Artigianale - テーブルランプ - 打ち鉄 - 手作りのランプ

イタリア語の説明:
魅力的なハンドクラフトの卓上ランプで、鍛鉄で完全に手作りされ、三次元の花の装飾（バラと葉）をあしらい、手作業で美しい陰影に塗装されています。
電気系統は完全にオリジナルで、機能は完全に作動します。
• ランプシェード: 元々の E14（小ねじ）アタッチメントで、現在はより大きな E27（大ねじ）ベースの電球にも対応できるように準備/適合されています。
ヴィンテージとして非常に良好な状態で、時の風合いが素晴らしく、オリジナリティと歴史的価値を裏付けています。

DESCRIPTION IN ENGLISH
手作業で作られた魅力的な卓上ランプで、鍛鉄から完全に手作りされ、三次元の花の装飾（バラと葉）をあしらい、美しい色合いで手描きされています。
電気系統は完全にオリジナルで、機能は完全です。
• ランプホルダー: 元々の E14（小ねじ）アタッチメントで、現在はより大きな E27（大ねじ）ベースの電球にも対応できるように準備/適合されています。
素晴らしいヴィンテージの状態で、オリジナリティと歴史的価値を裏付ける素晴らしい風合いが感じられます。