サイドテーブル (2) - Wood, Brass - ルイ16世のデザイン
06
days
06
hours
35
minutes
28
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of French occasional tables from 1970–1980, combining wood, brass and smoked glass in a mid-century modern design inspired by the Louis XVI style.
AI-assisted summary
Description from the seller
20世紀後半に製作されたデザインのペアのサイドテーブルは、フランスのネオクラシック様式のモデルをルイ16世風に着想を得て優雅に再解釈したものとして構想されています。その構造は高級木材、金色の真鍮、そしてクリスタルを組み合わせ、装飾的伝統と質の高い家具に固有の洗練された美学との間に、精練された均衡を生み出しています。
各テーブルは、暖かい色味のチョコレート色の木材で覆われた堅牢な正方形の基台を特徴とし、幾何学的なマーブレーションが丁寧に施され中央にクラシックなインスピレーションを持つメダリオンを額縁のように囲みます。この装飾モチーフは、下部天板の中央に配置され、18世紀の洗練された家具職人の技法を想起させ、セット全体に視覚的な奥行きを与えます。コントラストのある細縁と杢目の対称性は、構成の品格をより一層強調します。
ベースから輪切り状の金色真鍮の円柱が四本立ち上がり、縁を斜切りにした喫水面の上部を支えます。これらの円柱は古典的な建築形態にインスパイアされ、ルイ16世の楽器的な要素である溝入りの支持部材を思い起こさせますが、より洗練されたラインと現代的な素材によって再解釈されています。金属の円形の仕上げが、均衡感とエレガンスを演出します。
クリスタルの天板は視覚的な軽さをもたらし、下部のマーブレーションの豊かな装飾を常に鑑賞できるようにし、デザインの主役として作用します。クリスタルの透明感と金属の光沢、木の温かみの対比が特に魅力的な組み合わせを生み出し、クラシカルなインテリア、ネオクラシック、またはハリウッド・リジンシーにインスパイアされた空間に最適です。
本商品は、サイドテーブルまたはコーナー用として実用性と装飾性を兼ね備えたペアであり、素材の品質、プロポーションの調和、18世紀フランスの美的遺産と20世紀後半のデザイントロジーが見事に融合している点が特徴です。
発送は証明付き・梱包良好。
#madeinfrance
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀後半に製作されたデザインのペアのサイドテーブルは、フランスのネオクラシック様式のモデルをルイ16世風に着想を得て優雅に再解釈したものとして構想されています。その構造は高級木材、金色の真鍮、そしてクリスタルを組み合わせ、装飾的伝統と質の高い家具に固有の洗練された美学との間に、精練された均衡を生み出しています。
各テーブルは、暖かい色味のチョコレート色の木材で覆われた堅牢な正方形の基台を特徴とし、幾何学的なマーブレーションが丁寧に施され中央にクラシックなインスピレーションを持つメダリオンを額縁のように囲みます。この装飾モチーフは、下部天板の中央に配置され、18世紀の洗練された家具職人の技法を想起させ、セット全体に視覚的な奥行きを与えます。コントラストのある細縁と杢目の対称性は、構成の品格をより一層強調します。
ベースから輪切り状の金色真鍮の円柱が四本立ち上がり、縁を斜切りにした喫水面の上部を支えます。これらの円柱は古典的な建築形態にインスパイアされ、ルイ16世の楽器的な要素である溝入りの支持部材を思い起こさせますが、より洗練されたラインと現代的な素材によって再解釈されています。金属の円形の仕上げが、均衡感とエレガンスを演出します。
クリスタルの天板は視覚的な軽さをもたらし、下部のマーブレーションの豊かな装飾を常に鑑賞できるようにし、デザインの主役として作用します。クリスタルの透明感と金属の光沢、木の温かみの対比が特に魅力的な組み合わせを生み出し、クラシカルなインテリア、ネオクラシック、またはハリウッド・リジンシーにインスパイアされた空間に最適です。
本商品は、サイドテーブルまたはコーナー用として実用性と装飾性を兼ね備えたペアであり、素材の品質、プロポーションの調和、18世紀フランスの美的遺産と20世紀後半のデザイントロジーが見事に融合している点が特徴です。
発送は証明付き・梱包良好。
#madeinfrance
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Louis XVI design
アイテム数
2
原産国
France
素材
Brass, Wood
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
40 cm
幅
61 cm
奥行き
61 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
