Ancient Egyptian - ファーティミッド期のロッククリスタル製香水瓶 - エジプト - 西暦9世紀~10世紀

06
days
12
hours
16
minutes
43
seconds
Current bid
€ 150
Reserve price not met
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 1,400 - € 1,600
IT
€150
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144355 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Egyptian Fatimid rock-crystal flask dating to the 9th–10th century, with a hexagonal multi-facetted body and cylindrical neck, 46 mm by 34 mm, in excellent condition with a tiny internal nick, provenance from the Netherlands (Galerie D.Z.N.), original/authenticbert.

AI-assisted summary

Description from the seller

水晶のファチメイト・フレグランスボトル
多面体の円形底部に円筒形の首を持つ、六角錐の多面体に彫られた胴体
水晶はファチメイト宮廷の最も貴重な素材の一つでした。遠くから輸入されたこの素材には魔法的な性質が備わっていました。硬度が高いため、水晶の中に繊細な植物模様を斜め切りで彫るには高度な技術と忍耐が必要でした。おそらくこの小瓶は香水の容器として用いられていたのでしょう。
現代の三角形のファセット形状は、これらの特質を際立たせていただろうと考えられます。

この小瓶が彫られている水晶は、石英の最も純粋な形であり、硬度と透明度で知られています。
アール=ビルーニー(973–1048年)によって、空気と水と結び付けられ、透過性があまりにも称賛されたため、時には「月の粘液(Busaq al-qamar)」または「月の吐息」とも呼ばれていました。
シャリム派のファーティム派は、高度に発展した神秘哲学を持つ使徒派であり、水晶が光を取り込む独自の能力を持つ素材を「 dynastic material( dynastic material)」と呼んだとされます(Shalem 1996, pp. 61-62, n° 60)。

寸法:長さ46 mm × 幅34 mm
保存状態 excellent - 首の内側にわずかな微小欠けがあるのみ
エジプト、9世紀/10世紀。
卓越した品。

出所情報:オランダ、D.Z.N 現代美術ギャラリー
前の出所の歴史:ベルギー私蔵、1990年〜2010年の欧州市場で取得。

売主は、本品が合法的に取得・販売される権利を有することを証明でき、出所の声明はカタウィキで確認済み。
重要情報:売主は本品の販売/輸出許可を得る権限があることを保証します。
必要な許可、例えば輸出ライセンス等を手配することを売主は保証します。(文化財の旅券)
売主は、それ以上日数がかかる場合には購入者に自分の状況を知らせます。
売主のすべての商品は購入価格に見合う保険付きで発送され、出所を示す写真付き説明文書が添付されます。

Seller's Story

Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects. All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal. An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google Translate

水晶のファチメイト・フレグランスボトル
多面体の円形底部に円筒形の首を持つ、六角錐の多面体に彫られた胴体
水晶はファチメイト宮廷の最も貴重な素材の一つでした。遠くから輸入されたこの素材には魔法的な性質が備わっていました。硬度が高いため、水晶の中に繊細な植物模様を斜め切りで彫るには高度な技術と忍耐が必要でした。おそらくこの小瓶は香水の容器として用いられていたのでしょう。
現代の三角形のファセット形状は、これらの特質を際立たせていただろうと考えられます。

この小瓶が彫られている水晶は、石英の最も純粋な形であり、硬度と透明度で知られています。
アール=ビルーニー(973–1048年)によって、空気と水と結び付けられ、透過性があまりにも称賛されたため、時には「月の粘液(Busaq al-qamar)」または「月の吐息」とも呼ばれていました。
シャリム派のファーティム派は、高度に発展した神秘哲学を持つ使徒派であり、水晶が光を取り込む独自の能力を持つ素材を「 dynastic material( dynastic material)」と呼んだとされます(Shalem 1996, pp. 61-62, n° 60)。

寸法:長さ46 mm × 幅34 mm
保存状態 excellent - 首の内側にわずかな微小欠けがあるのみ
エジプト、9世紀/10世紀。
卓越した品。

出所情報:オランダ、D.Z.N 現代美術ギャラリー
前の出所の歴史:ベルギー私蔵、1990年〜2010年の欧州市場で取得。

売主は、本品が合法的に取得・販売される権利を有することを証明でき、出所の声明はカタウィキで確認済み。
重要情報:売主は本品の販売/輸出許可を得る権限があることを保証します。
必要な許可、例えば輸出ライセンス等を手配することを売主は保証します。(文化財の旅券)
売主は、それ以上日数がかかる場合には購入者に自分の状況を知らせます。
売主のすべての商品は購入価格に見合う保険付きで発送され、出所を示す写真付き説明文書が添付されます。

Seller's Story

Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects. All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal. An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google Translate

Details

文化
Ancient Egyptian
世紀/年代
9TH-10TH CENTURY
商品名
- Fatimid flask in rock crystal - Egypt - 9th/10th century AD.
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
2024
取得国
Netherlands
コンディション
Good
前所有者の取得先
Gallery / Antique dealer
前所有者 - 取得年
1990
前所有者 - 取得国
Netherlands
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
フランスVerified
4899
Objects sold
99.7%
protop

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

考古学的発見物と遺物

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​