起こさせます。
[サイズ]
45.3x11.5cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感は見られますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際配送に関する税金は購入者のご負担となります。
場合によっては、通関の電話連絡またはメール連絡をお客様の国の税関・配送会社から受けることがあります。返信可能な状態でご用意ください。返信がないと荷物が私の元へ返送され、再配送の追加料金が発生します。
ご協力ありがとうございます。
私は品物を丁寧に梱包しますが、通関での再梱包や配送会社のミスにより到着時に損傷が生じる場合があります。
もしこのような事態が起きた場合は、直ちにご連絡ください。
到着時の品物の写真と、損傷箇所の写真をすみやかにお送りください。
状況に応じて返金を行います。
Seller's Story
昭和時代のエナメル看板「クミアイエキス錠」日本の医薬広告看板
昭和の時代の日本の医薬広告文化を物語る美しい生存品の一例であり、この看板は地方の薬店と農協が日常生活の柱として機能していた時代を reflectしています。
「クミアイ」(クミアイ)は農業協同組合・消費者協同組合を指す用語で、日本戦後社会に深く根ざした組織です。これらのネットワークを通じて販売された薬品・健康用品は、信頼される家庭薬として、農村の村落や小さな町の薬局でよく見られ、個人的な信頼関係と地域の信頼性が華やかな広告より重視されていました。
「エキス錠」という言葉は、現代医薬と伝統的療法を結びつけた時代の憧れを喚起します。20世紀中葉には、多くの日本の医薬品が、疲労、偏った食事、過度の飲酒・過食など日常の暮らしに伴う一般的な消化 troubles の緩やかで効果的な治療として、濃縮された薬草・薬効の「エキス」を宣伝していました。昭和の生活の身近な側面の一つでした。
見た目には、この看板は素晴らしいグラフィック性を備えています。深いエメラルドグリーンのエナメル背景と暖かな黄色の活字が、現代の広告ではめったに見られない洗練された色の対比を生み出します。縦書きの字体は落ち着いたが自信に満ちたリズムを持ち、現代にも時を超えた洗練されたレトロ・モダンな美学を感じさせます。
大型都市の広告とは異なり、このような看板はかつて田舎の薬局、協同組合の店、村の用品店の外に静かに掛かっていました。日本の農村風景の普通の風景の一部をなし、実用的な物として美術品として生き延びることは想定されていなかったが、今やその正直な機能性と控えめな美しさのおかげで評価されています。
優れたエナメル光沢、バランスの取れたタイポグラフィ、そして信頼性のある aging により、日本のビンテージ広告、医薬品関連の memorabilia、昭和の産業デザインのコレクターにとって特に魅力的な品となっています。狭い縦長のフォーマットは、インテリア、カフェ、スタジオ、ギャラリー風スペースなどでの展示にも非常に装飾的です。
医薬品広告以上の意味を持つこの看板は、日常の日本の生活の懐かしい断片であり、簡単な薬にも地域社会の温かさ、馴染み、そして信頼が宿っていた時代を思い起こさせます。
[サイズ]
45.3x11.5cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感は見られますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際配送に関する税金は購入者のご負担となります。
場合によっては、通関の電話連絡またはメール連絡をお客様の国の税関・配送会社から受けることがあります。返信可能な状態でご用意ください。返信がないと荷物が私の元へ返送され、再配送の追加料金が発生します。
ご協力ありがとうございます。
私は品物を丁寧に梱包しますが、通関での再梱包や配送会社のミスにより到着時に損傷が生じる場合があります。
もしこのような事態が起きた場合は、直ちにご連絡ください。
到着時の品物の写真と、損傷箇所の写真をすみやかにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

