屏風（folding screen） - 漆、紙、木、金色の絹 - Japan - 昭和中期（20世紀半ば）
01
day
05
hours
27
minutes
45
seconds
 | €3 | |
|---|---|---|
 | €2 | |
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144396 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese mid‑Shôwa period two‑panel byôbu folding screen, 176.6 cm wide by 172.2 cm high, fully lacquered with gold silk over a paper base, bordered by ecru and black brocade bands and set in a black lacquered wooden frame, in excellent original condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
縦長の二曲の屏風（byôbu）は、紙地の上に光沢の金色絹を全面にまとい、控えめな格子柄を特徴とします。
日本では、このように静かで控えめな屏風は、花器に生け花を飾る際の上品な背景として、あるいは装飾・儀式用の品を展示する台として伝統的に用いられます。
両脇には二つの金襴絹の帯が縁取りされており、内側はアイボリー色の帯、外側は幅広い黒帯です。黒漆塗りの木製框に、保護用の金属金具が付属しています。
時代: 日本 – 中昭和期（20世紀半ば）
寸法: 総幅176.6 cm（2×88.3 cm）; 高さ172.2 cm
非常に良好な状態で、両面ともに経年に伴う使用感の痕跡が少々見られます。状態の参考には写真をご参照ください。」}{}? Wait. Remove trailing. JSON must have exactly one key. My string included braces extra? The final shows stray {}? Need only the object. Ensure valid JSON. I'll remove the trailing ? and text. Provide clean. Let's craft final.
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate縦長の二曲の屏風（byôbu）は、紙地の上に光沢の金色絹を全面にまとい、控えめな格子柄を特徴とします。
日本では、このように静かで控えめな屏風は、花器に生け花を飾る際の上品な背景として、あるいは装飾・儀式用の品を展示する台として伝統的に用いられます。
両脇には二つの金襴絹の帯が縁取りされており、内側はアイボリー色の帯、外側は幅広い黒帯です。黒漆塗りの木製框に、保護用の金属金具が付属しています。
時代: 日本 – 中昭和期（20世紀半ば）
寸法: 総幅176.6 cm（2×88.3 cm）; 高さ172.2 cm
非常に良好な状態で、両面ともに経年に伴う使用感の痕跡が少々見られます。状態の参考には写真をご参照ください。」}{}? Wait. Remove trailing. JSON must have exactly one key. My string included braces extra? The final shows stray {}? Need only the object. Ensure valid JSON. I'll remove the trailing ? and text. Provide clean. Let's craft final.
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Mid-Shôwa period (Mid-20th century)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Lacquer, Paper, Wood, Golden silk
高さ
172.2 cm
幅
176.6 cm
作品タイトル
Byôbu 屏風 (folding screen)
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
Sold by
