携帯用食品容器 - 漆塗りの木材、真鍮 - Japan - 19世紀前半(江戸時代末期)





€320 | ||
|---|---|---|
€300 | ||
€150 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese lacquered wooden hokai portable food container from the Late Edo period, 36.5 cm high and 31.5 cm in diameter, with brass fittings and a gilded mon design, in fair restored condition.
Description from the seller
黒漆塗りの行器(携帯用の蓋付き食品容器)で、伝統的な形をしています。
覆蓋と側面には、亀甲の中に花菱が配された金箔の家紋が飾られており、亀甲に花菱(きっこうに Hanabishi)として知られています。円筒状の本体は微妙にリブ状の側面を持ち、四脚の優雅に外広がる脚部の上に安定します。縁と脚には蛇腹の葉模様を細かく彫刻した真鍮金具が取り付けられています。内面は茶色漆で仕上げられており、時間とともに淡く変色しています。
時代:日本・江戸後期の19世紀前半
寸法:高さ36.5 cm、直径31.5 cm
年代を考慮すると、この hokai は良好な修復状況にあり、年齢相応の使用による摩耗や修復が見られます。漆の欠落や縁の一部金具の欠品を含みます。状態の明確な reference は写真を参照してください。
hokai 行器 は日本の歴史の中で多機能に用いられてきました。主に携帯用の食品容器として、旅のお弁当箱のように使用され、漆表面が contents を湿気や虫から守るのに役立っていました。また江戸時代・明治時代には、伝統的な貝合わせの際に貝を保管・輸送するためにも、時折用いられていました。
Seller's Story
黒漆塗りの行器(携帯用の蓋付き食品容器)で、伝統的な形をしています。
覆蓋と側面には、亀甲の中に花菱が配された金箔の家紋が飾られており、亀甲に花菱(きっこうに Hanabishi)として知られています。円筒状の本体は微妙にリブ状の側面を持ち、四脚の優雅に外広がる脚部の上に安定します。縁と脚には蛇腹の葉模様を細かく彫刻した真鍮金具が取り付けられています。内面は茶色漆で仕上げられており、時間とともに淡く変色しています。
時代:日本・江戸後期の19世紀前半
寸法:高さ36.5 cm、直径31.5 cm
年代を考慮すると、この hokai は良好な修復状況にあり、年齢相応の使用による摩耗や修復が見られます。漆の欠落や縁の一部金具の欠品を含みます。状態の明確な reference は写真を参照してください。
hokai 行器 は日本の歴史の中で多機能に用いられてきました。主に携帯用の食品容器として、旅のお弁当箱のように使用され、漆表面が contents を湿気や虫から守るのに役立っていました。また江戸時代・明治時代には、伝統的な貝合わせの際に貝を保管・輸送するためにも、時折用いられていました。

