古代エジプト、 蓋付きの花崗岩製コスメ用・供物用ジャー - 7.8 cm

素晴らしく珍しい花崗岩の花瓶は蓋をはじめ丸みを帯びた本体とともに残っており、内容物の準備が途中で中断されたかのようです。コンパクトな形状、細い首、ぴったりと締まる蓋は、貴重な物質を保存し保護するという実用的なニーズに応えています。斑点のある表面と自然な対比を持つ花崗岩は、作品に落ち着いた力強さを与えます。香油やオイルの脆さと対照的に、石は日常の世話と死後の連続性という考えを結びつける永続性を感じさせます。

ラベルには、供物用の化粧品容器として識別されています。古代エジプトでは、芳香性のオイル、軟膏、体の手入れの準備品は日常生活と葬祭の儀式において重要な位置を占めていました。このような器は、個人の衛生、儀式の準備、あるいは故人と共に置かれる葬品の一部として使われた可能性があります。元の contents は不明ですが、その規模と蓋は、保護され、すぐに取り出せる必要があるものを守るために作られた物体を示唆しています。

花崗岩は硬い塊を中空で均整のある体積へと変えるには綿密な技術を要します。写真に見える石のざらついた表面は、各面に独自の色調と粒子の組み合わせを与えています。現在の配置で容器と離れた蓋は、二つの部分の関係を鑑賞させ、容器を開閉するという単純な動作を思い起こさせます。装飾を加えることのない形の中に、実用性と美的質が共存し、材料と比率がすべての視線を支配します。

この作品は新王国時代にさかのぼります。これはエジプトにとって芸術活動が盛んで、政治・商業関係が広範であった時代です。この文脈では、個人的な手入れの品が日用品から葬祭の空間へと移行し、幸福、美、再生に関連する品々が故人に伴われていました。墓に置かれた供物や物品は、生の必要が来世でも続くという期待を反映していました。閉じた器は、特定の物質と、別の存在でそれにアクセスできる可能性の両方を守るものとして機能していました。

この容器はエジプトの素材文化の二つの側面を結びつけます。身体への注意と永遠への準備。単純な形は親密な機能を語り、耐久性のある石の選択と供え物の中での存在が意味を広げます。蓋は、内容物と手入れの理念を、私たちがそれが何を含んでいたかをもう知ることができなくても守り続けます。したがって、小さな物体が、香づくこと、物質を守ること、亡骸に同伴することが、地上と来世の連続の一部であったという概念を垣間見させます。

80年代にスペインの私的コレクション、F.C.B. から取得。
- 本品には真贋証明書が付属します。

売主は、適法にこの品を取得したことを証明できます。重要な情報です。売主はこのオークション品を発送する権利を有していることを保証します。必要な許可が手配されるよう売主が配慮しますが、この手続きには2〜4週間かかる場合があります。

重要なお知らせ：考古物の輸出に関する新法の施行により、以下の国への販売を欧州領域外へは行いません：スイスおよびアメリカ合衆国。

欧州領域外の他の目的地については、スペイン文化省による正式な輸出許可が下りるまで、すべての品は出荷されません。お客様には、取得には4〜8週間かかる場合があることをお知らせします。スペイン法により、欧州連合を超える品は輸出税の適用対象となります。税金は請求書に追加され、購入者の負担となります。これらの輸出費用は最終落札価格に基づく固定額で、輸出される商品総額に直接税率が適用されるのではなく、区分ごとに異なる割合が適用されます：
6,000ユーロ以下：5%。6,001〜60,000ユーロ：10%。

なお、遠距離地（アジア・中東など）の場合、追加の送料が発生します。