Ancient Chinese Pottery 宋代 — 鉄分を多く含む斑点が特徴の美しい茶褐色釉薬の小皿 — 中国(960–1279)

04
days
11
hours
23
minutes
38
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 380 - € 450
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145472 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This original ancient Chinese pottery dish, attributed to the Song Dynasty (960–1279), has a brown glaze with iron-rich speckling and measures 14 × 14 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国・宋代(西暦960~1279年)のものとされる、美しく個性的な小ぶりの褐釉陶器皿です。

優雅に広がる形状、浅い内面、そして美しく仕上げられた高台が魅力です。簡素でありながら調和のとれたプロポーションには、宋代の陶磁器に伝統的に見られる控えめな優雅さが表れています。

**美しい釉薬と個性的な鉄分の多い斑点**

この皿の特に魅力的な特徴のひとつは、釉薬の色調の違いが生み出す興味深いコントラストです。

内面は、繊細な暗色の模様を伴う柔らかな灰色がかった色合いで、縁と外側には温かみのある深い褐色の釉薬が施されています。

よく見ると、褐釉の部分には繊細な暗色の斑点が見られ、伝統的な中国陶磁器の一部に見られる、鉄分を多く含んだ模様を思わせます。

こうしたさりげない細部が変化に富んだ表面を生み出し、この作品に個性的で魅力的な趣を添えています。

**美しく仕上げられた高台**

裏面も特に興味深い部分です。

丁寧に削り出された高台には、素地の自然な色合いと質感が現れており、製作時に残された細かな円形の削り跡も確認できます。

無釉の高台と、色鮮やかな外側の釉薬とのコントラストが、この小さな器の美しさにさらなる奥行きを与えています。

**興味深い歴史的な趣**

Catawikiが確認した請求書


Catawiki免責事項:本品の年代は、出品者が様式に基づいて判断したものです。作品の真正性を確認するためのTL検査、顔料分析、放射線画像検査など、その他の検査は実施されていません。

内面には暗色の円形の跡や表面の摩耗が見られ、使用されてきた歴史をうかがわせます。

これらの跡は伝統的な墨すり器に見られるものを思わせ、この皿がかつて墨の準備に使われていた可能性を感じさせます。

本来の用途は確認できませんが、こうした興味深い痕跡が作品の歴史的な趣と個性をさらに引き立てています。

**魅力的なコレクターズアイテム**

皿は全体として非常に良好な状態に見え、優雅な形と魅力的な釉薬を保っています。

小ぶりなサイズ、見事なバランスのプロポーション、そして珍しい表面の細部が、初期中国陶磁器のコレクターにとって特に魅力的な一品です。

宋風陶器の静かな美しさと、伝統的な職人技の興味深い細部が融合した、すばらしい作品です。

中国古陶磁のコレクションに飾るのにも、優雅な装飾品として楽しむのにも最適です。

説明の重要な一部となるため、すべての写真をよくご確認ください。

商品は日本から、丁寧かつ安全に梱包して発送いたします。
米国への発送は、DDP(関税込み持込渡し)条件に基づく輸入関税および税金が含まれるため、送料が高くなります。

中国・宋代(西暦960~1279年)のものとされる、美しく個性的な小ぶりの褐釉陶器皿です。

優雅に広がる形状、浅い内面、そして美しく仕上げられた高台が魅力です。簡素でありながら調和のとれたプロポーションには、宋代の陶磁器に伝統的に見られる控えめな優雅さが表れています。

**美しい釉薬と個性的な鉄分の多い斑点**

この皿の特に魅力的な特徴のひとつは、釉薬の色調の違いが生み出す興味深いコントラストです。

内面は、繊細な暗色の模様を伴う柔らかな灰色がかった色合いで、縁と外側には温かみのある深い褐色の釉薬が施されています。

よく見ると、褐釉の部分には繊細な暗色の斑点が見られ、伝統的な中国陶磁器の一部に見られる、鉄分を多く含んだ模様を思わせます。

こうしたさりげない細部が変化に富んだ表面を生み出し、この作品に個性的で魅力的な趣を添えています。

**美しく仕上げられた高台**

裏面も特に興味深い部分です。

丁寧に削り出された高台には、素地の自然な色合いと質感が現れており、製作時に残された細かな円形の削り跡も確認できます。

無釉の高台と、色鮮やかな外側の釉薬とのコントラストが、この小さな器の美しさにさらなる奥行きを与えています。

**興味深い歴史的な趣**

Catawikiが確認した請求書


Catawiki免責事項:本品の年代は、出品者が様式に基づいて判断したものです。作品の真正性を確認するためのTL検査、顔料分析、放射線画像検査など、その他の検査は実施されていません。

内面には暗色の円形の跡や表面の摩耗が見られ、使用されてきた歴史をうかがわせます。

これらの跡は伝統的な墨すり器に見られるものを思わせ、この皿がかつて墨の準備に使われていた可能性を感じさせます。

本来の用途は確認できませんが、こうした興味深い痕跡が作品の歴史的な趣と個性をさらに引き立てています。

**魅力的なコレクターズアイテム**

皿は全体として非常に良好な状態に見え、優雅な形と魅力的な釉薬を保っています。

小ぶりなサイズ、見事なバランスのプロポーション、そして珍しい表面の細部が、初期中国陶磁器のコレクターにとって特に魅力的な一品です。

宋風陶器の静かな美しさと、伝統的な職人技の興味深い細部が融合した、すばらしい作品です。

中国古陶磁のコレクションに飾るのにも、優雅な装飾品として楽しむのにも最適です。

説明の重要な一部となるため、すべての写真をよくご確認ください。

商品は日本から、丁寧かつ安全に梱包して発送いたします。
米国への発送は、DDP(関税込み持込渡し)条件に基づく輸入関税および税金が含まれるため、送料が高くなります。

Details

文化
Ancient Chinese
世紀/年代
China/Song Dynasty (960–1279 AD)
商品名
Song Dynasty – Beautiful Brown-Glazed Small Dish with Iron-Rich Speckling – China (960–1279)
取得先
Antique market
取得年
2020
素材
Pottery
取得国
Japan
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
2018
幅
14 cm
前所有者 - 取得国
Japan
奥行き
14 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
日本Verified
20
Objects sold
100%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

考古学的発見物と遺物

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​